《误杀》是由杨薇薇、崔培、李鹏、范凯华、秦语谦、雷声编剧，陈思诚监制，柯汶利执导，肖央、谭卓、陈冲、姜皓文、秦沛领衔主演的悬疑犯罪片。该片于2019年12月13日在中国大陆上映，2020年7月20日中国大陆重映。

李维杰（肖央 饰）与妻子阿玉（谭卓 饰）来泰打拼17年，膝下育有两个女儿，年届四十的他靠开设网络公司为生，为人也颇得小镇居民的好感，而这一切美好却被突如其来的不速之客打破。这个充斥走私、贩毒活动的边陲小镇，各种权力交织碾压公平正义。李维杰的大女儿平平（许文珊 饰）被督察长拉韫（陈冲 饰）的儿子素察（边天扬 饰）迷奸，因反抗误杀对方。李维杰曾亲眼目睹督察长滥用私刑，深知法律无用，为了维护女儿，捍卫家人，李维杰埋尸掩盖一切证据，在时间与空间的交错缝隙中，与警方在身心层面，展开了殊死一搏的较量。

参考资料来源

2017年陈思诚去台湾找新导演，结识了柯汶利，他们相谈甚欢，而后通过网剧《唐人街探案》打下合作基础，一个月后收到《误杀》的剧本，从而决定与其合作。

误杀改编自印度电影《误杀瞒天记》。在原作基础上对剧情进行了适当的删减和补充，增加的部分主要是对立双方对家庭的重构和守护，虽然立场不同，但很有人情味，能引起观众情感上的共鸣。

2015年，制作方买下印度电影《误杀瞒天记》版权后，确定的第一人选就是肖央。《误杀》中李维杰这个角色是肖央之前没有遇到过的，他为了这个角色让自己看起来更老更黑，把自己晒得身上都掉了皮，还飞到泰国，寻找感觉。

谭卓最初接到片方邀请时，认为该角色缺乏足够的发挥空间，因此选择了婉拒。然而，恒业影业的老板陈辉后来再次邀请谭卓，亲自为她讲述了整个故事。在陈辉的详细解释下，谭卓认为这个角色有了更多的可能性，于是决定出演。

陈冲在阅读剧本时，发现剧中大女儿平平的角色与自己的女儿许文珊有着诸多相似之处，于是她向剧组积极推荐了自己的女儿。随后，导演柯汶利观看了许文珊在学校的一段精彩表演后，便决定启用她来出演这个角色。

服装造型师李淼给电影《误杀》的造型风格做出了小人物的邋遢一面，也因此增加了生活感，戴着犀利墨镜的陈冲，不用开口就透露着不好惹的气息，再配合她的演技那真是霸气外露。

监制陈思诚与导演柯汶利经常相对而谈，全身心投入到创作状态中。

拍摄难度最大的是结尾处的雨戏。片中所有角色都聚集在一起，等着揭晓谜底。肖央回忆，这场戏拍了3天，所有的人都站在泥里，非常辛苦。

2020年1月10日，《误杀》累计总票房破10亿，并宣布将密钥延期至2020年2月12日。2020年7月17日，该片累计票房12.06亿，并宣布2020年7月20日将在影院重映。2020年8月11日20点00分35秒，该片总票房突破13亿。

本片题材以一场由侵犯引发的“反杀”事件为切入点，大胆撕裂平静生活的表象，将残酷阴暗的一面暴露在观众面前。以电影为引，探究善与恶、弱势与强权，法律与道德的多元冲突。

在《误杀》中，柯汶利对镜头语言的运用可谓匠心独运。他巧妙利用光影、灰尘、汗水、雨水等元素，营造出独具特色的氛围，为观众带来强烈的视觉冲击。这些元素不仅增强了动作场面的张力，而且在原作中并无踪迹可寻。

在《误杀》中，几场蒙太奇交叉剪辑的精湛运用堪称影片的亮点。无论是母女误杀的紧张段落，还是真相逐渐揭晓的悬疑段落，都通过巧妙的剪辑技巧实现了高能帧帧的呈现。这些剪辑与片中的核心诡计相互呼应。

影片中几场精彩绝伦的蒙太奇交叉剪辑做到了帧帧高能，并且与片中核心诡计利用蒙太奇理论形成了完美呼应。

在执导《误杀》时，柯汶利巧妙地避开了印度原作中的几乎所有镜头表达方式，通过实际行动证明了翻拍并不意味着简单的复制与模仿。柯汶利导演在《误杀》中经常巧妙地运用光影、灰尘、汗水、雨水等元素来营造独特的氛围，这些视觉冲击力强的元素不仅增强了动作场面的幅度，也在原作中未见其踪影，为影片增添了新的艺术魅力。

参考资料来源

该片将《误杀瞒天记》精华都保留了下来，但并没有完全照抄照搬，而是在很多地方都加入了新的情节，以便能够给观众新鲜的感觉。（《北京晚报》 评）

《误杀》抓住了中国电影观众能接受的最核心的点——情感，影片不追求、不强化高智商犯罪和逻辑推理的细节，完全靠人的情感推动，这在中国很容易被观众接受；同时导演还把人物的情感关系嫁接到两个阶层的矛盾和对立上，从一个小的点出发，揭开世界的真相，格局非常大，他说“对一个青年导演来说这非常难得。”（中国文联电影艺术中心电影理论研究部主任王纯 评）

影片的思辨性和人文性都很出色，在提出“罪与罚”哲学命题探讨的同时，并没有按照观众的朴素价值观走，而是进行了思辨性的探讨和提升，通过对人性、亲情、责任的展示，突显家庭亲情的可贵性和责任感。（中国艺术研究院影视艺术研究所副所长赵卫防 评）