赌棋山庄词话
清代谢章铤词作
谢章铤字枚如。福建长乐人。谢氏论词不满浙派尊南宋而贬北宋,主张“善学者,于北宋导其源,南宋博其流,兼善不当孤诣”。强调词应有寄托,亦论及词之声律、起源、风格等。有唐圭璋编《词话丛编》本。〖质量〗二校。
部分内容阅读
福清林初文(章)万历元年孝廉诗词有盛名然遗集不传述庵《明词综》只录《孤鸾》一首。余读《莲子居词话》又得《长相思》云:“江南头江北头水满花湾花满洲花间是妾楼。郎东头妾西头妾处春波郎处流勤郎休荡舟。”初文负大志尝献书阙下不报归而卜居华林园侧亭树池馆之胜金陵无出其右。子君迁、古度皆能诗。古度字茂之号那子尤杰出尝以《挝鼓行》见赏屠隆。儿时佩一万历钱至老不去身。又有“江东父老”小印。
●卷十二
善词亦藉善歌故宋词亦不尽可歌须歌者具融化之才。姜白石云:“《满江红》末句‘无心扑’三字歌者将‘心’字融入去声方谐音律。”即此说也。盖能“声中无字字中有声”(沈括《梦溪笔谈》载此二语)熔铸贯通无不入协。从来手口并擅者少故无论杂剧传奇多半一人填词一人正谱急节以赴之迟声以媚之减偷之功半资引刻。至今日巴人下里尚少顾误之周郎而欲其与玉汝、美成辈争衡乎然偶尔一遭此道终在毛大可元夕填《锦缠道》等调曲师竟能入唱其谱尚列词话此非词之可歌一明证哉。况《一剪梅》《点绛唇》诸体为南北曲引子者无不可以发口而其他调则否。然则非词之不可歌能歌词者不常有耳。又按弋阳腔又曰乱弹南方谓之下江调。甘肃腔即琴腔又名西秦腔胡琴为主月琴为副工尺咿唔如语。道光三年御史奏禁今所谓西皮调也。又有句调则山西腔也。此《撷英小谱》所未详不揣固陋衍而论之。余尝谓稽之宋词秦、柳其南曲昆山腔乎。苏、辛其北曲秦腔乎。此即教坊大使对东坡之说也。陆云士(次云)述曲工金叟之言曰:“字有四声度曲者四声各得其是虽拙亦佳非徒取媚听者之耳也。如阳平拖韵稍长即类于阴。阴平发音稍亮即类于阳。去声亢矣过文宜抑而复扬。入声促矣出字贵断而后续。虽有一定之腔亦可短长以就韵。虽有不移之板亦宜变换以成文。而其要领在于养气。如阳音以单气送之则薄阴音以双气送之则滞。将收鼻音先以一丝之气引入而以音继之则悠然无迹。”(《湖ヂ杂记》)此尤足证融化之说矣。大抵音乐一道儒者解其义而不习其器乐工习其器而不解其义。故乐工鲜能著书而儒者之所张皇楮墨者如话钧天如望神山持论愈高实用愈少耳。至今日则文人多哑曲而乐部尤多盲工虽有妙制辄遭其荼毒非出删其句即句更其字。余尝闻某工歌《长生殿》“闻铃”折误荒茔为一番人矣。某工歌《琵琶记》“寄书”折易伯喈为状元公矣。而何者谓之犯何者谓之带肤浅调名开卷即已茫然。在彼法中数典几于忘祖安能换头鬲指寻绎九宫八十四调之幽眇哉。乡前辈陈东村(?良)先生曾撰《紫霞巾》《花月痕》二曲质之歌者辄云棘口东村亦以此茫然自失予谓此非文章之过也。夫曲至汤若士、吴石渠亦可谓能事矣。乃李笠翁曰:“《牡丹亭》《邯郸梦》得以盛传于世《绿牡丹》《画中人》得以偶登于场皆才人侥幸之事非文至必传之理也。”及观笠翁所著十种市侩之气令人难耐。作者高自矜诩习者转相惊奇始知阳春白雪难索赏音而笠翁之盛有时名不足异矣。梁章冉曰:俗伎搬演改节参差虽有周郎亦当掩耳。故得明人正谱良工按拍一遇佳词增色十倍。在昔《鸣鸿度》(海宁查氏)《钧天乐》(长洲尤氏)诸院本所以声容并美者大抵亲授家伶朝斑管而夕氍毹耳。彼场屋勾阑之内安得常逢金叟其人哉。虽然仆亦作哑曲者则且论文字之美丑东村二曲不无可议。盖撰曲亦有三长:词也、白也介也。一者未至即非当家嗟乎难矣!虽小道必有可观非身入其中者不知也。
