《苏格兰方言诗集》收录了
罗伯特·彭斯的44首诗作，著名爱情诗《
一朵红红的玫瑰》（A Red, Red Rose）也收录于该书。
罗伯特·彭斯于1759年出生，被认为是苏格兰的民族诗人，其作品大多从
苏格兰方言和歌谣中汲取灵感，展现苏格兰乡村的质朴生活与情感，代表作有《
友谊地久天长》（Auld Lang Syne）等。
据英国《卫报》等媒体消息，诗人罗伯特·彭斯的处女作《苏格兰方言诗集》（暂译， Poems, Chiefly in the Scottish Dialect）第一版正在苏格兰法伊芙（Fife）展出。这部作品首次出版于1786年，因出版地为苏格兰基尔马诺克镇，故又被称为“基尔马诺克版”，初版印刷总计612份，据有关专家估计，目前存世的约为84本。