秋之回忆:Bridge
2001年10月日本游戏公司KID发布的广播剧
《秋之回忆:Bridge》是日本游戏公司KID于2001年10月11日发布的一段广播剧,剧情介于秋之回忆1和2之间,以稻穗信为主角讲述了他为什么会从澄空退学并搬到樱峰的原因。
简介
在MO1中唯笑篇剧情之后,诗音没有去欧洲,过了几个月,一位教历史的临时教师来到了他们班,她就是信好几次提到的,五年前在车祸中救了她的那位姐姐,信向她告白,但是她却已经结婚了,深受打击的信决定离开澄空,去印度旅行,小夜美和静流替他在樱峰找了公寓,就是那座朝风庄。这一年的春天,信向智也等人告别,搬到了樱峰,替前往印度作准备。故事发生在2001年3月,After Rain折鹤篇2个月前,秋之回忆2半年前。标题的桥就是秋之回忆2中的登波离桥。
演员表
稻穗信・・・・・・・・间岛淳司
音羽香・・・・・・・・田村由香里
今坂唯笑・・・・・・那须惠
双海诗音・・・・・・利田优子
雾岛小夜美・・・・浅野琉璃
飞世巴・・・・・・・・仲西环
相摩希・・・・・・・・南里侑香
白河静流・・・・・・菊池志穂
白河萤・・・・・・・・水树奈奈
三上智也・・・・・・绿川光
片仓史希・・・・・・野上由加奈
内容
01.Prologue
 (香的独白:)
——那是发生在春天的事情了。
香:昨天的广播?那个听了,听了~
——半年前,我,音羽香,转学来到澄空学园后,在秋天的某一天所发生的那件事情,到最后终于落下了帷幕。
——然后季节平稳地度过了冬季,即将迎来下一个春天。
香:真是的,不可能的。还是这么有趣呢,你们两个。
——那时候,我和一些重要的朋友们,讴歌着在澄空学园的每一天。
香:啊,你没听那个广播么?那,就找录音的人借一下吧。唱片就可以吧?
——每时每刻都觉得那样快乐的日子能一直延续下去,但是……
香:是啊,是啊,快感谢我吧。
——二年级即将结束的时候,在这个教室里,新的故事开始了。
香:嗯,啊,那就这样,拜~
香:大家早上好~
02.First Story 信,命悬一线!
香:早上好,双海同学。
诗音:音羽同学,早、早上好。
香:奇怪,怎么了吗?好象没什么精神的样子。
诗音:不,我一直都是这样子的。那个……
香:啊~原来如此。
信:唉~~~
香:稻穗君还是这么没精神呀。
诗音:是啊。从刚才起就一直这样,连坐在旁边的我都有些不高兴了。
香:唔,这也是没办法的吧。期末考试考成那样,即使是有着跟蟑螂同等的粗神经的稻穗君……
诗音:……也会变的低落呢。
信:唉~~~
香:稻·穗·君。
信:噢,是音羽啊,早啊。唉~~~
香:真是的,这是什么态度嘛。不就是期末考试成绩差了一点而已,还有补考的吧,到时候加油一下就是了。
信:加油、吗……
香:没错,人要是认真拼命的话,就没有做不到的事情,所以做什么都要努力才行。
诗音:但是,以稻穗同学现在的状态,升级的几率在一半以下呀。
信:呃……
香:啊,那个,稻穗君,其实不是那个意思啦。啊,你看,学习成绩跟人的好坏是没关系的。
诗音:是啊,就算升不上三年级也没关系,之后会怎样才是最重要的。
信:呃……
香:我说双海同学啊。
诗音:是,我怎么了么?
香:稻穗君也是很在意成绩的,所以,现在还是对他说些温柔鼓励的话比较好。
诗音:哦,原来是这样啊,刚才没有注意到。那,稻穗君,即使你升不上三年级,我们也还会是好朋友的。
信:呜呃……呃……
香:啊,稻穗君,你没事吧。真是的,双海同学,我说的不是这个意思啦。
诗音:难道是要我说一些能让稻穗君高兴的话么?
香:对,所以不要说升级的事情比较好。
诗音:那,对了,刚才我在办公室听到了一件很感兴趣的事情。
香:很感兴趣吗,那,是什么呢?
诗音:好像是本真老师有事要休息三周左右的时间,所以会有一个临时教师来的样子。
香:这样啊。
诗音:名字好像是叫片仓夏希,去年刚刚大学毕业的女性教师。嗯,我有幸见过她,头发很长,是个很美的女性。
信:啊!
香:终于有反应了么。
诗音:这个话题看来不错呢。
香:嗯嗯,最好不过了。听到了吗?稻穗君,一直这样没精神的话,很可能会被夏希老师讨厌哦。
信:我说啊,我可不是因为成绩的事情才这样的。
香:咦,是那样吗?
信:确实期末考试的成绩很烂,这个我承认,升级有危险也是事实,但这些都是小事。
诗音:那么,为什么脸色那么难看?
