《约翰·阿什贝利诗选》是2003年1月
河北教育出版社出版的图书，作者是阿什贝利 （Ashbery John），译者是马永波。
《约翰·阿什贝利诗选(上下)》收录了诗人各时期最有代表性的作品180余首，系迄今为止第一个中文译本。阿什贝利的诗机智幽默、抽象深邃，是继艾略特和斯蒂文斯之后美国最有影响的诗人。
约翰·阿什贝利（John Ashbery，1927— ），生于纽约州罗切斯特。毕业于哈佛大学和
哥伦比亚大学，1965年前在法国任《先驱论坛报》艺术评论员，后回纽约。1974年起在大学任教。后现代诗歌代表人物。其诗集《凸面镜中的自画像》获得国家图书奖和
普利策奖。