约翰·西蒙斯·巴思(John Simmons Barth,1930年5月27日-2024年4月2日),美国小说家。一般认为他是美国
后现代主义小说家,是反讽、戏拟、元小说作家。他的创作反映了二战以来不同历史时期的时代特征。
人物生平
约翰·巴思,又名“杰克”,1930年5月27日生于马里兰州的剑桥。家中尚有哥哥比尔,孪生姐妹吉珥。自幼酷爱音乐,做过职业爵士乐队鼓手。在入约翰·霍普金斯大学前,曾进音乐学校学习音乐。1951年获约翰·霍普金斯大学学士,翌年(1952年)获该校文学硕士学位。
1953年至1965年,巴思执教于
宾夕法尼亚州立大学;1963年至1973年执教于
纽约州立大学布法罗分校。正是在这一时期,他结识了阿根廷作家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges)。后者的影响所及,使巴思分别创作了他的短篇小说集《迷失在游乐场》。
后来于1972年至1973年在波士顿大学做访问教授,1973年至1995年在约翰·霍普金斯大学任教。1995年退休。
巴思的写作一直持续到了21世纪,2008年他出版发行了短篇小说集《发展》,2012年出版的《最后的星期五》是他第三本非小说类的散文集。
2024年4月2日,约翰·西蒙斯·巴思去世,享年93岁。
创作述评
巴思的文学创作生涯开始于《漂浮的歌剧》和《大路尽头》的问世。两书“无论写作方法或遣词造句都遵循旧的文学传统,《漂浮的歌剧》明显地受18世纪英国作家斯泰恩(Stern)的影响。”它们篇幅均不太长,分别巧妙地反映了自杀和堕胎和两个纠结已久的争议话题。《漂浮的歌剧》对存在主义哲学命题的处理具有明显的两重性:在呈现人物对荒诞性的体验的同时,人物的经历又说明命题本身的荒诞性,把承诺与自由的观念引向可笑的结局。《大路尽头》则极尽刻画三角性爱的庸俗、无聊、荒唐之能事,对当时性关系混乱的社会病大加挞伐和嘲讽。
后来的《烟草经纪商》,原拟是包括前两部小说在内的三部曲之一。但是,由于巴思创作思想的日臻成熟,这部小说成了他“发现”
后现代主义的标杆性小说,被认为是对美国历史和英雄史诗典型框架结构的抨击,也是对十七、十八世纪小说常规形式尤其是亨利·菲尔丁流浪汉小说形式的反讽。
《迷失在游乐场》,反映的是自我和异己之间的对话关系。而《曾经沧海:一出漂浮的歌剧》在巴思作品中,则占有更形重要的地位,有论者说:“它的艺术构造方式独到新颖,可以说是西方文学形式史上的一次重大创新。”
75岁高龄的巴思又于2005年底推出了又一部明显带有他的独特风格的作品《三岔口》。继《大路尽头》、《迷失在游乐场中》之后,该书一如既往地运用元小说所具有的一切元素如双关、戏拟、象征、文字游戏等等手法,凸显当下荒诞人生之可笑、可悲、可叹这一主题。
此前,他还于1967年发表了一篇题为《枯竭的文学》(The Literature of Exhaustion [最初刊登于《大西洋》月刊])论文。认为当下的文学创作已经枯竭,而学面临这种困境,文学家唯有而且必须向博尔赫斯和贝克特(Beckett)学习,对文学形式进行大胆试验,才能作家独出心裁,另辟蹊径,力挽文学创作于灭亡之边缘。他本人就宣称他自己的创作都是“实验之作”。这篇论文影响很大,也在文学界引发了热议,普遍认为该文是“文学的死亡”的宣言书,因为按照他的观点来看,文学从此死了。
巴思虽然一度由于作品的实验性而成为读者关注的对象,他的作品也往往被界定为 “滑稽讽刺”、“黑色幽默”甚或者“荒诞”。不过,无法否认的是,巴思的创作的确颠覆了小说创作的传统范式,然而严格地讲来,巴思的作品在美国并没有得到畅销,某些评论家甚至认为,他的作品偏离了传统小说的创作轨道,一味追求形式上的标新立异而忽略了内容上的深刻性。
作品
小说类
《漂浮的歌剧》又译《漂浮的歌剧院》(The Floating Opera,1956) ——长篇小说
《大路尽头》(The End of the Road,1958) ——长篇小说
《烟草经纪商》又译《烟草代理商》(The Sot-Weed Factor,1960) ——长篇小说
《羊孩贾尔斯》(Giles Goat-Boy, or, The Revised New Syllabus,1966) ——长篇小说
《迷失在游乐场》又译《迷失在开心馆里》(Lost in the Funhouse: Fiction for Print, Tape, Live Voice,1968)——短篇小说集
《客迈拉》(Chimera,1972)——三部连环中篇小说
《书信集》(Letters,1979) ——长篇小说
《安息日传奇》又译《休假》(Sabbatical: A Romance,1982) ——长篇小说
《海上故事》(The Tidewater Tales,1987) ——长篇小说
《水手大人末航记》又译《水手大人的最后一次航行》(The Last Voyage of Somebody the Sailor,1991) ——长篇小说
《曾经沧海:一出漂浮的歌剧》(Once upon a Time: A Floating Opera ,memoirish novel) (1994) ——长篇小说
《故事继续》(On with the Story,1996) ——短篇小说集
《即将发行:一个故事》(Coming Soon!!!: A Narrative,2001) ——长篇小说
《一十零一夜》(The Book of Ten Nights and a Night: Eleven Stories,2004) ——十一篇短篇集
《三岔口》又译《三岔路口》(Where Three Roads Meet,2005)——三部连环中篇小说
《发展》(The Development,2008) ——长篇小说
《思考再三:五个季度的小说》(Every Third Thought: A Novel in Five Seasons, 2011)
非小说类
《星期五的书》(The Friday Book,1984)
《更多星期五》又译《后来的星期五》(Further Fridays,1995)
获奖
1956年 — 《漂浮的歌剧院》被提名全国图书奖(Nominated for the National Book Award)
1966年 — 获全国艺术与文学院文学基金(National Institute of Arts and Letters grant inliterature)
1965年 — 获布兰迪斯大学小说创作艺术奖(The Brandeis University creative arts award infiction)
1965年-1966年 — 获洛克菲勒基金会小说基金(The Rockefeller Foundation grant in fiction)
1968年 — 《迷失在游乐场》被提名全国图书奖
1973年 — 《客迈拉》被授予全国图书奖
1974年 — 被选为美国艺术与科学院院士(Elected to the American Academy of Arts and Letters.)
1974年 — Fellow of the American Academy of Arts and Sciences
1997年 — 司格特·菲茨杰拉德美国文学杰出贡献奖(F. Scott Fitzgerald Award for OutstandingAchievement in American Fiction)
1998 年— 蓝南基金会终身成就奖(Lannan Foundation Lifetime Achievement Award)
1998年 — 美国笔会/马拉姆德杰出短篇小说奖(PEN/Malamud Award for Excellence in the ShortStory)
1999年 — 伊诺克·普拉特协会终身文学成就奖(Enoch Pratt Society's Lifetime Achievement inLetters Award)
2008 年— 《漂浮的歌剧院》获伊朗最佳外国翻译文学奖(Roozi Rozegari, Iranian literature prizefor best foreign work translation)