中共
翼城县支部成立后，翟九宫担任宣传委员。他以小学教员身份作掩护，积极从事地下活动，宣传马列主义和党的纲领，秘密发展党员，组织农民协会。1926年（民国15年）冬，中共翼城县支部在
隆化二区建立了农民协会，他是农民协会领导人之一，积极组织受压迫、受剥削的农民群众开展反封建斗争。
1928年（民国17年）1月，中共
翼城县支部决定建立农村党支部，翟九宫兼任寨里村党支部书记。之后，他秘密活动于二区各村，组织贫苦农民抗粮抗税。在极其艰难困苦的环境中，积劳成疾，于1940年（民国29年）病故，时年35岁。