《素直》,外文名为《すなお》,是
中岛爱演唱的一首歌曲,发行于2013年1月23日。
歌曲简介
日语里有一个汉字词汇“素直”,通常表示一个人柔顺或温驯、坦白纯真、心地诚恳。“素直的心”是不受束缚的心,很容易就可以适应新环境,持着这种心态的人,不会用偏见、情绪化或是成见来看待事物。在他看来,万事万物、所有人,都是一样的。
素直之心,松下幸之助认为,一位经营者不需要是万能的,但必须是品德高尚的人,谦虚、宽容、绝对负责任等是培养“素直之心”的重要手段。
《素直》是日本歌手兼动画声优中岛爱,于2013年1月23号发布的一首单曲,收录在同一天发售的单曲专辑《そんなこと里のまた里话でしょ?》(《琴浦小姐》的片头曲)之中。
歌曲歌词
夕暮れの空を见上げたら
ちっぽけな はぐれ云がひとつ
ゆっくりと空を歩いてく
背中は まるで私みたい
一人なら伤つかない…
绝対に泣かないって言い闻かせてた
君と出逢って世界はまるで色も形も违う
明日もきっと笑えるんだね
素直でいていいんだね
素直でいていいんだね
クレヨンで描いた未来地図
「叶うはずない」と丸めて舍てた
追いかけて手を伸ばしてみても
离れてく そんな気がしたから
何かが壊れてくのを
一人受け止められず逃げ出してた
君と出逢って世界はまるで风も光も违う
明日もきっと强くなれる
私でいていいんだね
私でいていいんだね
ふいにこぼれた涙は空に弾けて虹になって
君と二人で歩いていく
手のひら重ねながら
君と出逢って世界はまるで色も形も违う
明日もきっと笑えるんだね
素直でいていいんだね
素直でいていいんだね
素直でいていいんだね