《西厢记》是由中联电影企业有限公司出品,
吳回自编自导,紅線女、
張活游、梅綺等主演的戏曲电影。该片于1956年2月26日在中国香港上映。
书生
张君瑞于
普救寺偶遇相府千金崔莺莺,情愫互生。山贼来犯,欲抢莺莺作山寨夫人,崔老夫人许诺将莺莺许配予相救之人。君瑞智退山贼,崔老夫人却背信。侍婢红娘不忿,施巧计劝服崔老夫人,成全莺莺、君瑞二人。
红线女、
马师曾曾加入香港重要粤语片公司——
中联电影企业有限公司,并拍下多部文艺片代表作。该片为中联公司出品的第一部戏曲片,秉承中联公司认真、严谨的制作方针,并“影”以载道,借耳熟能详的《西厢记》故事批判家长控制子女婚姻,歌颂自由恋爱。编导探究以粤剧在电影中的叙事形式,全片叙事部份采用传统说唱音乐“南音”,富有说书味道。为了增强电影感,影片使用立体布景,甚至以实景、外景拍摄,演员走位和镜头调度均融合电影语言,减少舞台色彩。该片是红线女在香港时期鲜有的戏曲电影,虽然饰演莺莺乃青衣戏而非红线女最为拿手的花旦戏,却也不失为她离港前珍贵的演出纪录。
演员
张活游:“许多歌唱片的衬底是用叙述或是小曲的,而我们这一部《西厢记》却是用
南音来作衬底的。(我们)所采用的曲词是不大用梆簧和小曲,而且是用全部中乐拍和的。”