范荑香(1805-1886年),原名蒥淑,字茹香,又字荑卿。广东
大埔三河镇梓里村人,生于
嘉庆十年(1805),范引颐之女,同邑邓耿光室。十二岁即能赋诗填词。有《化碧集》,梅州管又新民国五年(1916)刊行。范荑香为近代
岭东三大女诗人之一,与
黎玉贞、
叶璧华齐名。和黎玉贞出生在梅城、叶璧华嫁到梅城不同,范荑香是中年以后的大部分时间生活在梅城圣人寨。
人物简介
范荑香(1805—1886),女,原名营淑,又字清修,广东大埔县
三河镇梓里村人,出生于数代书香之家。其高祖父
范元凯,康熙五十三年(1714)举人;曾祖父
范觐光,乾隆二十五年(1760)岁贡生;祖父
范彪,乾隆三十二年(1767)举人,曾任
嘉应州学政;父
范引颐,嘉庆九年(1804)举人,曾任
三水县教谕。
香幼极聪颖,初由母教识字读书,稍长则由父范肃公教读诗文,故遂能文能诗。21岁,由父作主嫁本县庠生(秀才)邓耿光,在三水县学署成婚。耿光学举子业(应试的诗文),但写诗不及荑香,常觉惭愧。婚后三年,耿光病死。香年方24岁,未有子女,其夫兄将一子过继为嗣,但家贫,夫兄无所顾恤,且有迫嫁之意。她坚执不从,悉心教嗣子读书。及后,其父解职返家,怜惜女儿夫死家贫,着她回住娘家,兼侍候老父母。
20年后,父母均逝世,嗣子已长大,欲接她回邓家供养,但她因长期寡居,不再思天伦乐趣,决心终老空门,且忧伤抑郁常以诗抒发而诗名已播于遐迩,遂在嘉应州选择庵场。时嘉应州学正(圣人寨村人,举人)梁光熙读其诗,爱其诗才而怜其遭遇,特发起募捐,得银600余两,择定白土堡珪潭乡(今梅州市梅江区东升乡圣人寨村)锡类寺左侧,建一“荑香静室”供其静修。州人知其为前州学正范彪孙女(范彪为嘉应学正时,宋湘、叶澄等十余人均经其品评鉴别,极负名望)倍加推崇,各方善女敬礼不衰;梅城松口等处官家通文墨的妇女,则争相迎请至家奉其为师。咸丰三年(1853),浙江钱塘(杭州)人吴均任潮州知府,死在任内。其家属运柩回乡途经三河,她送挽诗五首。其家属将所有挽诗汇集刊印发行,中以她所送为最佳,列在卷首。于是荑香诗名远播钱塘,人称“女才子”。年80余卒于荑香静室。
荑香为近代岭东女诗人之一,一生写诗甚多,凡游名山古刹,均有题咏。今阴那山灵光寺尚存其题诗。道光二十三年(1843)嘉应进士黄基及举人梁光熙(墨林)将其诗汇编成册,题名为《化碧集》,并为之作序,拟刊行于世,因她坚辞而止。民国5年(1916),梅县人管幼惺将梁光熙初编《化碧集》、范沄(荑香侄)所编《荑香诗集》及其本人《自述》一首,加以校订,汇编成册,仍名为《化碧集》付梓发行。
荑香诗,除寡居前所写颇为清新潇洒外,寡居后所作则多具凄惋情调,咏物和古,大都借题写意。其中《落花》、《闺怨》最为人所传诵,如年青时所写《踏青》:“天气晴和景物佳,商量载酒约同侪;寄语姐妹休行急,待我徐徐看绣鞋。缓步闲行过小桥,春风吹暖卖饧箫;忽惊背后来游客,退入垂阴折柳条。”寡居后所写《闺怨》:“永夜深深蜀魂啼,寒风吹入画楼西;如何不啄花前露,偏向幽闺自恻凄。遥闻孤雁渡潇湘,难寄音书到异乡;漫道恩情如逝水,三生盟誓勿相忘。”晚年生活清苦,写《述恨》:“被害何因实可伤,八旬孤苦痛凄凉;门无关键厨无火,炉有寒灰地有霜。病里饥寒唯自泣,健时劳力为人忙;于今何处求生计,血泪遗书诉上苍。”
