英雄港建立于15世纪下半叶，位于大西洋中心亚速尔群岛中部，一系列山脉保护其免遭盛行风的侵扰，英雄港与特塞拉海湾的两个自然港湾相连通，海港处在横渡大西洋的航线上。历史上起防御作用，为贸易中心。现为特塞拉岛首府。

基本资料

遗产名称: 亚速尔群岛英雄港中心区

Central Zone of the Town of Angra do Heroismo in the Azores

入选时间：1983

遴选依据：文化遗产 (iv)(vi)

地理位置：N38 39 18 W27 13 12

遗产编号：206

遗产描述

亚速尔群岛英雄港位于大西洋中心亚速尔群岛中部，建于15世纪下半叶，一系列山脉保护其免遭暴风的侵扰，英雄港处在横渡大西洋的航线上，与特塞拉海湾的两个自然港湾相互连通。历史上起防御作用，为贸易中心，现为特塞拉岛首府。英雄港位于亚速尔群岛众多岛屿中之一，从公元15世纪开始，一直到公元19世纪汽船问世，来往船只都会在这里停靠。岛上有400年历史的圣塞巴斯蒂安要塞和圣胡安包蒂斯塔要塞是军事建筑中的两个独特典范之作。安格拉在1980年的地震中不幸被毁，现正在修复之中。亚速尔群岛是火山岛，地势崎岖，森林茂密，湖多水清，地热资源丰富。东部的圣米格尔岛山高林密，云雾缭绕。同马德拉群岛和佛德角群岛一样，亚速尔群岛是葡萄牙阿齐兹王朝时，航海家亨利王子领导下的伟大海洋探险中被发现的。

1983年根据文化遗产遴选标准 C(iv)(vi)，亚速尔群岛英雄港中心区被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产目录》。评为遗产的报告：世界遗产委员会第7届会议报告。

世界遗产委员会评价

英雄港位于亚速尔群岛众多岛屿中之一，从公元15世纪开始，一直到公元19世纪汽船问世，来往船只都会在这里停靠。岛上有400年历史的圣塞巴斯蒂安要塞和圣胡安包蒂斯塔要塞是军事建筑中的两个独特典范之作。安格拉在1980年的地震中不幸被毁，现正在修复之中。

同马德拉群岛和佛德角群岛一样，亚速尔群岛也是葡萄牙阿齐兹王朝时，航海家亨利王子领导下的伟大海洋探险中被发现的。亚速尔群岛是火山岛，地势崎岖，森林茂密，湖多水清，地热资源丰富。东部的圣米格尔岛山高林密，云雾缭绕，从山顶鸟瞰湖水及坐落在湖畔的居民点，你会遐想万千，忘却尘世间的一切。当你来到湖边，更禁不住要大声叫绝，呈现于面前的可谓世界奇观－地面上是无数个水池，池内有无数个小洞，带着气泡的清澈泉水冲出小洞，浮上水面，施放出云雾般的蒸气飘浮在水池上方。在稍远一点的山石上，你还会看到从断壁上冲出来的水和气，跌落在下面的石块上形成小小的瀑布；蒸气飘浮向上，在附近形成烟云。利用地热烧菜更是一绝，先在地上挖一处深约1米直径约30公分的圆形洞穴，然后根据菜谱把大米、鸡或肉配上蔬菜拌好调料放入一个周围带孔的木制圆桶，把木桶放入地洞，用土封死洞口，根据菜肴所需时间放上一个或个小时，即可取出食用。热腾腾、香喷喷，真是别有一番滋味。亚速尔群岛奇观多，还有一个火山湖，湖水平如镜但很深，在阳光的照耀之下湖水截然分成两种颜色，一边深绿，一边湛蓝，在湖中间形成一条笔直的色线，让人觉得神秘莫测。

历史沿革

15世纪，开通撒哈拉沙漠商路后，葡萄牙王国又重新开通了通往大西洋的黄金贸易航线。16世纪早期，葡萄牙于1510年和1511年分别占据了亚洲的果阿港和马六甲港。建立之初，英雄港的两个港口就修建了防御工事，欧洲向外扩张和移民新大陆，大西洋上的港口功不可没。1500年发现巴西。1534年，英雄港升级为市，并且定为亚速尔群岛主教中心。

大约200年前，航海业的快速发展使英雄港失去号召力，城市停止了发展。

港口街道布局可追搠到16世纪英雄港初建时。直线布局体现了独特的适应性。街道方向调整后与盛行风刚好一致。

小城保留了葡萄牙贸易货栈，两座要塞圣塞巴斯蒂安教堂（16世纪末）和圣约翰浸礼堂（16－17世纪），这些建筑形成了港口的主要框架。大量16世纪巴洛克建筑的遗迹（教堂和修道院）组成紧密的市区建筑群。带有涂漆的木制阳台的两层民居成为典型巴西风格的葡萄牙建筑遗产。

大西洋上的“九个女儿”

《国家地理旅游杂志》，评定出世界最佳旅游岛屿，冠军是丹麦法罗群岛。亚军就是葡萄牙的亚速尔群岛，整个群岛由9个岛屿组成，被称为葡萄牙在大西洋上的“九个女儿”。15世纪，葡萄牙航海家发现了亚速尔群岛，长期以来，该群岛一直是大西洋航线的重要补给点。如今，这里已经成为度假胜地，常住居民共有大约25万人，陆地面积2344平方千米，属于北大西洋中东部的火山群岛，为葡萄牙海外领地，西欧、南美、西非间重要海运站和国际航空中继站。亚速尔群岛地势崎岖，森林茂密，湖多清澈，地热资源丰富。东部的圣米格尔岛山高林密，云雾缭绕，岛上有着神奇的“双子湖”，湖面平如镜，在阳光的照耀下，一汪天蓝色，一汪碧绿色，湖中呈现一条直线，将闪烁着翠绿光泽的圣米格尔山掩映其中。自哥伦布时代开始，亚速尔群岛一直占着地理优势：首先是欧洲探险家们前往新大陆的停靠站；20世纪初，成为首架飞越大西洋的飞机的燃油补给站。岛上尽是肥沃的农田、闪耀的湖泊、让人驱除劳累的温泉和美丽的乡村。数百年来，岛上居民靠捕鱼和耕种为生。

亚速尔群岛中九个不同的岛屿，在这里可以看见海豚和鲨鱼在海里嬉戏，这里曾经是重要的捕鲸中心，在不远处的海面上常常会看到鲸和海豚的踪迹。火山地貌上面长满了绿色植被，有紫丁香颜色的八仙花，围起一块草地，还有蓝绿色的湖泊，休眠火山的火山喷发口，水蒸气自地下往上升腾。在内陆地区，游客可以去爬山，可以在乡间漫步，或是待在海岸边，潜水、游泳。