信:那、那是因为……
唯笑(乱入):啊啊啊啊啊啊!信君!
香:今、今坂同学。。。
信:唉。。又来了么。。
唯笑(喘气):哈呼哈呼……信君,你快听我说听我说啊,阿智、阿智他最近好冷淡的……
信:呃、啊,这、这样啊……
唯笑:是啊,今天早上啊,唯笑去找他上学,可他却说不想一起上学啊……
信:那、那可能是害羞吧……
唯笑:呜呜,才不是的,阿智肯定是另外有了喜欢的人了……呜呜……所以开始讨厌唯笑了……呜呜呜呜……啊呜呜呜呜……
信:不是的不是的,智也那家伙肯定只是不好意思而已啦。
唯笑:呜呜呜呜……啊呜呜呜呜……怎么办啊,信君,要怎么办嘛……
诗音:稻穗君烦恼的原因可能就是这个吧。
香:是、是这样的吧。
诗音:唔,不管怎么说,是不错的烦恼呢。
香:嗯,确实。不过,好不容易才刚变好些的,这样的话,看来是又要消沉回去了。
(上课铃声)
伊东老师:好了好了,都回到位子上去。
信:唉~~~
诗音:好像终于得到解放了。
信:真是的,伤脑筋啊。唯笑和智也那两个家伙一有点什么事情就都跑我这来。
诗音:如果觉得困扰的话,直接告诉他们不就好了。
信:唔,因为和他们发生过很多事吧,所以我不能那样。
诗音:那就没办法了。
伊东老师:今天向大家介绍一位新老师。
诗音:看来,好像是要说那位临时教师的事情。
信:咳,传说中长头发的美女老师么。是个怎样的人呢~嘿嘿嘿嘿~
伊东老师:这是新来的临时教师,片仓老师。老师,请进。
(惊讶声~~~~~~~)
信:啊!
夏希:我是片仓夏希,之后一段时间会由我来负责教日本史,请大家多指教了。
伊东老师:片仓老师将会代替本真老师教一段时间日本史,大家可要好好听课。
信:莫非是那个人么?不会吧……
03.Second Story 思念的人
(刹车声——)
女子:喂,你没事吧!有没有受伤?
信:啊,我没事。
女子:太好了……但是,以后走路的时候请不要东张西望的好吗,很容易出事的。
信:啊,是。
女子:嗯,这就好,那我走了哦。
信:啊,那个,谢谢。谢谢你救了我。
女:嗯~不用谢。那,再见了,拜拜~
信:那个人身上,有很香的洗发水味道呢……
智也:喂,信!你在听么?
信:哦,是智也啊,好久不见了呢。
智也:好久不见?不是一直在学校么。
信:是吗。
智也:你没问题么,信。从早上就一直很奇怪呢。
信:有吗,不是和平时一样吗?
智也:那就好。比起这个啊,有点事想和你说。其实是关于唯笑的事,我不知道该如何面对她了。怎么说呢,我们一直都在一起的不是吗,现在突然要像男友一样……喂,信!我话还没说完呢!喂,你要去哪啊?
信:职员室。
智也:搞什么啊,那家伙。是又做了什么坏事,被老师叫到办公室了么。
信:夏希老师在哪呢……啊,在那。
女学生:这里不太明白呢。
夏希:这里啊……嗯,对对。
信:夏希老师是不是那时候救我的人,我必须要确认一下才行。
信:那个,夏希老师。
夏希:是?啊,你好像是……
信:二年级的稻穗信。啊,那个,这个,我有个日本史的问题想问。
夏希:但是,现在我还在给飞世同学……
巴:啊,老师,我已经明白的差不多了。
夏希:是么,那飞世同学,如果又遇到问题的话就来问吧。
巴:是。那我先走了,夏希老师。
夏希:那么,稻穗君,哪里不明白呢?
信:呃,这、这个,那个……
夏希:稻穗君,你真的有问题要问么?
信:当然了。有日本史的问题想要向老师请教才来的。
夏希;明明连书都没带着啊?
信:那、那是我来这里的时候在半路上丢了。啊哈哈哈……
夏希:唔,算了,把我的书借给你吧。
信:这股洗发水的味道……和那时候的人一样。
夏希:稻穗君?怎么了?怎么突然发呆了?
信:啊,没什么。
夏希:真是的,来,把书给你。那么,你要问的问题呢?
信:那个……大化革新是在哪年?
夏希:645年。
信:那,源赖朝就任大将军是在哪年?
夏希:1192年。
信:那,夏希老师是哪年出生的?
夏希:哎?
信:顺便也请告诉我用的是什么洗发水……
夏希:稻·穗·君!
信:这也是日本史的一部分吧,哈,哈哈……
夏希:我说,我的生日和用的洗发水,别说是考试时候,上课的时候也不会用到的吧。
信:呃、是这样么。啊哈哈哈……
夏希:唉,你真的有想好好学日本史么?