一个女才子,遭遇不幸,终老空门,曾引起嘉应许多诗人同情惋惜。张凤韶诗:“可怜绝世聪明女,终老寒灯古佛前。”叶璧华《赠范荑香诗》有句“谁教绮阁谈诗侣,竞做挑灯踏雪人。”这些诗,代表了同时代的文人对范荑香的怀念和景仰。
轶事典故
范荑香是著名的客家女诗人,原名甾菽,又字清修,原籍广东省大埔县梓里村,晚年定居于梅县白土堡圭潭乡(今梅州市梅江区东升乡的圣人寨)。她生于清嘉庆乙丑年(公元1805年),一生饱尝甜酸苦辣,经历了才女、寡妇和尼姑三个坎坷的历程。终年八十六岁,为后人留下《化碧集》一册。
才女范荑香
范荑香诞生于书香之家,童年时生活尚称优裕。先祖连续四代举人出身,极为罕见。高祖父范元凯,参加省城乡试考中举人。曾祖父范觐光,岁贡生,是由府州县推荐到京师国子监学习的举人。祖父范彪,也是举人,任嘉应州的学正,是负责对秀才进行监督考察的地方学官。父亲范引颐,单名肃,人们尊称“肃公”,也是举人,做过广东三水县的训导,是协助学正工作的地方学官。荑香有幸生活在文化渊源深厚的家庭环境之中,幼年即有祖母教她识字读书,年纪稍大,改由祖父亲自教读。她聪明好学,阅读了不少书籍,既能作文,尤善赋诗。她的姑母堂姐也善吟咏,但都赶不上才思敏捷的荑香。
有一回,她和姑母堂姐一起外出春游踏青,这是违反当时礼教的行为。按照习俗,男主外,女主内,是不准妇女随便外出游玩的,可是她们经不住春天的诱惑,偷出家门。走过小桥,迎面吹来温暖和煦的春风,耳边听到叫卖饴糖的箫声,恰似合奏的迎春曲,真叫人心旷神怡!但她们提心吊胆,东躲西藏,唯恐被人发现,忽然听到背后有游客的声音,便钻进树林里去,假装采摘柳树枝条。事后,这个悖逆的行为,被她的祖父知道了,难免训诫一番。祖父还有个特别的规定,那就是既然做错了,就该罚作《春游踏青》诗一首,按时交卷,不得草率,违者要打掌心。姑母的诗写得好而不快,堂姐的诗写得快而不好,都被打了掌心。只有荑香的诗写得好且快,免挨板子。此诗至今还流传民间,活脱脱地呈现出才女当年春游踏青时的景色和心态:
缓步闲行过小桥,春风吹暖卖饴箫。
忽惊背后来游客,退入垂阴折柳条。
又一回,荑香和姑母堂姐在秋高气爽的季节,观赏圆圆的明月着了迷,直到深夜还呆在院子里。家中侍女几度呼唤,她们仍然如醉如痴地不愿离开……第二天,她们三人心里害怕又要挨训挨打了,赶紧自觉地以《明月夜眠迟》为题各写了一首诗,提前放到祖父的书桌上,祈望宽容论处。祖父是爱才惜才的地方学官,发现书桌上三首诗,欣然诵读,莞尔而笑。不仅没有惩罚她们,而且挑选出荑香的诗加圈加点,批上十个红字:“明月之倩女,太白之知音。”张贴在书房的墙上,供人共赏,以示鼓励。此诗富有真情实感,恰切地流露了才女当年对如玉似镜的明月的无限倾心:
侍儿几度唤归眠,犹仰当空玉镜圆。
立听更楼响三点,不知凉露湿金莲。
