《让我欢喜让我忧》是
周华健演唱的歌曲，由
李宗盛填词，
飞鸟凉作曲，
鲍比达编曲，收录在
周华健1991年11月28日由
滚石唱片发行的同名专辑《
让我欢喜让我忧》中。
创作背景
《让我欢喜让我忧》是日本组合恰克与飞鸟的歌曲《男与女》的中文填词版。李宗盛遇到创作瓶颈时，在老板的建议下听到了恰克与飞鸟的作品，并被建议用周华健的角度去唱该组合的歌。因为这个缘故，周华健对《男与女》进行了重新填词，差不多写了三四个小时，自认写得很差。第二天拿给李宗盛看时，李宗盛表示周华健写得太烂了，浪费了旋律。周华健赌气让李宗盛去写，于是李宗盛坐在卫生间的马桶上完成了歌词。实际上，周华健最初把歌拿给李宗盛看的时候，就是为了引李宗盛来帮自己填词。
歌曲歌词
爱到尽头 覆水难收
爱悠悠 恨悠悠
为何要到无法挽留
才又想起你的温柔
给我关怀为我解忧
为我凭添许多愁
在深夜无尽等候
独自泪流 独自忍受
多想说声我真的爱你
多想说声对不起你
你哭着说情缘已尽
难再续 难再续
就请你给我多一点点时间
再多一点点问候
不要一切都带走
就请你给我多一点点空间
再多一点点温柔
不要让我如此难受
你这样一个女人 让我欢喜让我忧
让我甘心为了你 付出我所有
爱到尽头 覆水难收
爱悠悠 恨悠悠
为何要到无法挽留
才又想起你的温柔
给我关怀为我解忧
为我凭添许多愁
在深夜无尽等候
独自泪流 独自忍受
多想说声我真的爱你
多想说声对不起你
你哭着说情缘已尽
难再续 难再续
就请你给我多一点点时间
再多一点点问候
不要一切都带走
就请你给我多一点点空间
再多一点点温柔
不要让我如此难受
就请你给我多一点点时间
再多一点点问候
不要一切都带走
就请你给我多一点点空间
再多一点点温柔
不要让我如此难受
啊
你这样一个女人 让我欢喜让我忧
让我甘心为了你 付出我所有
歌曲鉴赏
《让我欢喜让我忧》的成功，不能仅仅归功于原作者，李宗盛为其重新填写的中文词亦是相当的关键，极尽细腻又不失口语化的歌词，将一种欲走还留的无奈、无助情绪发挥得淋漓尽致，其歌名更是成为后来很长一段时间的时尚用语。而有了如此鲜明作品的周华健，因而也更可以发挥出自己中音区优雅和健康，高音区磁性兼野性的演唱特长，并进一步巩固了自己的声线辨识度。
获奖记录
重要演出
翻唱版本