信:呃,当然了!我最喜欢日本史了,某种意义上我都爱上它了,晚上不把日本史的书当枕头的话就睡不着的。
夏希:是吗,那下节课之前写份报告给我吧,主题是“1127年金融恐慌的原因与其影响”。
信:呃啊啊,不会吧?
夏希:你不是喜欢日本史吗,要好好努力哦~
信:怎、怎么会这样……
(铃声)
信:唉~~~结果,不但没能确定夏希老师是不是那时候的那个人,反而还被要求写份报告。没办法,去图书馆找资料吧。
唯笑:啊,信君。
智也:喂,信。
信:哇,偏偏在这个时候。
唯笑:信君,早上的话,还没说完呢。
智也:我刚才的话,也还没说完呢。
信:啊,那个,我现在必须要写份报告才行,所以得去图书馆了。
唯笑:之后在去好了,比起这个,你听唯笑说……
智也:不,那之前先听我说。
唯笑:我先说!
智也:是我先说!
智也+唯笑(对瞪):唔……
信:真是的,受不了了,拜托你们自己解决好不好。
诗音:稻穗君,先和我走。
信:啊,双海同学。
唯笑:啊,诗音。唯笑找信君有事的。
智也:没错,双海,你要拉着信去哪里啊?
诗音:图书馆,有什么问题么?
智也:啊,不……
唯笑:没、没什么……
诗音;是么,那么失礼了。
04.Third Story 信,启程!
信:唉~~~
诗音:稻穗君,从刚才就一直在叹着气,你到底怎么了?
信:啊,没什么。
诗音:是因为三上君和今坂的事情吗?
信:那倒不是,听那两人抱怨也不至于是多么麻烦的事情。我只是觉得我不方便在他俩之间像以前那样说话了。
诗音:那到底是为了什么?
信:唉,也没什么,只是觉得有些事情就这样下去不知道好不好。
诗音:哎?
信:你看,我期末的成绩很差吧?而且,我最近在想为什么一直得来上学。
诗音:来上学的理由么?
信:没错,每天都来学校的理由。虽然确实和智也他们在一起玩闹是很有趣啦,但我从没觉得学习是有趣的……唔,所以期末才考了那么个成绩。
诗音:稻穗君……
信:可能是因为我没有什么目标吧。我不是因为有什么想做的事情才来学校的,这么想的话,就感觉我的人生在走弯路。
诗音:原来是这样。
信:啊,抱歉,对双海同学说了些奇怪的话。
诗音:没什么,比起这些,我对稻穗君的事情另眼相看了。
信:哎?
诗音:稻穗君也是个很认真的人呢。不像我,只是把高中生活看做是走向未来的过程而已。
信:啊,不、不是那样的。不同的人想法是不一样的嘛,啊哈哈……
诗音:呵呵,也是呢。我认为这些事情和历史的解释是一样的。
信:历史的解释?
诗音:人们很容易就会认为写在书本上的历史就是对的。但那只不过是一般的说法,事实只有亲身经历过的人才知道。
信:哦……
诗音:也就是说,后世的人在解释历史的时候,对那些一般说法有另外的见解也是可以的。所以,稻穗君也理所当然地有自己的历史观念和想法。
信:原来如此。
诗音:稻穗君有了自己的想法,之后要靠自己的判断来决定去做什么。对稻穗君来说,那才是属于自己的正确的历史。
信:属于自己的历史吗……
希:请问,您是图书委员吗?
诗音:啊,是的。请问有什么事情么?
希:那、那个,我在找一本书,想问一下那本书在哪里。
诗音:嗯,知道了,那个……
希:啊,我是一年级的相摩希。
诗音:相摩同学吗,要找的是什么书呢?
信:这、这个香味!
信:双海同学!
诗音:呀啊,怎么了?
信:这个香味,你用的是什么洗发水?
诗音:哎,洗发水?这、这是从妈妈那……
信:不是这个,这是什么牌的?我在问这是什么牌子的。
诗音:那个啊,这是アーブレイオルガニコ的甘菊草本洗发水。
信:アーブレイオルガニコ是么,好,双海同学,谢谢你!
诗音:等等,你要去哪里啊?
信:我去创造历史!
希:那个、真是很精神的朋友呢……
诗音:是、是呢……
香:我说,你们两个。
智也:什么?
唯笑:怎、怎、怎么了,音羽同学?
香:你们两个就不能正常点吗……
智也:你在说什么嘛,我们很正常的,对、对吧?
唯笑:是、是啊。我和阿智,一、一直都是这样的,对吧?啊哈哈,哈哈……
香:看来是有够稻穗君受的了。
信(插入):不好意思!
唯笑:啊啊啊啊啊!信君!
智也:信,你做什么了么,被叫到办公室里。
信:不,没什么,我只是查点东西。
香:咦,到办公室查东西吗?
唯笑:比起这个,早上的话还没说完呢,快听我说。
智也:不,先听我说。
唯笑:我先说!
智也:我先!
