纳塔尔省（Natal）是南非联邦和1994年以前南非共和国四个省之一。此后改称为夸祖鲁-纳塔尔省（又称夸一纳省）。位于南非的东部，东临印度洋，西与莱索托、自由省为邻，以龙山为界，北与斯威士兰和莫桑比克毗邻，南与东开普省以姆塔姆武纳河(Mtamvuna)为界。面积92,180平方公里（占南非总面积的7.6%）。人口850万（占全国人口总数的21%）。班图语系部族占90%。信奉基督教、印度教、穆斯林教以及非洲传统宗教。

考古证明，一万年以前就有人生活在夸一纳省地区，祖卢王国的奠基人沙卡王（King Shaka）在十九世纪早期通过武力征讨和外交活动把不同的部族组成一个统一的国家，控制的范围北至莫桑比克，东至东开普边界，其后的继承人统治的王国更声名远播。祖卢族是全省最大的群体，传统上他们以放牧为生，这种游牧生活方式在边远的农村地区依然可见。

早在十九世纪20年代第一批白人移民乘船从开普省抵达德班地方，其职业为商人和传教士。同时，以荷兰和法国人为主的布尔（Boer）人从陆路驾着马车至龙山一带寻找土地，并沿路定居下来。印度人来到这个省份相对较晚，在十九世纪60年代，他们作为卖身工被贩运到这里，在甘蔗种植园劳动，从此他们再也没有返回故国。之后到达的印度人主要从事贸易、商业和传教。

彼得马里茨堡（Pietermaritzburg）和乌伦迪（Ulundi）轮流为本省省会。彼市是南非十大城市之一，人口 30万，距德班市90公里，去南部和北部沿海地区十分方便。城市原根据两个布尔人领袖 Piet Retief和 Gert Maritz命名。城市里不少建筑属维多利亚和爱德华风格，颇有殖民时代的遗风。市内有著名的甘地塑像，1893年他因拒绝坐在三等车厢而被人在彼市车站推下火车，于是他对当时政府发动了消极抵制运动。

省议会每隔五年与国会同时举行选举，共有80个议席。1994年大选中，因卡塔得41个席位、非国大得26席、新国民党9席、民主党2席、少数阵线和ACDP各得1席。99年大选中，因卡塔得34席、非国大32席、民主党7席、新国民党3席。少数阵线2席、ACDP和联合民主运动各得1席。现任议长是Bonga Mdletshe。

省长由议会选举产生，94年大选因卡塔获多数票执政，1999年夸一纳省所有政党均未获过半数票，由因卡塔和非国大联合执政，省长职位属因卡塔，现任省长是姆查利（Mtshali）。政府部门设置财政、交通和卫生等10个部，因卡塔占据6个职位，非国大4个。

纳塔尔省是南非经济最发达的省份之一。大部属强烈切割的阶梯状高原，沿海平原地势低平。亚热带湿润气候，年降水量750-1，500毫米。由于自然条件优越，雨量充沛，农业较发达，畜牧、禽类饲养、蔬菜种植和林业都具有一定规模，米德兰地区是南非主要的甘蔗种植地区，也是制糖工业中心。其它工业还包括纺织、服装、食品、酿酒。化工、摩托车装配。省内有南非若干最大的厂如纸浆厂（在乌姆科马斯Umkomaas）、Toyota汽车装配厂（在Prospection）、铝冶炼厂（在理查兹贝/Richards Bay）、轧铝厂（在彼得马里茨堡/Pietermaritzburg），还有南非最大的电力公司（可提供撒哈拉南部非洲用电量的50%以上）和第二大的自来水公司。纳塔尔省工商金融、旅游业都很发达，基础设施完善，铁路、公路、航空四通八达。南非最大的港口德班和另一大港理查湾都在该省，两港口与世界各地有联系，进口货物来自亚洲的占43%、北非24.3%、北美12.5%、拉美6.1%、欧洲5.4%、中东4．5%、澳洲4.2%；出口货物运往亚洲的占39%、北非23.8%、中东12.5%、北美11%、欧洲7.l、拉美5%、澳洲l.6%。

全省生产总值约550亿兰特，占全国国民总产值 18%，在全省经济总产值中，制造业占约30%、社会服务业占 18.6%。交通运输业12.6%、批发和零售12.2%、金融保险和商品服务10.3%、农业7.8%、建筑业3．5%、采矿2.6%、公用设施2.2%。

班位于纳塔尔省东海岸，濒临印度洋纳塔尔湾。Umgeni河由城市北部入海，Point Waterfront地区是伸向海洋的呷角，使德班具有一个天然良港的地理条件，向西是海拔500米的高原。市区由中心地带沿海岸向南北方向扩展，郊区形成一些新兴的卫星城，主要有Hillcrest。Westville、Kloof和 Umhlanga等。 属亚热带海洋性气候，气候宜人，植物生长茂盛，四季花果不断。全年气温多在摄氏14—23度之间，冬季气温很少有低于摄氏18度的时候，夏季最高气温可达33度，下雨时可降至 10度以下，平均湿度为77%。

面积约400平方公里。大德班市是纳塔尔省最大的城市，南非第二大工业城市（仅次于约翰内斯堡），第三大都市（次于约堡和开普敦），辖区人口将近350万，中心区人口超过145万，人口密度居南非前列。