荑香热爱大自然,除了热爱春光和明月,同时也热爱鲜花,尤其是带着露珠迎接晨曦的鲜花。因此,她常在黎明之前早早起床,点亮烛光,欣赏刚刚开放的花朵。有时还会情不自禁地高声朗诵诗篇,把祖父从梦中吵醒。对她这种癖好,祖父却不责难,反而赞赏,认为她写的《惜花须早起》与古代诗人所作“只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。”恰好具有异曲同工之妙。不信,请看:
流莺啼破绿烟丛,四鼓频敲漏未终。
晓起先呼银烛照,海棠含笑一枝红。
当时,有些私塾曾将《惜花须早起》和《爱月夜眠迟》两首诗选为范文,供学子诵读。碰巧,这两首诗的题目,自然成对,妙趣横生,才女情思,出神入化。
寡妇的忧伤
荑香二十一岁,由祖父作主,嫁给三河汇东人邓耿光,在嘉应州的学署中结婚。当时,耿光是被推荐应试的士子,但他写的诗文不及荑香,常觉惭愧。婚后不久,耿光便要赶赴省城广州参加乡试。荑香持有不同的见解,坦诚直率,恳切地挽留说:
“郎君!请听为妻肺腑之言。俗话说,火到猪头烂,功到事业成。如今你的学力尚有不足之处,奉劝再苦读几年,前往应试方可高中,不然枉受旅途之苦。”
良药苦口,忠言逆耳。耿光听后,反而恼羞成怒,刚愎自用,横眉睁眼地回答:
“聪明的妻子!别把丈夫看衰了。我决心已定,不必多言,若考不中,誓不相见。”
不幸被荑香言中,耿光果然名落孙山。他失望而归,路过老隆,想起了自己的誓言,羞惭至极,无地自容,狠心地在深夜里弃船投河溺死了。
可怜荑香此时才二十四岁,即成寡妇。她没有生下儿女,其夫之兄愿将一子过继给她为子。夫家生活艰苦,夫兄等人又恐她难以坚持,多次劝她改嫁。可是她长期深受“贞女不事二夫”的思想影响,总不答应。宣称:“祖上累代读书为官,岂可不顾名节,遗臭万年,以辱祖宗。”尤其厌恶媒人再来纠缠,便写一首题为《闺怨》的诗,贴在房门之旁,表明心志:
可笑情媒拙似鸠,三牲偷拜嘱牵牛。
邯郸一梦金香散,少妇从来是莫愁。
她在夫家,孤苦度日,把希望寄托下一代,认真教导过继的儿子读书。曾写过《课儿》诗三十六韵,借物咏怀,反复嗟叹。
几年后,祖父告老辞官,从嘉应州回到三河镇。随即与荑香的父母商议,怜惜她夫死家贫,接回娘家居住,可兼侍候老人。从此,荑香回到娘家,闲来无事,学习刺绣,藉此以补家用。一位以才女闻名的寡妇,满怀忧伤,向谁诉说?只得写诗宣泄倾吐。她在《即事》诗中写道:
春愁无事强拈针,花样虽新不忍寻。
刺到莲房心自苦,谁知侬苦比莲深。
尼姑的血泪
二十年过去了,荑香的寡妇生活仍未结束,但她的祖父和父母却相继过世了。此时,她的继子已经长大,希望接她回邓家供养。然而,荑香因为善于作诗而出名,不少通晓文墨的仕女,或请她相聚,或拜她为师。她经常来往梅城、松口等地参加诗会,很少呆在娘家三河和夫家茶阳。清道光年间,大埔知县荏荃,听闻荑香的诗名,聘请她为塾师,教其长女,但荑香倾向自由,不愿寄人篱下,婉言辞绝了。
清同治四年(公元1865年),太平天国革命失败,汪海洋率军从汀州打到茶阳,并与清军反复激战,可怜无辜百姓的生命财产遭受严重损失。荑香面对此情此景,惨不忍睹,心惊胆战。她看破红尘,寻求解脱,誓志空门,长斋念佛。往后,她便由寡妇转为尼姑,云游各地,到过不少名山名刹。
身入空门后的荑香,诗作日少,但还有赞美大自然和觉醒世人的吟咏。例如《游阴那灵光寺》等诗篇,在民间辗转传抄诵读:
