《谁说我不在乎》（The Marriage Certificate）是由
西安电影制片厂、
北京紫禁城影业公司、陕西金花影视制片有限责任公司出品，
黄建新执导，凡一、李唯编剧，
冯巩、
吕丽萍主演的家庭喜剧电影。该片于2001年7月7日在中国内地上映。
下岗工程师谢雨婷（吕丽萍饰），两年来过着安稳的家庭主妇生活；一天为了要登记领取“模范夫妻”礼品，方才发现自已的结婚证已经遗失。雨婷把家翻查得乱七八糟，彻底折腾了丈夫
顾明（冯巩饰）与女儿小文（
李小萌饰），越是找不着，越发找丈夫的碴子；当精神科医生的顾明既想逃避妻子的无理责难，又想亲近善解人意的年轻女助手，不其然寻找各样夜归的借口；年界十四、对男女关系极度好奇的小文，对父亲的心思却是一目了然，一心为大好家庭力挽狂澜，花钱做了一个假的结婚证来瞒天过海，谁知结婚证在文革以后已经历了好几十个修订，就连证件上的毛主席肖像亦荡然无存；雨婷拿着面目全非的结婚证大发雷霆，认定丈夫蓄意欺骗，图谋抛妻弃儿，二人结果申请离婚；但依据中国的法律，离婚还得先有结婚证，雨婷惘惘然回到当年下乡以及结婚的地方，方才发现从前签发结婚证的人民公社早已不复存在。
黄建新导演对生活细节的准确把握以及影片中采取的近乎荒诞的黑色幽默和丰富的电影语汇，让人真正领略了不仅来自于语言和表演的笑料，还有电影本身制造出的幽默。（《北京晚报》评）
虽然影片的题材仍然对准了婚姻家庭问题，但是黄建新却在影片中加入许多新鲜的东西。如在影片中加上了动画，使得原来比较注重叙事的演绎方法显得更加活泼生动。同时，黄建新导演也效仿贺岁片，在影片中加入了许多笑料，让观众在会心一笑的同时，思考身边的一些问题，而其深度也超过了《
一声叹息》。（《华商报》评）
新奇趣味可以说是这部影片的一个诱人之处。该片自始至终的每一个镜头都能让观众感到意外和突然。比如当小文正梦想怎样当作家时，
列宁讲话的画面跳了出来，两个镜头叠加在一起本就十分有趣，而此时导演又加入了小文姥姥的讲述。这些镜头的运用不得不使观众只看了片中的开头，心中就有了“此片不俗”的叫好。（《生活时报》评）