翟营乡，隶属于河北省石家庄市行唐县，地处行唐县西部，东与市同乡接壤，南与安香乡为邻，西邻灵寿县慈峪镇，北接城寨乡，上碑镇，行政区域面积71.54平方千米。

1952年，成立农业生产互助组。

1953年，分属行唐县三区南翟营乡、宋营乡和四区冻庄乡、闫庄乡、任家庄乡。

1954年，成立初级农业生产合作社。

1956年，建立高级农业生产合作社。

1957年，灵寿县康庄南霍营两个大队划入。

1958年，撤销行唐县，并入新乐县，属上碑公社。

1961年，析上碑公社设立南翟营、任家庄、下闫庄3个公社。

1962年，复置行唐县，属之。

1964年，合并任家庄和下闫庄两个公社为下闫庄公社。

1984年，改为下闫庄乡、南翟营乡。

1996年，合并下闫庄乡、南翟营乡置翟营乡。

2011年末，翟营乡辖29个行政村：南翟营、北翟营、吴磁沟、岗头、宋营、东寺、西石庄、南石庄、北石庄、东石庄、益河村、南王庄、翟家庄、下闫庄、沟北、岸下、信庄、冻庄、名布、康庄、南霍营、南郄凹、北郄凹、掌头、小辛庄、上龙门、中龙门、下龙门、任家庄。

截至2020年6月，翟营乡辖29个行政村，乡人民政府驻南翟营村。

翟营乡地处行唐县西部，东与市同乡接壤，南与安香乡为邻，西邻灵寿县慈峪镇，北接城寨乡，上碑镇，行政区域面积71.54平方千米。

翟营乡境内地形分为丘陵、平原两部分，地势西高东低，北高南低。

翟营乡属暖温带大陆性季风气候，其特点是四季分明。多年平均气温12℃，1月平均气温-4.8℃；7月平均气温26.5℃。平均气温年较差29.8℃。生长期年平均210天。无霜期年平均200天左右。

翟营乡境内河道属大清河水系。主要河道有磁河。

翟营乡境内矿藏资源主要为硅石，地下水资源分布不均。

2011年末，翟营乡人口37964人，其中城镇常住人口8546人，城镇化率22.5%。另有流动人口3462人。总人口中，男性19177人，占50.51%；女性18787人，占49.49%；18岁以下9416人，占24.8%；19—35岁10158人，占26.8%；36—60岁13180人，占34.7%；61岁以上5210人，占22.5%。总人口均为汉族。2011年，人口出生率18.25‰，人口死亡率9.92‰，人口自然增长率8.33‰。人口密度为每平方千米531人。

2017年末，翟营乡常住人口为35502人。

截至2018年末，翟营乡户籍人口有38409人。

2011年，翟营乡财政收入620.2万元，其中国税完成71.9万元，地税完成548.3万元。

2018年，翟营乡有工业企业12个，其中规模以上4个，有营业面积超过50平方米以上的综合商店或超市64个。

2011年，翟营乡实现农业总产值29753万元。生产粮食35783吨。主要经济作物：西瓜、花生、药材、红薯、蔬菜。畜牧业以饲养家禽、生猪为主。2011年末，翟营乡生猪存栏2.5万头；家禽存栏31.8万羽。

2011年，翟营乡主要以加工业为主，拥有加工企业15家，职工230人，工业总产值达到29.19亿元。

2011年末，翟营乡有幼儿园23所，在园幼儿670人，专任教师35人，小学19所，在校生2100人，专任教师113人。小学适龄儿童入学率100%，初中1所，在校生340人，专任教师58人。九年义务教育覆盖率100%。2011年，教育经费达1110万元，国家财政性教育经费390万元。

2011年末，翟营乡有乡文化站1个。村级文化活动中心29个，图书室13个，藏书2万余册。

2011年末，翟营乡有各级各类医疗卫生机构27个，病床46张。2011年，新型农村合作医疗，参合率95%。

2011年，翟营乡有最低生活保障户数380户，人数664人、五保户52户，人数53人。国家抚恤补助各类优抚对象63人。

翟营乡有604乡道经过境内。

南翟营系古村。相传南宋建炎初期（1127年—1130年），宋、金两军交战，宋军在这一带安营扎寨，后来村沿用营寨之名为寨营。由于“翟”“寨”谐音，后沿用成翟营，冠以方位为南翟营。

翟营乡因乡人民政府驻南翟营村而得名。