詠花书屋在广东省梅州市梅江区留馀堂东南角，建成于留馀堂落成（公元1827年）后不久。由张其翰（字凤曹，晚年号榕石老人）创办，人们曾称之为“善长学校”，留馀堂人称“老学堂”、“老学堂下”。

詠花书屋原占地面积876平方米，建筑面积为317.90平方米。后来后花园被私人做屋用去约300平方米。曾经有过的东坡亭也已不复存在了。据传，黄遵宪曾在东坡亭和他的老师张其翰喝酒赏菊。他在《哭张心谷士驹》诗六首中自注：“余与心谷及家锡璋兄，均以早慧知名，里中称为三才子。先凤曹师于壬戌（1862年）之秋，在詠花书屋招饮赏菊，作忘年会（注：其时张其翰65岁，黄遵宪15岁）。”由此可知黄遵宪确曾就读于詠花书屋。

詠花书屋藏书甚富。张其翰的孙子张养重曾为詠花书屋作诗：我家夙住梅花村，梅花开时萦梦魂。前年移植詠花屋，读书梅下忘朝昏。呼僮月夜每布席，抱甕清晨劳灌园。渐着密蕊缀秋爽，忽发幽艳含春温。……

满清时期，留馀堂人基本上都在詠花书屋读书。亦有左邻右舍及慕名而来的就读者。据《留馀堂试草》前言：“自王父稻邨公卜居城东三坑村，有负郭田数十亩，子孙读书为业。”叶璧华的父亲、举人叶轮，知道儿子罗阳将往州学考试，不忘在信中谆谆提醒，詠花书屋就是赴试前最好的温习场所，能得到名师指点的地方。