智也+唯笑(对瞪):唔……
信:啊,抱歉,我现在有事要做的。
智也+唯笑:啊啊啊……
信:那我走了。啊,对了,音羽,人要是拼命努力的话没有做不到的事情对吧?我,决定要努力一下试试了。那么,先走了。
香:稻穗君,早上说的事,原来还记得啊。
智也:搞什么啊,那家伙。
唯笑:真是的,有不好的预感。
香:呵呵~我觉得没那回事的。
唯笑:啊,为什么?音羽和信君发生什么了么?
香(笑):没什么。呵呵~
05.Fourth Story 五年后的告白……
信:夏希老师——
夏希:哦,是稻穗君啊。
信:你好。
夏希:你好?呵呵,怎么了,怎么跑到这来了?
信:那个,我有事想问老师。在办公室打听到老师差不多要到登波离桥附近了,于是……
夏希:于是就特意追到这里来了?
信:啊,是。
夏希:真让人没办法。
信:对不起。
夏希:呵呵,没事。想要问我的事是什么呢,还是日本史的问题么?.
信:不,是我的历史。
夏希:稻穗君的历史?
信:对。那、那个,夏希老师是住在樱峰的吧?
夏希:嗯,是啊。怎么了?想问的就是这个么?
信:啊,还有,夏希老师用的洗发水,是アーブレイオルガニコ吗?
夏希:作为男孩子居然知道这个啊。没错,就是アーブレイオルガニコ哦。
信:果然。
夏希:稻穗君?这个为什么会和你的历史有关呢?
信:其实,五年前,我有次差点被车撞到。
夏希:五年前?
信:那时候有个女孩救了我。那个人也是长头发,头发上的香味和老师用的洗发水是相同的,如此看来那个人莫非就是……我一直在思念着那个人,一直都想再次见到她,然后告诉她我的心意。但是,我却不知道她的名字……
夏希:唔,原来你就是那时候的那个男孩啊,被这么一说,确实挺像的。
信:那……
夏希:嗯,我也还记得,在沿海的道路上边发呆边走路的男孩。真好,已经长大成这么出色的男孩子了啊。
信:老师,我……
夏希:这,就是你的历史吗?
信:我,喜欢上了夏希老师……不,是喜欢上了那时候的那女孩,从她救了我的那一刻起,我就一直在思念着她。并且,一直都想把这份心情告诉她。
夏希:谢谢你。但是,我的历史,已经有一部分被决定了。对,半年之后,我就要结婚了。所以在澄空学园做临时教师教的课就是我最后的课了,虽然教师生涯只有这短短的一年……
信:是、是么……
夏希:不过,我也很高兴,最后能有一个像稻穗君这样的学生。
信:啊,我吗?
夏希:不对吗?你是和我有着同一页历史的学生哦。能有这种经历的老师很少不是么?这样一想的话,我短暂的教师生涯可能也是很不错的吧。
信:夏希老师……
夏希:呵呵,所以,谢谢你,稻穗君,谢谢你能做我的学生,给我的教师生涯留下了最后的回忆。虽然我不能回应你的心情,但是,我非常感谢你哦。
信:不,我才是。能见到老师真好。能直面自己思念的人,真是太好了。
夏希:能听你这么说,我也很高兴。呵呵~不过……
信:不过什么?
夏希:日本史的报告别忘了,要好好地交给我哦。
信:我知道了。
夏希:嗯,很好~那,我也差不多要走了。
信:那、那个……夏希老师,真的很谢谢你。
夏希:呵呵,没事的。那学校见。
香:啊,真是的,竟然被那两个家伙缠到这么晚。不快点回去的话,会被骂的。咦?那是,稻穗君?
信:啊,是音羽同学。
香:你在这里做什么呢?
信:没什么,稍微想点事情。
香:是吗。
信:那个,音羽同学。
香:嗯,什么?
信:现在的我是什么感觉的呢?
香:唔,好像是没什么精神的样子呢。
信:是吗……也是呢。你不问为什么吗?
香:怎么,想说么?
信:啊,不,那倒不是。
香:那我就不问了。不过我想我已经知道了。
信:哎?
香:一定是,稻穗君刚刚努力过了吧。
信:……
香:因为没有去努力的人,是不会有这副表情的。
信:音羽同学,我、我……
香:稻穗君,这次不行的话,那就再努力吧。那样的话,一定会有好事发生的。
信:嗯、嗯……
香:所以,今天就哭出来吧,我会陪着你的。
信:音羽同学,谢谢……谢谢你……呜呜呜呜……
06.First Special Story 小夜美与静流华丽的一天
小夜美:漂亮~~~~~
小夜美:燃烧了燃烧了,真是让人激动的比赛啊!格斗怪物藤谷和上届冠军的对决,光想想就觉得热血沸腾呢。但是怎么说都觉得藤谷赢的可能性要大一些,那体格,那胳膊那么粗,不停地攻击对方,最后让对方露出破绽,然后一击决定胜负。虽然可爱的男孩是不错,但是那样的也让人无法割舍呢。啊呀,真想被那强壮的胳膊抱住~~~
静流(同时):……确实是从这边,然后,从这里……然后再……唔,果然不实际做一下的话,还是不明白呀。
静流:小夜美,稍微抱歉一下哦~
小夜美:啊,静流,等一下。
静流:先抓住手腕,然后把脖子这样……
小夜美:呃……啊……
(拧断什么的声音)
小夜美:啊……啊……呃……
静流:啊,果然是这样,就是这样弄呢。
小夜美:静流,脖、脖子……
静流:果然不实际做一下是不懂的呢。啊,终于明白了~
小夜美:静流,放开、快放开……
静流:下次找健君试试好了~
小夜美:哇!我,不行了……
静流:啊,小夜美?你没事吧,小夜美!
