此片从人性出发，以杨小翠的情窦初开开始，在真爱与真情的选择，在真情与叛逆之中斗争，在真爱与绝望中撕开，杨小翠生活在两个男人的世界里，她体会了亲生父母的离去，面对公婆被
日本人的残杀，儿子的丢失，丈夫的战死等等一系列的命运打击下，小人物杨小翠这位伟大女人一生的传奇命运。
《
谁的眼泪在飞》故事情节连贯曲折，在北方的某个山区内，天真活泼无忧无虑的少女杨小翠（
陶慧饰），在父母的疼爱下，宛如早春的一朵小花，自由自在的生长着，与家中长工杨虎（卢海华饰）之间朦朦胧胧的爱情，让小翠的生活更加多姿多彩。
在封建礼教的毒害下，小翠根本没有资格来继承父母的家产，病危的父亲不得不在垂危之际将小翠下嫁给一个只有九岁的男孩章士军（邓若南饰），不料痴情的杨虎在新婚之夜赶来欲和小翠私奔，二人正在拉扯之际，新郎章士军却闯了进来。小翠对章士军的袒护让杨虎愤然离去……小翠无奈的接受了命运的安排。命运并没有就此放过小翠，家中的老父在爱女违心下嫁后，终于撒手人寰了，母亲也在报丧的途中坠入了悬崖，小翠还没有从父母双亡的悲痛中出来，公婆就惨死在日军的屠杀中，小翠不得不带着九岁的小丈夫躲进了大山。
解放后，成年的章士军（
李琦饰）怀着为父母报仇的心加入了
抗美援朝的队伍。小翠带着儿子在家既艰苦又快乐的生活着。这时杨虎的出现从此打破了小翠的平静生活，丈夫的阵亡、儿子的丢失、接二连三的打击终于把小翠逼疯了。在杨虎的细心照料下，小翠渐渐的从悲痛中走了出来，正当一切在朝美好的方向发展的时候，已经阵亡的章士军居然回来了……
电影《谁的眼泪在飞》是一部典型的东方电影，它的思想观念、社会背景和价值评判也完全具有浓郁的东方特色，吻合我们中国人的理念。影片涉及到爱情与亲情两者之间的融合与冲突，力图探讨关于爱与人性的永恒主题。
影片讲述了一个平凡女人平凡的一生。在特定的社会形态和历史背景中，表现了主人公自我压抑和自我表达之间的冲突和抗争，同时使观者感受到在现实中人性化的情感追求。剧中人没有脱离历史赋予的命运，在挣扎中走完自己的人生路，男女主人公因为外界的压力和彼此的误解葬送了他们的爱情。时代背景、社会特质和周边因素看似巧合实则必然的结合促成了人物悲剧的发生。
影片汇集了
陶慧、卢海华、常江、
金雅琴、
李强、
李琦、李丁、许还山等老中青三代演员。剧中演员表示对于剧本的选择，并不是看在戏里演的
是什么角色，只要能够感动自己就会去演。这次的电影《
谁的眼泪在飞》里，实地拍摄时金雅琴与李强的配戏，让在场的演职人员和媒体记者不禁动容。他俩的戏份不多，但是他们和导演沟通后很受感动，都尽最大努力的演好剧中人物。
她是一个传统的中国女性，也是一个屡败屡战的“精神楷模”。默默的在命运波涛中自我牺牲、自我奉献，她有自己的梦想，面对生活的种种磨难，用宽大柔弱的心默默的承载着命运的负荷。直到丈夫阵亡、儿子丢失等接二连三的打击把她逼进了生活的死角。在昔日恋人杨虎不离不弃的细心照料下，二人历经坎坷重新憧憬着新的生活，不料命运再次向他们开了一个大玩笑，已经“阵亡”的丈夫章士军又回来了。中国传统女性背负着沉重的使命感，小小的三寸金承受如此的生命重荷？