森森松柏翠萝缠,无数山花艳欲然,
石似飞云归众壑,峰如伸指插诸天。
欲求四相消前业,合共菩提了宿缘,
参罢六如成梦幻,一声清磬法轮圆。
潮州太守吴云帆,浙江人,在任所去世,荑香怀念其为官清正,敬题诗五首。吴的家属带回浙江后,将所有挽诗结集出版,以荑香的挽诗为压卷之作。于是荑香诗名远传钱塘江两岸,惊呼荑香是不可多得的“女才子”。
荑香年届古稀时,体弱多病,心烦意乱,深感寻求解脱还是解脱不了。她面对青灯,悲痛欲绝,将心爱的诗稿一页又一页地焚烧。幸得她的内侄范玉池在旁,急忙从火中夺回了一部分。事后,荑香悔恨莫及,心如刀割,又把残存的诗稿珍藏起来。
清道光二十三年(公元1843年),百无聊赖的荑香,应邀来到嘉应州白土堡的尼庵暂居。当时白土堡圣人寨村有一举人梁墨林,其姊亦好诗,倾慕荑香的诗名,索得诗稿三十多篇,多数是感怀之作。梁墨林诵读到《落花》等篇时,也为之潸然落泪:
瑶台一夜彩云空,狼藉残香恨无穷。
月下记否怜并蒂,天涯谁与叹飘蓬。
犹看蝶影来墙外,怕听莺声出院中。
梁墨林同情之余,郑重地将荑香诗稿献给太守黄篑山观览,黄深受感动,汇编成册,题名《化碧集》。《化碧集》将刻板印刷时,由于荑香一再反对,只得作罢。她如此决绝的态度,无非表示出家人不求闻达,蓄意要给世界留下一个“空”字,甚至连一个“空”字也不留吧!
梁墨林震惊之余,更深切地同情荑香的不幸遭遇,特别是年老居无定所。他嘱咐其子
梁诗五撰写募捐簿序文,奔走求助,共得六百多两白银。接着,在白土堡圭潭乡的锡类庵旁,修建一座“荑香静室”。等到荑香住进去时已经八十五岁了。为了有人继承她的衣钵和照顾她的生活,还收养一个青年女子为徒弟,可以说老有所养和后继有人了。
谁知荑香的命运多舛,居住之难虽获缓解,而饮食之难日益严重。她在《述恨》诗中控诉道:
被害何因实可伤,八旬孤苦痛凄凉;
门无关键厨无火,炉有寒灰地有霜。
病里饥寒唯自泣,健时劳力为人忙;
于今何处求生计,血泪遗书诉上苍。
上苍没有回音,荑香终于悄悄地病逝于“静室”之中,那时青年的徒弟已经远走他乡了。因此,荑香究竟死于何年,至今仍然不得而知。
荑香死后多年,人们仍然没有忘记她。1917年,《化碧集》获得刊发。1943年,又再次订正增补,发行《重刊化碧集》,总算为荑香留下一点纪念,稍可抚慰后人缅怀之情罢了。
名传江南
史料记载,任职潮州太守的吴云帆去世。因为他做官期间为民造福,因而在灵柩运输路过的地方,名人才子纷纷作诗纪念他。当灵柩经过大埔三河坝之时,范荑香也为他写了挽诗。吴太守的家属回到浙江,将所有挽诗结集出版。大家看了后,将范荑香的挽诗评为压卷之作,她的名字也因此盛传于江南,时人都称赞她为才女。
人物评价
范荑香的诗歌在当时的兴梅地区产生了重大的影响,如这首诗:“此心长忆定情诗,绿绮声中粉黛施。一曲未终弦已断,可怜孤负远山眉。”此诗刻画了范荑香20年守寡的心情,在这20年,她勤刺绣,奉晨昏,“报父母之劬劳”,行为上堪称客家妇女之典范。父母离世后,她把自己的全身心都付诗与禅,而至诗文远扬,在“荑香静室”里授徒为生。真可谓是“新词妙曲都题恨,玉钏金钗任委尘。薄命不堪重话旧,一生惟有燕相亲!”