小夜美:静流,你突然就抓住别人的关节可是个坏毛病。
静流:也抓住脖子了哦。
小夜美:不是说那个!我是说你突然就对好友下手的行为!
静流:下手啊,小夜美明明已经咽气了嘛。
小夜美:我说啊,我是在问你这种行为是不是有点问题啊。
静流:我都已经道歉了嘛,没想到你会晕过去……会请你吃中午饭的,所以原谅我吧。
小夜美:对这个,我也有话要说。
静流:啊啦,是什么呢?
小夜美:我说啊,为什么这个桌子上摆着的全是奶油凉汤,而且还是五六盘!
静流:不是挺好的吗,很好喝的哦。
小夜美:啊啊啊,喝了这么多奶油凉汤的话,连胃都会涨起来的。要请客的话,就点些米饭啊肉啊等像样的有营养的好不好。
静流:真是的,小夜美,你就是因为吃太多固体食物才会这么爱发脾气的哦。
小夜美:和这些没关系!听好,静流,我是对你那我行我素的态度生气。
静流:好好,我知道了,所以快点吃吧。再不快点的话就凉了。
小夜美:奶油凉汤不本来就是凉的么。
静流:啊,也是呢。
小夜美:真是的,和你一起的时候还真是费力。
静流:说起来,小夜美,听说稻穗君最近发生了些事情?
小夜美:静流也听说啦?
静留:据说是向喜欢的人直接告白了。
小夜美:没错,很直接的。静流你去安慰一下信君如何,以前不是甩过他么。
静流:真是的,不要说了啦,我也是有些在意的。
小夜美:嘿嘿,玩笑而已。 但是被拒绝也是没办法的嘛,偏偏在登波离桥向人家告白。
静流:哎?
小夜美:啊啦,静流不知道吗,在登波离桥告白成为情侣的恋人,之后一定会分手的传说。
静流:啊,是这样啊。
小夜美:是啊是啊,信君好像也不知道,我告诉他以后他很茫然的。
(手机铃声)
小夜美:稍微等下哦,静流。嗨嗨,我是美丽动人的女大学生小夜美~啊,是信君啊,现在正好和静流说着你的事情呢。啊,公寓的事情吗?那个的话,有静流的帮忙,说正好有个不错的地方。嗯嗯,现在么,在和澄空的大家发表重要的事情前能不能先见面么?啊,是嘛,我倒是无所谓……喂,静流,信君问我们有没有时间,怎么办呢?
静流:是吗,只是一会儿的话就可以哦。
小夜美:嗯,那就这样。
小夜美:久等了,嗯,会带着静流一起去的,那信君现在在哪呢?啊,车站前的钟楼附近么?十分钟后就过去,嗯,嗯,知道了,那一会见。
静流:那也没什么时间了,走吧。
小夜美:是啊,去看以前被静流甩掉的男孩。
静流:真是的,再说的话,我就生气了哦。
小夜美:啊哈哈,开玩笑的啦。不要生气啦静流。
静流:我才不管呢。
小夜美:等下啦,静流,静流!
07.Fifth Story 信、新的旅程?
小夜美:静流,是什么地方来着?
静流:朝风庄。
小夜美:啊,对,朝风庄105室,那里离信君打工的地方也很近,而且最重要的是房租还很便宜。
静流:唔,虽然外表上看有些老旧了。
信:啊,没事,完全OK。只要能遮风避雨,不管是如何破旧还是会闹鬼什么的都无所谓。
小夜美:呵呵,不管怎样,总之很适合现在的信君呢。
信:真是帮了我的大忙了。
小夜美:因为是可爱的后辈的请求嘛,姐姐们只要能帮忙的就一定会帮你的。
静流:啊,已经这么晚了,我必须要走了。
信:静流姐,现在就要走么?
小夜美:是啊,明明马上信君的同学们就要来了的,偶尔和后辈们好好玩一下也不错的哦。
静流:对不起,我和妹妹约好了要去买东西的。
小夜美:小萤吗,是么,那就没办法了。
静流:啊,对了,稻穗君认识我妹妹萤么?
信:不,好像没见过。
小夜美:虽然和静流不是一个类型的,但是也非常非常可爱哦。
静流:小夜美真是的,别乱开玩笑啦。
小夜美:啊,抱歉抱歉。那,小萤怎么了么?
