翠屏山街道，隶属于江苏省徐州市云龙区，地处云龙区东部，东与金山桥经济技术开发区大庙街道接壤，南连大龙湖街道，西邻黄山街道，北倚金山桥经济技术开发区。辖区东西最大距离3千米，南北最大距离4千米，总面积10.5平方千米。2011年末，翠屏山街道辖区总人口7583人。

1950年9月，设河山乡。

1958年，属环城人民公社。

1964年4月，属狮子山人民公社。

1983年，属狮子山乡。

2000年4月，分狮子山乡乔家湖、长山、土山寺3个村设翠屏山街道。

2004年5月，3个村委会同时改为居民委员会。

2011年末，翠屏山街道辖土山寺、长山、乔湖3个居民委员会，领导21个居民小组。

截至2022年12月，翠屏山街道下辖6个社区。街道办事处驻原长山水泥厂。

翠屏山街道地处云龙区东部，东与金山桥经济技术开发区大庙街道接壤，南连大龙湖街道，西邻黄山街道，北倚金山桥经济技术开发区。辖区东西最大距离3千米，南北最大距离4千米，总面积10.5平方千米。

翠屏山街道境内大部为平原，地势略呈东高西低、南低北高，最高峰翠屏山海拔97米。

翠屏山街道境内有故黄河、三八河、房亭河，境内河道长2.5千米。

2010年末，翠屏山街道常住人口10485人。

2011年末，翠屏山街道辖区总人口7583人，其中城镇常住人口6800人，流动人口783人。总人口中，男性3709人，占48.91%，女性3874人，占51.09%。14岁以下1897人，占25%； 15~64岁4634人，占61.1%； 65岁以上1052人，占13.9%。2011年，人口出生率1.25‰，人口死亡率1.46‰，人口自然增长率-0.21‰。

2011年，翠屏山街道实现生产总值6.25亿元，其中第一产业增加值0.31亿元，第二产业增加值2.9亿元，第三产业增加值3.04亿元，第一、二、三产业增加值比例为4.96:46.4:48.64。

2011年，翠屏山街道财政总收入6.25亿元，农民人均年收入10450元。

翠屏山街道有农业耕地面积0.58万亩。粮食作物以小麦、玉米为主。畜牧业以饲养猪、羊、家禽为主。2011年，生猪饲养量0.21万头、羊饲养量0.27万只、家禽年饲养量11.7万羽。

翠屏山街道工业以铸造、机械加工为主，知名企业有坝山热电厂、三八河污水处理厂等。2011年，工业企业85家，职工1500人；规模以上企业实现总产值3.9亿元。拥有全国驰名商标3个、省优产品5个。

2011年末，翠屏山街道有幼儿园3所，在园幼儿270人，专任教师12人；小学1所，在校生400人，专任教师24人，小学适龄儿童入学率100%；初中1所，在校生1000人，专任教师68人。初中适龄人口入学率、小升初升学率、九年义务教育覆盖率均为100%。

2011年末，翠屏山街道各社区有文化活动中心，并有文艺骨干，其中乔湖、土山寺社区有唢呐队、腰鼓队等文体组织，各社区分别有图书室、阅览室、居民学校供社区居民阅读、学习有音乐、美术、书法、摄影及文学业余创作队伍。

2011年末，翠屏山街道有社区级医疗卫生机构3个，专业卫生人员9名，其中执业医师4人、执业助理医师5人。新型农村合作医疗参保人数5300人，参合率100%。

2011年，翠屏山街道有城镇最低生活保障户数41户，人数56人，支出42万元，月人均625元；城市医疗救助26人次。农村最低生活保障户数6户，人数17人，支出3.2万元，月人均156元。国家抚恤、补助各类优抚对象4人，抚恤事业费支出4.4万元。参加新型农村养老保险1280人，参保率98%。

翠屏山街道交通便利，境内有和平大道、民富路、黄长公路等道路过境。

翠屏山街道因街道坐落在翠屏山北麓而得名。