寻访历史遗迹该省的历史遗迹比比皆是，当年布尔人（Boer）和英国人来纳塔尔省开拓家园，从南部的埃斯科特（Escourt）开始，往北经过莱迪史密斯（Ladysmith）和纽卡斯尔（Newcastle），往东到乌伦迪和彼得马里茨堡。原住居民祖卢族人勇猛好战，与这些欧洲殖民者发生了多次战斗。其中于1838年12月16日祖卢人与布尔人在恩康姆河进行的战斗规模最大，3，000名祖卢战士献身疆场，河水被鲜血染红，此后被称为“血河”，这就是历史著名的“血河之役”。沿着这条殖民者进军纳塔尔省的路线坚立了纪念碑，旅游者们来此凭吊古迹，追忆历史。

大圣卢西亚自然保护区

是自然环境旅游点，面积为218，000公顷土地（如果包括沿海保护区是290,000公顷）。海岸线全长100公里，区内有非洲最大的内河入海口，还有沙丘森林、珊瑚礁湿地和至今尚未利用的海滩。整个区域是一片湿地，并以此闻名于。政府为之申请世界自然遗产资格，并认为经过开发它可以发展成与克鲁格国家公园、维多利亚瀑布和西开普齐名的旅游去处。

龙山（Drakensberg Mountain Range）

龙山是爬山和野营的理想去处，婉蜒于纳塔尔省西部350公里的边界。它是在1.5亿年前由火山活动而喷射出来的岩浆形成，高3,000米，气势雄伟，构成一道天然屏障（Barriers of Spears）。山顶终年积雪，白雪皑皑，构成令人心驰神往的风景线。纳塔尔省内大多数河流发源于此，越过峡谷和陡壁，奔腾而下，图盖拉河飞泻于950米高处，成为高度列为世界第二的瀑布。山巅之间有曲折小道环绕，河流中漫游各类鱼，植物丛中各类动物栖身其间，很多人到此来寻找野趣。

文体旅游

纳塔尔省是一个多种族、多民族聚居的地区，多种文化溶汇于一炉，形成该省文化多姿多彩的特点。这一特点反映在建筑、艺术、服饰和饮食等诸方面，如祖卢族音乐舞蹈铿锵有力，在部族传统的祭典仪式上的演出烘托出热烈奔放的气氛；印度艺术婀娜多姿，体现东方式的典雅含蓄；欧裔文化保持着自己的风格和情调，反映了它与欧洲文化间紧密的历史传承和现实联系。

纳塔尔省的高等院校集中在德班市，在北部地区有祖卢兰大学（Zululand University），学生主要来自该地区的黑人学生，科目设置为该地区的经济，特别是农业生产服务。总部在德班的纳塔尔大学和德班一威斯维尔大学在彼得马里茨堡设有分校。该省的新闻机构也集中在德班，在彼得马里茨堡出版的报纸有 Natal Witness。

体育运动在纳塔尔省十分普及，足球、橄揽球和板球是最受人喜爱的项目。其两个足球队属全国甲级队，纳塔尔鲨鱼橄榄球队和海豚板球队在国内乃至国外很有竞争力。纳塔尔省有很好的体育设施，德班的Kingspark体育场能容纳5万观众，全省的高尔夫球场共计60多个。全省多处有良好的海滩，为水上运动提供了有利条件，潜水、滑水、帆板以及垂钓等运动都很流行。

纳塔尔省是南非一个重要的旅游去处，近年来也吸引越来越多的国外旅游者。纳塔尔省的海岸线以德班为中点向南北方向伸展，不少处海滩平缓，沙质良好，海水清澈，温度宜人。沿海点缀着大小城市、精巧的村庄和景色雅致的高尔夫球场。沿岸建有高速公路，交通便捷，可以到达海岸的任何地方。另外，还建有自行车道，水上运动区和小型旅店，是游览和运动的好去处。

1996年12月，南非执政党非国大副总书记谢瑞尔·卡罗露丝（CHERYL OLUS）率团访沪，代表团成员非国大全国执委会成员，外事委员会主席恩齐曼迪（BLADE NZIMANDE）两次向黄菊书记提出希望上海能与他的家乡夸纳省省会彼得马里茨堡结为友好城市。他在京时，也向中联部李淑铮部长提出此项要求。

鉴于当时中、南非尚未建立外交关系，黄菊书记表示双方可以就建立友好城市关系做些工作。

经研究认为，上海与南非某城市或地区建立友城关系很有必要，但对方提出彼得马里茨堡与上海不相配，因此提出与开普顿市所在的开普省建立友好省市关系。此建议得到我国驻南非大使馆的同意。后因全国友协首先批准山东省与开普省建立友好省关系，我又改为与彼得马里茨堡及南非最大的港口城市德班所在的夸·纳省结好，在征得我国驻南非大使馆的同意以及驻德班总领事馆的积极支持的情况下，我办于98年10月向全国友协提出结好请示报告。

1999年12月，吴金兰副主任就上海与夸·纳省结好事致信夸·纳省办公室副主任恩古巴纳（NGUBANE）先生。

2000年1月，恩古巴纳复信吴金兰，表示将为在2000年促成两省市结好而积极努力。2000年8月30日，夸·纳省省长里昂纳尔·姆查利（LIONEL MTSHALI）致信我驻德班总领事，表示“完全支持两省市建立合作关系”，并希望不久访问上海。

2000年4月15日，徐匡迪市长致信里昂内尔·姆查利省长，邀请他于年内访沪，双方签署结好协议书。

2000年8月30日，姆查利省长致信驻德班总领事，表示接受徐市长邀请，将在合适时候尽早访沪，签署结好协议书。

2001年5月14日―20日。夸祖卢—纳塔尔省省长里昂内尔·姆查利省长率团一行4人访问上海，于5月16日与上海市市长徐匡迪共同签署《上海与夸祖卢—纳塔尔省结好关系协议书》。