2013年，执导由阿德尔·本谢里夫、梅地那·耶拉奥尔合作主演的剧情短片《逃亡》，该片入围第39届法国凯撒电影奖最佳短片，获得第63届柏林国际电影节主竞赛单元最佳短片。
2018年，执导由
迪伦·罗伯特、肯扎·福特斯共同主演的剧情电影《舍赫拉查德》，该片讲述了一个发生在马赛底层的爱情故事。
2023年，由其执导的奇幻电影《
塞勒姆》上映，该片入围第76届戛纳国际电影节一种关注单元一种关注大奖。
让-贝尔纳·马赫兰导演的电影《舍赫拉查德》是一部精心制作的处女作，令人失望的是它过于熟悉的故事情节。但是，与其他在欧洲和北非寻找观众的故事一样，这部电影的重点是社会学，其特点是导演让-贝尔纳·马赫兰的风格强烈，将紧张感集中在年轻的主角身上。有趣的是，让-贝尔纳·马赫兰给电影加上了一个深层的开场白。通过从20世纪60年代开始的档案图像，他追踪了像电影中那样的郊区的发展，照片中主要居住着北非移民，导致了一种意想不到但却非常真实的种族隔离（《好莱坞报道者》、icsfilm综合评）。