静流:其实呢,小萤的男朋友也住在朝风庄哦。所以希望之后要住过去的稻穗君能照顾下他们。
信:我吗?
静流:对不起,把这种事推给你。但是,我觉得只有稻穗君才靠的住,所以……
信:好,没问题!请交给我吧!静流姐的请求,不才稻穗信一定会努力完成的。
小夜美:不用那么夸张吧。
静流:我必须要走了,那拜托了哦,稻穗君。
信:好~
小夜美:信君,之前不是刚被喜欢的人拒绝了么,恢复的真快呢。
信:啊,这……小夜美姐不要再说那个了啦。
智也:你说什么!
香:要休学?
诗音:然后去印度?
唯笑:信君,是认真的吗?
信:嗯,不能再认真的认真。
小夜美:我刚听到的时候也吓了一跳呢。为了筹备去印度的钱,要自己一个人住,所以要我介绍房租便宜的公寓。
智也:那小夜美姐就这么介绍给他了么,都不阻止一下说说他吗?
小夜美:可是,没办法了嘛。都已经向学校递交休学申请了。
唯笑:哎哎哎哎哎?信君,那是真的吗?
信:当然。在这种事上浪费时间的话只会影响自己的决断。
香:可你父母还真的同意了么?
信:啊,不,并没有同意啊。不管我怎么说都不听,所以我就自己跑出来了。
唯笑:怎么能这样啊……
信:这样的话,不是更应该自己一个人生活么。在家的话,肯定每天都被烦死的。
智也:可是,你为什么突然就要去印度啊?不会是什么因为想要吃到真正的咖哩这种无聊的理由吧?
唯笑:是啊,想吃咖哩的话……想吃咖哩的话……去藤川的咖哩博物馆不就好了,唯笑会陪你一起去的。
诗音:我想不是因为这个吧。
小夜美:不,信君的话,真是因为这个也说不定。
香:真是这样的话,我绝对和你,绝交。
信:喂,不管怎么说,我也不是那么不负责任的人吧。这次的事,我也是好好想了很久之后才决定的。
智也:好了,你倒是给我们好好说明白。
唯笑:阿智……
智也:这么重要的事都不和我们商量,就自己决定。我们是这么无所谓的关系吗?
信:智也,对不起。但是,这是必须我自己决定的事。
诗音:稻穗君……
信:按我期末考试的成绩,肯定是要留级的吧。开始时候觉得无所谓,心想就那么继续混着吧。但是,现在不同了,我要自己想想,想想自己到底想做什么。
香:自己想做什么吗……
信:啊,我想用我自己的方式走下去,然后好好地创造我自己的历史。为此,我要在某个地方自己独自努力下去。所以,为了能重新审视自己,我决定——要去印度!!
众人:哈啊……
小夜美:啊哈哈~好,少年,说的好。姐姐替你加油~
诗音:唔,为了重新审视自己就去印度吗,呵呵,这个想法我认可了。
香:我也是,喂,三上君,稻穗君想要努力了,你就真心地祝福他吧。
唯笑:是啊,阿智,唯笑也会为信君加油的,庆祝信君将要开始新的旅程。
智也:切,可恶,知道了。信,你要和我约好,要去印度的话,那,一定要找到自己想做的事情,然后回来。
信:嗯。
小夜美:那么,为了信君新的旅程,大家要好好庆祝一下。
诗音:虽然认识的时间只有短暂的一年,但这也是信君的毕业式了呢。
唯笑:嗯!是啊,诗音。那,唯笑……唯笑要去卡拉OK唱歌!
香:是啊,卡拉OK包间的话,怎么闹都不会有人管的。
信:大家……
智也:这样就感动的话,可不像你。难得庆祝一次,那就赶快出发吧。
信:啊。
小夜美:那,为了举行信君的毕业式,向着卡拉OK,LET'S GO!
众人:哦哦哦哦……
08.Second Special Story HAPPY GRADUATION
小夜美:那么,为了庆祝信君的毕业式,大家一起——
众人:干杯!!
唯笑:耶~信君,恭喜你。
信:啊哈哈。谢谢谢谢~
香:不过,说起来,信君真是让人惊讶,没想到竟然要去印度呢。
小夜美:是啊,但是,要去那么远的地方,也不是那么简单的吧。
智也:这么说来,双海同学去过么,你的父亲不是因为工作的关系在世界各地旅行着吗?
诗音:嗯,我确实有去过几次。
信:真的吗,双海同学,那印度是个什么样的地方呢?知道的话,就先告诉我吧。
唯笑:真的有很多雕刻品吗?
小夜美:那里的人每天都只吃咖哩吗?
香:电影也很受欢迎呢。每年都会公开800多部么?
