袁昌英（1894年10月11日—1973年4月28日），号兰子、兰紫，湖南醴陵人，著名作家、翻译家、教育家。历任北京女子高等师范、上海中国公学教授，自1929年起，任武汉大学外文系、中文系教授。先后求学于英国爱丁堡大学、法国巴黎大学，是第一位在英国获得硕士学位的中国女性。与苏雪林、凌叔华并称“珞珈三女杰”。湖北省政协委员，武汉市文联执行委员。1973年，在湖南醴陵病逝。其生前出版有剧作集《孔雀东南飞及其他独幕剧》《饮马长城窟》，散文集《山居散墨》《行年四十》。代表作《游新都后的感想》被选入高中语文课本，论著《法兰西文学》《法国文学》，译剧《玛婷；痛苦的灵魂》等。

1894年10月11日，出生于湖南醴陵八步桥乡耿境坝村。

1905-1909年，在江西萍乡正本女校读书。

1911-1912年，在长沙遵道女校读书，兼任培德小学教员。

1912-1914年，随父亲袁家普到北京、云南，居家延师学英文。

1914-1916年，就读于上海教会学校中西女塾。

1916年自费赴英国留学，初进伦敦Black Heath High School，次年升入苏格兰爱丁堡大学。在爱丁堡大学攻读英国文学时，结识了周鲠生、杨端六等一群湖南籍热血青年。

1921年7月，袁昌英获硕士学位后回国，在北平砖塔胡同与36岁的杨端六结婚，证婚者是杨端六的总角之交、留英国际法博士周鲠生（一说证婚人是吴稚晖）。

1922年，袁昌英由王世杰、周鲠生介绍，在北京女子高等师范学校教英国小说、散文及英国文学史。

1924年，转至上海澄衷中学教英文。

1926年袁昌英舍下3岁的女儿杨静远，只身赴法，在巴黎大学攻读法国文学和近代戏剧。

1928年回国，经刘秉麟介绍，在胡适任校长的上海吴淞中国公学当教授。

1929年，任国立武汉大学文学院外文系教授，主讲希腊悲剧、希腊及罗马神话、戏剧入门、法文、现代欧美戏剧、法国戏剧、中英翻译等课程。

1930年，出版《孔雀东南飞及其他独幕剧》。

1931年，九·一八事变发生后，她带领学生为马占山将军领导的抗日义勇军奔走募捐，日夜赶制寒衣。将多年的私蓄交给学生捐献国家。同年，本年,苏雪林被武汉大学聘为特约讲师,住珞珈学生宿舍。袁、苏、凌三位女作家聚首珞珈山武汉大学,过从甚密,获“珞珈三女杰”美誉。

1943年，他们搬回城内住陕西街，与苏雪林家为邻，凌叔华也住得很近，三位当时有名望的女作家经常往来。

1945年，在顾如的引荐下，被聘为三青团一届中央评议员。

1948年，被武汉大学推选为“国大”代表。

1953年，转任武汉大学中文系教授。

1954年，加入中国作家协会。

1956年4月，当选为湖北省政协委员，同年加入中国民主同盟。

1957年，“反右运动”中袁昌英被划为右派，取消教授资格，下放到图书馆劳动。

1961年，蒋介石企图反攻大陆时，袁昌英应市统战部要求,向在台亲友写过两篇对台演讲稿,热情洋溢地号召他们回国效力。

1964年，右派帽子被摘除，但未被学校重新启用。

1970年，又遭到进一步迫害，被当作“五类分子”遣送还乡，回到湖南醴陵农村老家，住在远亲袁星山家里。

1973年春，当地公社调查了她的问题，为她落实政策，作了“不是历史反革命，属人民内部矛盾”的政治结论。

1973年4月28日，在老家湖南醴陵病逝。女儿杨静远遵从母亲的遗愿，从解冻的12000元存款中，捐出4000元给骆家坳生产队买了部手扶拖拉机，以谢乡情。

1979年10月9日，被平反昭雪。湖北省高级人民法院下达刑事判决书:“撤销本院1958年12月16日对袁昌英判处二年的刑事判决。”

1984年，中共武汉大学委员会对其右派问题重新复查后，去掉原改正结论中所留的“尾巴”。

1985年，湖南人民出版社出版了《袁昌英作品选》(李杨编选)，这是解放后第一次出版她的作品。

法兰西文学 (论文) 商务印书馆 1929年第1版

孔雀东南飞及其他独幕剧 (剧本) 商务印书馆 1930年第1版

山居散墨 (散文集 )商务印书馆 1937年第1版

饮马长城窟 (剧本) 正中书局 1947年第1版

行年四十 (散文集 )商务印书馆 1945年第1版

袁昌英散文选集 百花文艺出版社 1991年第1版

春雷之夜 (剧本) (出版年代及单位不详)