《自然与人生》是日本近代经典散文的三大代表作之一,入选近代日本国民“情感教育”通读书目。作者
德富芦花是日本著名的散文家、小说家,著有《自然与人生》《不如归》《黑潮》,其中《自然与人生》在国内流行最广,至2015年已出版近十种。
其中陈德文版本较多,评价较高。
陈德文,日本翻译名家、日本文学研究家,另译有
川端康成、三岛由纪夫诸多作品。最新版为雅众文化策划、新星出版社出版(基本信息如下),2015年5月出版,中国“最美的书”获奖设计师友雅设计。
德富芦花(1868—1927),
日本著名作家。 生于熊本,
贵族家庭。一个富于民主思想的人道主义与自由主义者。主要作品:小说《不如归》,长篇小说《黑潮》,随笔集《自然与人生》、《蚯蚓的梦呓》。
日本文学一向就有对大
自然的热烈歌颂的传统,在日本文学里,自然比人受到了更大的关注与尊重。《自然与人生》被定为近代日本国民实行“情感教育”的通读书目,可见其影响之大。
陈德文:毕业于北京大学日本语言文学专业。
日本爱知文教大学教授、大学院国际文化学科日中文化文学专业博士生导师。
主要译作有:《阴翳礼赞》《金阁寺》《仲夏之死》《萨德侯爵夫人》《禁色》《破戒》《
夏目漱石小说选》《斜阳》等。