裴翠翠，山马关总兵裴仁基之女，后成为大魔国“西宫王后〞，也是程咬金的第二个老婆。家传“背飞枪”。新生代演员杨菲洋（原名杨洋）。

裴翠翠为山马关总兵裴仁基之女，年轻美貌，不喜针织爱刀枪的她，习得不错的武艺。生活条件优越，与家人感情融洽。

杨广再派裴仁基、裴元庆父子征讨瓦岗寨。国丈张大宾任监军，裴家父子出征瓦岗寨。裴元庆得罪张大宾。裴翠翠暗中跟着大军到达瓦岗寨，见张大宾和裴仁基。裴元庆打败瓦岗寨众英雄，却被暗算。张大宾为了报仇，欲杀裴家父子，裴翠翠得知后愤怒不已。程咬金一心想招降裴元庆这一好汉。再三权衡之后，裴家姐弟四个决定投靠瓦岗寨。张大宾欲杀裴家父子。关键时刻，裴翠翠联络瓦岗寨打败了张大宾手下的官兵，并活捉张大宾。

徐茂公为混世魔王程咬金向裴仁基提亲。程咬金骗走夫人花大脚，与裴翠翠成婚。为了早日修好运河，杨广对瓦岗寨采取了招安的政策，欲挑起瓦岗寨内讧。混世魔王程咬金为了留下蔡建德这一文人官员，没有听从单雄信的意见，将其仇人蔡建德杀死，单雄信感觉受到了莫大的委屈，这便惹怒了单雄信的好兄弟齐国远。

齐国远向花大脚通风报信，花大脚回去后找程咬金算账，却无意间与裴翠翠成了同盟。娶了两个老婆之后，二位夫人时常联手，使程咬金感到万分焦头烂额，更是错失了瓦岗寨反攻隋朝的的大好机会。

杨广到扬州看琼花，琼花被冰雹摧折。杨广郁闷。王世充造反。李世民和李元霸、柴绍趁机脱身。李密前往瓦岗寨，半路被隋朝官兵抓住。瓦岗寨和杨义臣交战，裴元庆中火雷阵而亡。程咬金和花大脚、裴翠翠去想要去为裴元庆报仇。

程咬金被抓，裴翠翠负伤。程咬金被押往京城之际，遇上同样的被抓的李密，两人合作打死了看守的官兵，并一起逃回瓦岗寨。李密献计攻打洛口仓，并亲自带兵前往攻打。罗成造反的意志更加坚决。罗成带兵大破杨义臣的铜旗阵。程咬金手刃杨义臣，报了裴元庆被杀之仇。花大脚和裴翠翠很敬佩程咬金。李密终于成了瓦岗寨之主，被称为西魏皇帝。

黄土关内，孙德龙、孙德虎诈降，将程咬金骗进城去，活捉程咬金。秦琼为救程咬金，和孙德龙比武，不想其拥有一项绝技，念了一种咒语之后可以暂时刀枪不入。徐茂公派裴翠翠出战，生擒孙德虎，拿孙德虎与程咬金交换，但程咬金此时却中了毒药十步断肠散之毒，无奈只能回孙德龙那里去。孙德虎看上了外形美貌的裴翠翠，欲设法得到她。

花大脚夜闯敌营，不忍看程咬金痛苦，便接受孙德虎的条件，将裴翠翠骗到总兵府以交换解药。裴翠翠为解救程咬金，假意答应了孙德虎的成亲的要求，并配合孙德虎骗程咬金说二人已行夫妻之事，劝程咬金签了休书，孙德虎也应裴翠翠的要求，在新婚之夜将程咬金和花大脚一起放走。新婚之夜裴翠翠用毒酒将孙德虎灌醉，套取到孙德龙的死穴，在两军交战之时将孙德龙杀害。孙德虎也毒发身亡，瓦岗军趁势攻下了黄土关，但裴翠翠也因喝了毒酒，毒发，最终死在了程咬金的怀中。

第一呢，我要嫁的这个人，必须是个大英雄，那些鸡鸣狗盗之徒，碌碌无为的鼠辈，平平常常的男人，我不嫁。

第二，我嫁的这个人，必须赢了我手中的花枪，我才能嫁给他。

这第三，他必须当着三军的面，给我下跪求亲。

枪、弓箭、迎风断肠散

父亲：河东郡公裴仁基

兄弟：裴元绍，裴元福 ，裴元庆

丈夫：卢国公程咬金

情敌：花大脚

情敌儿女：程铁牛，程铁环

丫鬟：兰花