萧陶隗在咸雍初年任
马群太保。他一向知道群牧是名存实亡，将旧簿册尽数翻过一遍，除去羸弱多病之人，改录实数，牧人敬服。萧陶隗上书说：“群牧以少充多，以无充有。上下互相蒙蔽，累积弊病养成风气。不如检括得真实有效的数目，写成固定户籍，于公私两方面都有好处。”
辽道宗听从。畜产每年得到增殖。
大安年间，累迁契丹行宫都部署。辽道宗曾对群臣说：“
北枢密院乃是军国重任，长期缺乏合适人选，
耶律阿思、
耶律斡特剌二人谁更好？”群臣分别称赞他们两人的长处，只有萧陶隗默不作声。皇上问：“你为何不说话？”萧陶隗说：“斡特剌因懦弱而败事；阿思有才而贪婪，将成为祸胎。不得已而任用他们，败事之人还是强于生祸乱之人。”道宗说：“即使是
魏征也不能超过萧陶隗，恨只恨我比不上
唐太宗罢了！”然而最终还是任命阿思为北院枢密使。因此阿思对他怀恨在心。
大康九年（1083年），西境不安宁，阿思上奏说：“边疆事务十分重要，可选择重臣镇抚。”道宗说：“萧陶隗如何？”阿思说：“皇上所言极是。”于是拜萧陶隗为西南面招讨使。阿思暗里与
萧阿鲁带诬奏贼人劫掠漠南牧马及居民畜产，萧陶隗没有立即追捕，其罪当处死，道宗只是将其免官。过了很久，起用为塌母城节度使。还未动身，疽发于背而死。