2021年7月，布埃诺在米兰青少年GA赛决赛6-3、7-64击败
雅各布·门希克夺冠。
2023年11月，布埃诺前往ATP年终总决赛现场，与
卡洛斯·阿尔卡拉斯、
扬尼克·辛纳、
霍尔格·鲁内等球员一起训练、交流。
2024年1月，布埃诺在布宜诺斯艾利斯挑战赛从资格赛打起连赢7场，击败
伦佐·奥里沃、
迪米特里·柏普科等人夺得生涯首个挑战赛冠军。4月，布埃诺在康塞普西翁挑战赛决赛6-4、6-0横扫
胡安·巴勃罗·菲科维奇，夺得挑战赛第二冠。9月，布埃诺在卡利挑战赛击败
蒂亚戈·蒂兰特（首胜TOP100）等人获得亚军。