在客家女性中,“粗通文墨,略识之无”的大有人在,其中不乏文采风流不让须眉的才女。《古香阁集》的作者叶璧华、《化碧集》的作者范荑香和《胡香楼诗集》的作者黎玉贞,便是这样的女子,她们三人被并称为“岭东三大女诗人”。其作品结集付梓,是广东客家文学蓬勃发展的一个标志。(南方日报评)
《客方言》的作者罗翙云曾题辞赞赏:“荑香生世修信姱,父名孝廉学五车,少小随侍学涂鸦,妃黄俪白诗清华。范家姐妹多智牙,各以绮语相矜夸,荑香翘然蓬中麻,啸傲凌沧哀楚些。”
梅州嘉应诗社社长范耀文:晚清时期,叶璧华和大埔籍人范荑香、黎玉贞并称“岭东三大女诗人”,其诗作饮誉客域内外。
个人作品
诗词选录
春游踏青
天气晴和景物佳,商量载酒约同侪。
寄语姐妹休行急,待我齐齐着绣鞋。
缓步闲行过小桥,春风吹暧卖锡箫。
忽惊背后来游客,退入垂阴折柳条。
惜花须早起
流莺啼破绿烟丛,四鼓频敲漏未终。
晓起先呼银烛照,海棠含笑一枝红。
爱月夜眠迟
侍儿几度唤归眠,犹仰当空玉镜圆。
立听更楼响三点,不知凉露湿金莲。
掬水月在手
夜夜冯夷出碧宫,无端忽遇着青窗。
纤纤捧起夸同伴,笑指嫦娥在手中。
落花
瑶台一夜彩云空,狼藉残香恨无穷
月下记否怜并蒂,天涯谁与叹飘篷
犹看蝶影来墙外,怕听莺声出院中
自古红颜多薄命,无须惆怅怨东风
删尽繁华剩瘦枝,谁从零落惜芳姿
红绡有泪情难断,紫玉成烟志不移
汉殿魂归空惹恨,楚宫人老总无词
同心愿结重阳友,一任风霜独自支
谁赋巫阳续楚文,香销玉碎任纷纷
繁华梦醒留金粉,歌舞场空剩彩裙
艳骨总成青草冢,芳魂难化楚山云
深红落净浑无色,杜牧重来但夕曛
闺怨
永夜深声蜀魂啼,寒风吹入画楼西
如何不啄花前露,偏向幽闺自侧凄
遥闻孤雁渡潇湘,难寄音书到异乡
漫道恩情如逝水,三生盟誓勿相忘
荆山叔命和《闺怨》原韵
纨扇无劳怨汉家,桐心孤冷亦难华;
题诗不作寻常句,吟遍江城笛里花。
此心长忆定情时,绿倚声中粉黛施;
一曲未终弦已断,可怜孤负远山眉。
几向桃花吊息姬,无言含泪不胜悲,
飘零争似篱边菊,到死枝头不暂离。
金屋无人贮阿娇,千重幽恨在今朝;
自怜—样梅花瘦,哪有珍珠慰寂寥。
题就鸾笺恨有余,枉劳入海觅双鱼;
几回欲写心中事,桐叶飘来又懒书。
忆同花下拜嫦娥,情丝难平似绿波,
怪底照人成只影,从来圆少缺时多。
莫记春深折柳条,西风憔悴只纤腰;
漫云天上多离别,犹有年年驾鹊桥。
芳心一点恨难灰,往事真同水覆杯;
怕听月明弹锦瑟,一声清怨几低回。
独自挑灯写怨词,不堪来伴好花枝;
相怜只有红丝燕,飞绕帘前不忍离。
眉狠蹙损旧春山,惆怅年华去不还,
未识九原人有泪,也曾回首泣红颜。
阙题
陌上春浓蝶自飞,青桑绿柳各成围;
小姑久已无郎惯,不学罗敷望客归。
可笑情媒拙似鸠,三生偷拜嘱牵牛,
邯郸一梦金香散,少妇从来是莫愁。
述怀
才听鹃啼又鹧鸪,情怀付与鸟声呼。
才疏只解吟黄鹄,地恶无劳学祀庐。
献璞抱惭还受刖,焚金休令更投炉。
此生赢得多惆怅,费尽心机总是辜。
《即事》
春愁无事强拈针,花样虽新不忍寻。
刺到莲房心自苦,谁知侬苦比莲深。
《游阴那灵光寺》
森森松柏翠萝缠,无数山花艳欲然,
石似飞云归众壑,峰如伸指插诸天。
欲求四相消前业,合共菩提了宿缘,
参罢六如成梦幻,一声清磬法轮圆。
《述恨》
被害何因实可伤,八旬孤苦痛凄凉。
门无关键厨无火,炉有寒灰地有霜。
病里饥寒惟自泣,健时劳力为人忙。
如今何处求生计?血泪遗书诉上苍!