《布朗宁的译本》是由迈克·菲吉斯执导的剧情电影，阿尔伯特·芬尼、格列塔·斯卡奇等参加演出，1994年在法国上映。

更多中文片名

布朗宁版本

稚子送温情

峰回路转

影片类型

片长

97 min

国家/地区

对白语言

英语

色彩

幅面

35毫米胶片变形宽银幕

混音

级别

Argentina:13 / Australia:M / Norway:15 / UK:15 / Finland:S / Iceland:L / USA:R / Canada:PG / Spain:T / Chile:14

摄制格式

35 mm

洗印格式

35 mm

导演 Director

迈克·菲吉斯 Mike Figgis

编剧 Writer

泰伦斯·拉提根 Terence Rattigan ....(play)

罗纳德·哈伍德 Ronald Harwood

制作人 Produced by

Mimi Polk Gitlin ....producer

雷德利·斯科特 Ridley Scott ....producer

Olivia Stewart ....associate producer

Garth Thomas ....co-producer

Percy Main

派拉蒙影业公司[美国](Brazil) (VHS)

Argentina Video Home (AVH)[阿根廷](Argentina) (video)

United International Pictures (UIP)[阿根廷](2006) (Argentina) (theatrical)

CIC Vídeo[巴西](Brazil) (VHS)

United International Pictures y Cía. S.R.C.[西班牙](Spain)

Lee Lighting Ltd.[英国]lighting

General Screen Enterprises[英国]titles and opticals

Pinewood Studios Ltd.[英国]sound recorded at

CTS Studios Ltd.[英国]music recorded at

Goldcrestpost-production facilities

Aerial Camera Systems[法国]aerial photography

Lansdown Recording Studios[英国]music remixing

法国France1994年6月8日

美国USA1994年10月12日

西班牙Spain1994年11月18日

阿根廷Argentina1995年4月20日

荷兰Netherlands1995年5月18日

芬兰Finland1995年7月28日

英国某学校，古典文学课教师的克罗克·哈里斯因健康状况不佳即将退休。一天，学生塔普洛来找他，要求从古典文学科转到理学科学习。哈里斯没有明确回答他的请求，只告诉塔普洛下午还要为他补习希腊文学课。塔普洛对古希腊悲剧作家埃斯库罗斯的作品糟糕的翻译使哈里斯十分恼火，但他对塔普洛温还是很温和。校长告诉哈里斯，学校不准备给他退休金。哈里斯的妻子劳拉知道后攻击了自己的丈夫，然后去看她的情人理科教师弗兰克· 亨特。塔普洛又来找哈里斯，并且带给他一本罗伯特· 布朗宁翻译的埃斯库罗斯作品的译本。哈里斯被这件礼物深深打动了，但劳拉有意激怒他。亨特过来安慰他，说塔普洛其实十分喜欢哈里斯，并且向哈里斯承认了自己和劳拉有不正当的关系。哈里斯告诉劳拉，他们的婚姻就此结束了。翌日，在退休教师在颁奖式上，哈里斯最后一个上台讲话。他在打动人心的讲话让在场的全体教师、学生和学校的董事会爆发出热烈的掌声，向这位老教师表示同情与敬意。