《经贸翻译综合教程》是2011年
首都经济贸易大学出版社出版的图书，作者是刘重霄，本书主要从经贸英语的特点及翻译原则、经贸英语的语言特点、经贸翻译的原则、经贸英语应用文体与翻译、经贸英语应用文体的体系及主要特征、应用文体的理解与翻译要求、应用文体翻译的功能目的论、企业内部文件、便函、备忘录和议程、请假、警告、雇佣、调职等信件、报告等方面进行了指导介绍。
《经贸翻译综合教程》主要内容包括：绪论——经贸英语的特点及翻译原则、第一节经贸英语的语言特点、第二节经贸翻译的原则、第一章经贸英语应用文体与翻译、第一节经贸英语应用文体的体系及主要特征、第二节应用文体的理解与翻译要求、第三节应用文体翻译的功能目的论、第二章企业内部文件、第一节便函、备忘录和议程、第二节请假、警告、雇佣、调职等信件、第三节报告等等。