智也:恒河听说也很漂亮,总能听到很多相关的故事。
诗音:原来大家对印度的印象是这样的啊。确实,你们说的也不是没有,但是,说起印度的话,还有一个绝对不能忘记的事情。
香:双海同学,难道……
诗音:没错,说起印度的话,就不得不说红茶了。印度每年都要生产75万吨的茶叶,可以说是世界上的茶叶第一大国,这才是真实的印度。
小夜美:啊呀呀,好像又开始了呀。诗音的红茶讲座……
信:看来是呢……
香:这个,一旦开始,会很长的吧……
诗音:听好,印度红茶以位列世界前三的大吉岭为首,还有阿萨姆,橘子贝果等……
唯笑:怎么办,阿智,不阻止的话好吗?
智也:虽然这么说,可是弄不好的话,没准就更加麻烦了。
小夜美:唔,就先这样吧,过一会说累了就没事了。
香:同意。
诗音:再与牛奶搭配出印度独特的味道,那清爽的口感。只要稍微喝一口,幸福的感觉就会扩散到全身。啊。话还没说完呢,你们在做什么啊,红茶还没说完呢,这样的话,不就没办法把红茶的美妙之处告诉你们了吗……啊……这一定是阴谋……
香:嗯,可能会稍微晚一些。嗯,不用那么担心啦,我挂了哦。唉……印度吗,感觉好遥远啊。
小夜美:小香~
香:啊,小夜美姐。
小夜美:呵呵,怎么了么?还不进去吗?
香:啊,刚才和家里打了电话。大家兴致都很高的样子呢。.
小夜美:是啊。诗音刚刚有些不高兴了,不过现在也好起来了。
香:是吗。
小夜美:那个,小香,印度确实是很遥远呢。
香:哎?难道……
小夜美:抱歉,我听到了。
香:啊,其实,那个,并不是那个意思的……
小夜美:呵呵。是嘛。那,之后我说的都是我的自言自语哦。信君也是那样,如果是自己的事情的话,他也会变得迟钝的。不说清楚的话,他可是不会知道的哦。
香:小夜美姐……
小夜美:呵呵,好了,大家都在等着呢,快点进去吧
香:嗯。
小夜美:大家久等了~
唯笑:啊,小夜美姐,音羽,你们俩刚才在外面做什么呢。
香:啊,那个……
小夜美:那是女生之间的秘密~
智也:那是什么啊。
诗音:还真是让人怀疑呀。
小夜美:唔~不要在意不要在意。啊,信君,有个请求。
信;哎?我么?
小夜美:嗯,没错。刚才小香的父母打来电话,好像很担心的样子,所以,回去的时候,想要你送小香回家。
香:哎?小夜美姐?
小夜美:嘿嘿~
信:啊,好啊,反正离家也很近。音羽,我会送你回去,放心吧。
香:啊,谢、谢谢……
小夜美:这样就万事OK了~那,夜还很长,大家要好好狂欢一下哦!
唯笑:那,唯笑要唱歌了。喂喂,诗音也一起来吧。
诗音:啊,可是,我……
智也:你害羞什么嘛,双海。信的毕业式嘛,要玩个痛快才行。
诗音:可、可是。我的歌不是能在大家面前唱的水平……那个,我说……
智也:没事的啦。和信唱的歌比起来的话,无论谁唱的歌都会是天籁之音的。
信:可恶,你说什么!我说,智也你这家伙,就连这个时候,都不能给我这个主角说点好话么。
智也:事实嘛,没办法啊。是吧,唯笑?
唯笑:啊哈哈,阿智说的过分了啦。虽然确实很对就是了……
众人:啊哈哈哈哈哈~~~
09.Final Story BRIDGE
香:真的已经很晚了呢。
信:是啊,因为没人想回去嘛。要是那样一直下去的话,估计就得玩到早上了。
香:呵呵,嗯,大家兴致都很高嘛,没办法。
信:但是,还是感觉心情有些奇怪呀。
香:奇怪?为什么?
信:其实,这并不是什么需要庆祝的事,大家却都来为我一个人的毕业式庆祝。
香:没那回事的,因为稻穗君对大家来说是非常重要的朋友。
信:朋友吗……
香:是哦,正是因为三上和今坂都很喜欢你,所以才会为你能踏上新的旅程而庆祝。而且……
信:而且?
香:而且我对稻穗君……
(狗叫声……)
信:咦?啊!
信:音羽~快看快看!
香:唉……稻穗君果然迟钝……
信:嗯?你说什么了么?
香:哎?没、没什么……比起这个,这孩子怎么了呢?
信:看起来好像是被人遗弃了。
香:是吗,真可怜……
信:喂,这家伙……好了,很痒的……
香:看起来好像很喜欢稻穗君的样子呢,这孩子。
信:嗯,好,那我来养它好了。
香:真的吗?
信:唔,这也是缘分吧。嗯~看来是男孩子呢,那名字就叫TOMOYA吧。
香:唉,果然是这样……
信:难道,你有更好的名字么?
香:不,是有些遗憾吧。要是女孩子的话,就想让你起名叫KAORU了。
信:哎?这是什么意思……
香:是啊,什么意思呢?呵呵,是吧,TOMOYA~
智也:说起来还真快呢,明明才刚休学的,这么快就到了要搬走的日子了。
信:是啊,时间的流逝,就是转眼间的事情嘛。
智也:喂,信。你,真的要去么?