真德秀浦城人字景元庆元五年进士资政殿学士谥文忠。一首。
《六家词》刻于蘅圃。蘅圃交竹?最早为倚声最先而所得比诸家较浅绵丽不及竹?淡远不及武曾。《粉蝶儿·本意》云:“趁好风儿一双两双得意拣花枝夜来浓睡。”《珍珠令·咏珥》云:“偶坠香泥飞燕啄便衔去书床那角。那角被一曲相思钩人心著。”如此好句不数见也。蘅圃填《好女儿》用古闺秀名如小小、虫虫、轻轻、七七等类而调下自注用双声小名以叠字为双声不知其何所据。钱竹汀(大昕)尝言:“《周南》“于嗟麟兮”与章首“麟之趾”相应以两“麟”字为韵。《大雅》“文王曰咨咨女殷商”咨咨亦韵。”(《十驾斋养新录》)又词家有一字韵体然则叠字或可谓叠韵乎
《浪淘沙》二十八字绝句耳李主衍之为五十余字。《阳关曲》亦二十八字绝句耳元人歌之至一百余字。词转于诗歌诗有泛声有衬字并而填之则调有长短字有多少而成词矣。故《竹枝》《柳枝》诸体无非词亦无非绝句也。然作谱者不录此体则失词源。选集者尽录此体又紊词界。若其人素不知按拍而我于其诗卷中强拈此等作名之曰词列入词选不独燕书郢说顿失作者初心。而又词又诗反令二十八字并无一定归宿。况沉香被诏旗亭画壁《采莲》《Ы乃》之篇《江南》《红豆》之曲无不登之弦管尽应厕之减偷。今独取《竹枝》《柳枝》而入之则抉择更为失平然则选词之不必选此体也明矣。近鄞人袁陶轩(钧)撰《四明近体乐府》十四卷自唐至国朝凡百六十人然如唐之贺季真(知章)元之袁伯长(桷)葛逻禄乃贤(易之)明之屠田叔(本?)国朝之陈玉儿(撰)羌无他作只载《竹枝》《柳枝》一二篇遂得谓之倚声家乎。又各家序履历而不序著述令人无从考订亦是一失。至“近体乐府”之名本周益公必大词却非陶轩臆创也。阅读该段全文
重字良不易须另出不是上句意乃妙(此方有味不然直可删却)。词不可参一死句。有警句则全首俱动。
●卷十一
叶小庚太守撰《闽词钞》四卷始于宋徐昌图终于元洪希文附以方外闺媛凡六十一家为词逾千首闽中词人梗概具焉。昔者元凤林《书院诗馀》厉樊榭谓可以溯江西词派。顾亦不尽豫章之人。至国朝浙西六家词、荆?词、四明近体乐府则皆专摭土风勒为一编者。小庚是书存亡萃佚其亦维桑之敬也夫但此道宣究殊希流传或滞仍归寂寞。特略其姓氏于左以资参稽。
或曰词者诗之余然自有诗即有长短句特全体未备耳。后人不究其源辄复易视而道录佛偈巷说街谈开卷每有《如梦令》《西江月》诸调此诚风雅之蟊贼声律之狐鬼也。乃近日词坛哲匠亦复不嫌鄙倍唱道情鼓子词之类张皇楮墨。夫古人乐府专重典雅竹?操选以此为准。试观小山、梦符二家小令抑何宛转多风。况词又非曲比者而必以钉铰为瓣香哉此其罪过当不止如秀师之呵鲁直。
参考资料
赌棋山庄词话.中国知网.
最新修订时间:2024-09-06 11:02
目录
概述
参考资料