该如何忍住眼泪_李贞贤演唱的歌曲

该如何忍住眼泪

李贞贤演唱的歌曲

《该如何忍住眼泪》(어떻게 눈물 참는지)是韩国歌手李贞贤的一首抒情单曲，发行时间2009年12月18日，收录在李秉宪、金泰熙、郑俊浩、金素妍、金承佑主演的韩剧《IRIS》的原声大碟里，是一首好听的抒情歌。

歌手简介

이정현 1980年2月7日生于韩国首尔，毕业于韩国中央大学电影系，韩国著名影、视、歌艺人。

1996年以演员身份参演电影《花瓣》成名，夺得“大钟奖”、“青龙奖”等多个新人演员奖项。

1999年发行首张专辑《Let's gO to My Star》，凭借歌曲《哇》、《换掉》在歌坛走红。

2009年自创公司AVA Films&Entertainment。

2015年零片酬出演独立电影《诚实国度的爱丽丝》凭借在该片中的精湛演技于11月26日击败全智贤夺得第36届韩国青龙电影节最佳女主角。这也是李贞贤从影以来荣获的首座影后大赏。

音乐单曲

专辑介绍

《该如何忍住眼泪》是09年韩剧《IRIS》片尾曲（O.S.T.）

《IRIS》全部O.S.T

PART.1白智英-不要忘记

PART.2申胜勋-Love Of Iris

Part.3bigbang-哈里路亚

Part.4金泰宇-梦想

Part.5December-我不能回来

Part.6徐仁英-相爱不可以吗

Part.7智勋-因你就是好

Part.8李贞贤-如何忍住眼泪

中韩对照

该如何忍住眼泪(中韩对照)

사랑해서 나를 보내준대요

你说是因为爱我才放我走

사랑해서 나를 놓아준대요

你说是因为爱我才放手

안녕,쉽게내뱉은 그대 말을

再见，轻易吐出的你的话语

믿을수가 없어요 어떡하죠

我无法相信该怎么办呢绘贤居

미안해서 그댈 잡지 못해요

愧疚的无法捉住你的手

많이 부족한 날 용서해줘요

有很多不足的我请你原谅

안녕,안녕,익숙한말이

再见，再见，这熟悉的话语

오늘따라 날 많이 울리네요

在今天怪让我哭泣流泪的

어떻게 이별 하는지

该如何离别

어떻게 놓아 주느지

该如何放手

어떻게 눈물 참는지

该如何忍住泪水

가르쳐 줄래요

你能告诉我吗

이제야 알 것 같은데

到现在才觉得要懂得了

사랑을 알 것 같은데

懂得什么是爱了，可……

내게 그대는 멀어져 멀어져만 가네요

对于我你总是在远去越来越遥远了

사랑해서 보낸 다는 거짓말

说因为爱我才放走我的谎言

미안해서 잡지 못한 내마음

因为愧疚所以没有抓住你的我的心

안녕,안녕이 한마디에

再见，再见被这一句话

바보같이 눈물만 흘리네요

我像个傻瓜一样哭泣着

어떻게 이별 하는지

该如何离别

어떻게 놓아 주는지

该如何放手

어떻게 눈물 참는지

该如何忍住泪水

가르쳐 줄래요

你能告诉我吗

이제야 알 것 같은데

到现在才觉得要懂得了

사랑을 알 것 같은데

懂得什么是爱了，却……

내게 그대는 멀어져 멀어져만 가네요

对于我你总是在远去越来越遥远了

그대 지우고 견딜 수 있어요

我能够忘掉你而坚持住'

행복하게 그대 없이 살 수 있어요

我能够没有你也幸福的活

처음 부터 혼자였죠

本来一开始就是一个人

내 곁에서 떠난다해도 괜찮아요

说要从我身边离去我也没关系

어떻게 그댈 지워요

怎么可能忘得掉你

지금도 보고싶은데

我是到现在还想见你的啊

가슴도 아파오는데

我的心在疼痛着啊

숨이 막히는데

呼吸都困难了啊

이제야 알 것 같아요

到现在才觉得要懂得了

이별을 알 것 같아요

懂得什么是离别了

내게 그대는 멀어져 멀어져만 가네요

对于我你总是远去越来越遥远了

参考资料

《该如何忍住眼泪》试听.网易云音乐.

《Let's gO to My Star》整专试听.网易云音乐.

《哇》试听.网易云音乐.

最新修订时间：2024-02-04 18:48

条目作者

小编

资深百科编辑

概述

歌手简介

音乐单曲

专辑介绍

参考资料