《蒙古语文》创刊于1954年，是由
内蒙古自治区民族事务委员会主管，内蒙古自治区民族事务委员会、内蒙古自治区蒙语文工作委员会、八省区蒙语文协作工作办公室主办的，宣传贯彻党和国家关于蒙古语言文字的方针政策和法律法规、推动国内外蒙古语文学术研究工作的综合性重要刊物，也是内蒙古自治区首个蒙古学学术刊物。
《蒙古语文》除发表有关党的民族政策、民族
语文工作的各项方针、
政策、法律法规等方面的文章外，它还注重营造浓郁的学术氛围，积极推出蒙古语文规范化、标准化、名词术语的审定统一，以及发表抢救挖掘
民族文化遗产、宗教文化等方面的各类论文，为宣传党的民族政策、民族语文政策和活跃蒙古语文学术研究发挥了积极作用。它的读者、作者不仅遍布国内各地，而且在蒙古、俄罗斯、
日本、瑞士、
美国、德国等国家也有许多。