翁同龢墓（含翁氏丙舍）位于虞山西麓鹁鸽峰下，翁同龢墓与其父翁心存墓并列于“翁氏新阡”内。

据《中国文物地图集·江苏分册》：翁同龢卒后葬翁氏新阡，其父翁心存墓左侧，封土直径4.3米，存高1.2米。冢后之碑，为宣统元年（1909），“恩准开复原官”后，其曾孙所立，高1.4米，宽0.56米。镌刻“乙山辛向兼卯酉三分”，“皇清诰授光禄大夫特谥文恭协办大学士户部尚书曾祖考叔平公，诰封一品夫人曾祖妣汤夫人诰封淑人庶曾祖母陆淑人之墓”，“曾孙翁之廉、之循敬立。”单独设有墓门、拜台等。

翁氏新阡共有墓3座，主墓3冢，主穴葬祖母张太夫人，昭穴葬父翁心存夫妇，穆穴葬长兄翁同书夫妇。昭墓之左墓为单穴葬兄嫂翁同爵妻杨太夫人；左墓单冢即为翁同龢与妻汤氏、陆氏合葬墓。坐北朝南，封土底径4.3米，存高1.2米。立墓碑1通，合一墓道，长约65米。道口沿山前公路架1984年重建单间冲天式花岗石坊一座，额镌“翁氏新阡”。墓城四周乔松桧柏挺秀，风景极佳，环山公路南侧有翁氏祠堂。

历史沿革：1982年，翁同龢墓被公布为江苏省文物保护单位。

现存情况：现存状况良好。

翁同龢，字声甫，号叔平，晚号松禅老人，又号瓶庐居士。江苏常熟人。善诗文，能绘画，尤擅书法，是晚清享有盛名的书法家。以状元入翰林，曾任同治、光绪二帝的师傅，官至协办大学士、户部尚书，入军机，世称“状元宰相”。因为赞助戊戌变法，被革职回乡，1904年病死。