《苏轼诗文词选译》是2011年凤凰出版社出版的图书，作者是曾枣庄，曾弢(注译)，章培恒，安平秋，马樟根。
内容简介
《苏轼诗文词选译(修订版)》选择其诗文词代表作72篇，逐一加以注释与翻译，是一本优秀的普及读物。苏轼是北宋最著名的文学家，号“东坡居士”，世人称其为“苏东坡”。 唐宋八大家之一，豪放派词人代表。
目录
前言
诗
咏怪石
舟中听大人弹琴
和子由渑池怀旧
爱玉女洞中水,既致两瓶,恐后复取而为使者见绐,因破竹为契,使寺僧藏其一,以为往来之信,戏谓之调水符
游金山寺
戏子由
都厅题壁
饮湖上初晴后雨二首(选一)
雪后书北台壁二首
中秋月
李思训画《长江绝岛图》
吴江岸
予以事系御史台狱,狱吏稍见侵,自度不能堪,死狱中,不得一别子由,故作二诗授狱卒梁成,以遗子由,二首(选一)
初到黄州
寓居定惠院之东,杂花满山,有海棠一株,土人不知贵也
不知贵也
东坡八首(选一)
鱼蛮子
洗儿戏作
登州海市
西太一见王荆公旧诗，偶次其韵二首
寄蔡子华
感旧诗
荔支叹
椰子冠
过岭二首
词
南歌子(八月十八日观潮)
蝶恋花(京口得乡书)
少年游(润州作，代人寄远)
……