绿盐 即硫酸铜矿，波斯人称zingar，阿拉伯人称zinjar，产于世界各地，以中亚地区最为上乘，主要用于治眼疾。唐代由大秦人和阿拉伯人传入中国。《海药本草》曰：绿盐出波斯国，生石上，舶上将来，谓之石绿，装色久而不变。方家言波斯绿盐色青，阴雨中干而不湿者为真。《新修本草》曰：“绿盐，味咸、苦，辛、平，无毒，主目赤泪，肤翳眵暗。补以光明盐、硇砂亦铜屑，酿之为块，绿色。真者出焉耆国。中水取之，状若扁青、空青，为眼药之要。”

波斯语学名

波斯语：zingar

阿拉伯语学名

阿拉伯语：zinjar

异名：石绿(《海药本草》)，盐绿(《纲目》)。

为卤化物类矿物氯铜矿的矿石。

1.《唐本草》：绿盐，云以光明盐、硇砂、赤铜屑酿之为块，绿色。真者出焉耆，水中取之。状若扁青、空青。为眼药之要。

2.《海药本草》：按《古今录》云，盐绿，波斯国在石上生。方家少见用也。按舶上将来为之石绿，装色久而不变。以铜醋造者，不堪入药，色亦不久。

3.《纲目》：方家言波斯绿盐色青，阴雨中干而不湿者为真。又造盐绿法，用熟铜器盛取浆水一升，投青盐一两在内，浸七日取出即绿色，以物刮末，入浆水再浸七日或二七，取出，此非真绿盐也。

【功用主治】治眼目生翳，亦涩昏暗，泪多眵多。

【用法与用量】外用：研细点眼。

【宜忌】不宜内服。

【选方】①治目昏暗赤涩泪多出：盐绿一分，蕤仁一两(汤浸，去赤皮)。上药一处热研，入好酥一分，更研令匀。每夜卧时，取麻子大点之。(《圣惠方》)

②治齿漏疳，虫蚀齿疼痛，出脓水不绝：盐绿、麝香(细研)、黄连(去须)各一分，石胆一钱。上药同于乳钵内细研为散。每用一字，掺于湿纸片上贴之，日二、三度。忽患口疮者，绵裹半钱，含。