信:嗯。
智也:我不在的话,没问题么。.
信:你说什么啊。你才是,我不在的话,没问题么?和唯笑能好好相处下去么?
智也:那个啊,已经不想再麻烦你了。
信:是嘛。那样的话,我也能放心的踏上旅途了。
智也:喂,信。到登波离桥就可以了么,我送你到朝风庄也没问题哦。
信:我说啊,那样的话,会动摇我的决心吧。从这里到朝风庄也很近了,不用担心了。
智也:可是……
信:而且啊,我想自己走过这座桥。
智也:信……
信:好了,我差不多该走了。
智也:嗯。
智也:信!!听好,永远都不要忘了,我们永远都是朋友!不管发生什么,不管你到了哪里,我们都永远是朋友!
信:谢了……
信:哈啊~终于到了……话说,比想象的还破旧啊这里。虽然我在罗萨克打工的薪水并不算多,对这也说不了什么……但是,这还真让人为未来担心啊。
信:嗯?TOMOYA那家伙,怎么了啊?TOMOYA,闹的太厉害的话,会打扰到邻居的哦。
萤:啊,这条狗叫TOMOYA啊。
信:哎?
萤:你是TOMOYA的主人吗?难道是新搬进这里来的人?
信:嗯,是啊,你是?
萤:啊,我叫白河萤。
信:白河萤?难道你就是静流姐的妹妹么?
萤:哎?那你就是稻穗信君么?要搬进朝风庄的那位,姐姐的朋友?
信:没错。我就是,稻穗信。
萤:是吗,真高兴能这么快就见到你呢。
信:嗯,我也是。
萤:啊,对了,信君要住进一楼的105室吧。
信:是啊。
萤:那个,那个房间上面的房间里住着萤的男朋友,叫阿健。
信:是吗。
萤:他可能会在楼上吧嗒吧嗒地乱折腾,但是,连阿健一起,请多指教了。
信:嗯。我和TOMOYA,也请多指教了。
萤:诶呵呵~嗯~
10.Epilogue
(香的独白:)
——季节转换,澄空迎来了新的夏天。
香:今天天气也很不错呢。
——那个春天,从澄空踏上新旅程的我们的那位朋友,稻穗信君。
——现在他在樱峰的微风吹拂之下做着什么呢?
——呵呵,但是……
——但是,他一定还是和平常一样。
——就和我在这里所认识的他一样。
——在和樱峰的新朋友们努力着。
香:啊,已经上课了么,老师差不多快要来了。
——我,想在这里,在澄空,为现在的信君加油。
——感受着心中这小小的触动。
香:好了~
——相信着有一天我们还能重新回到一起。
香:今天也要加油了!
THE END
11.Memories
香:稻穗君,早上说的事,原来还记得啊。
香:是吗,没那回事的。今天就哭出来吧,我会陪着你的。
香:我也是,喂,三上君,稻穗君想要努力了,你就真心地祝福他吧。
香:没那回事的,因为稻穗君对大家来说是非常重要的朋友。
诗音:稻穗君有了自己的想法,之后要靠自己的判断来决定去做什么。对稻穗君来说,那才是属于自己的正确的历史。
诗音:虽然认识的时间只有短暂的一年,但这也是信君的毕业式了呢。
唯笑:那,唯笑要唱歌了。喂喂,诗音也一起来吧。
夏希:这,就是你的历史吗?
夏希:不过,我也很高兴,最后能有一个像稻穗君这样的学生。
夏希:不对吗?你是和我有着同一页历史的学生哦。
小夜美:啊啦,静流不知道吗,在登波离桥告白成为情侣的恋人,之后一定会分手的传说。
小夜美:那个,小香,印度确实是很遥远呢。抱歉,我听到了。
巴:这里不太明白呢。
巴:是。那我先走了,夏希老师。
希:那、那个,我在找一本书,想问一下那本书在哪里。
希:那个、真是很精神的朋友呢……
静流:真是的,不要说了啦,我也是有些在意的。
静流:其实呢,小萤的男朋友也住在朝风庄哦。所以希望之后要住过去的稻穗君能照顾下他们。
智也:好了,你倒是给我们好好说明白。
智也:切,可恶,知道了。信,你要和我约好,要去印度的话,那,一定要找到自己想做的事情,然后回来。
智也:信!!听好,永远都不要忘了,我们永远都是朋友!不管发生什么,不管你到了哪里,我们都永远是朋友!
萤:TOMOYA真是的,不要闹了啦。
信:萤萤,真是活泼呢。
萤:哎?信君有说什么吗?
信:没~没什么~
萤:真是的,奇怪的信君,是吧,TOMOYA?
于是,新的故事,在樱峰,延续着……
参考资料
Memories Off系列官方年表(翻译版).百度贴吧—秋之回忆吧.2010-04-08
最新修订时间:2023-07-21 15:30
目录
概述
简介
演员表
参考资料