翁源客家山歌，传承于
翁源县各乡镇，以翁源客家话演唱，故称。“翁源客家山歌”曲调有两类：一类是龙仙山歌调；一类是礤下山歌调。龙仙山歌高亢刚劲，音调较硬；礤下山歌圆润柔软，音律上多见半音和装饰音。
翁源客家山歌，传承于翁源县各乡镇，以翁源客家话演唱，故称。“翁源客家山歌”曲调有两类：一类是龙仙山歌调；一类是礤下山歌调。龙仙山歌高亢刚劲，音调较硬；礤下山歌圆润柔软，音律上多见半音和装饰音。
翁源客家山歌多是随口而出，即兴编唱，可以一曲多词，反复演唱。多以独唱(也称放唱)、驳唱(也称对唱)为主要演唱形式。唱歌地点不限，以山野、田头、路途、禾坪等地为多。
翁源客家山歌内容广泛，总的来说有下列三种：一是自我陶醉或自我发泄的山歌。歌唱时不一定有对象，有时是单独一人随便哼唱几句以调节枯燥的心情。 二是男女间调情的山歌，三是戏谑性的歌瑶。