赫拉波利斯和帕穆克卡莱，位于土耳其西南部的代尼兹利省，距首都安卡拉西南约420千米。赫拉波利斯是公元前2世纪为巩固边防而修建的要塞，而从平原上200米高的岩石中流出的泉水和水中的方解石形成了帕穆克卡莱（土耳其语中意为“棉花宫殿”）这一特殊地貌。

遗产名称：希拉波利斯和帕姆卡莱

英文名称：Hierapolis-Pamukkale

入选时间：1988

遴选依据：文化/自然遗产(iii)(iv)(vii)

地理位置N37 55 26.004 E29 7 23.988

遗产编号：485

赫拉波利斯和帕穆克卡莱（Hierapolis-Pamukkale），位于土耳其西南部的代尼兹利省，距首都安卡拉西南约420公里。希拉波利斯遗址（Hierapolis）是建于公元前190年的要塞，这里有着“棉花堡”之称的特殊地貌。

1985年根据文化遗产/自然遗产遴选依据标准(iii)(iv)(vii)，希拉波利斯和帕姆卡莱被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化/自然双重遗产列入《世界遗产名录》。

从平原上200米高的岩石中流出的泉水和水中的方解石形成了帕姆卡莱（土耳其语中意为“棉花宫殿”）这一特殊地貌。它由石林、石瀑布和一系列的梯形盆地组成。公元前2世纪末，阿塔利德斯王朝的帕加马国王们建立了希拉波利斯温泉站。这处遗址包括浴室的废墟、庙宇和其他希腊建筑。

希拉波利斯位遗址（Hierapolis）最早建于公元前190年，由土耳其西海岸附近的古希腊城邦国家珀加蒙国王尤门斯二世建造，作为王室和贵族温泉疗养的胜地。17世纪在一场大地震中被夷为平地，如今只剩下断壁残垣。帕姆卡莱（Pamukkale）由石林、石瀑布和一系列的梯形盆地组成，是由一万四千年来的钙华沉积形成的。钙华的矿物成分主要是碳酸钙，和溶洞里常见的钟乳石相近。钙华中的碳酸钙来源于附近高原的温泉。久而久之，凡是泉水流过的地方都包上一层石灰质，即钙华，钙华沉积越来越厚，就形成了今天所看到的样子。帕姆卡莱的钙华分布范围约有2000米长，500米宽。

罗马时期的古镇

赫拉波利斯是公元前2世纪为巩固边防而修建的要塞。赫拉波利斯遗址中有一个台阶状的半圆形场地，场地的台阶从1米到6米不等，新近沉积下来的碳酸钙给这些石灰华场地披上了一层绚丽的洁白。赫拉波利斯的罗马城镇废墟便在这个遗址附近，包括剧院、许多陵墓和一些老的温泉浴场。罗马城镇建立于公元前2世纪末期，在公元2世纪和3世纪的末期它的发展达到了顶峰。在建设结构上，它承袭了希腊的传统风格，主要的街道有1公里长，主要的建筑物都排列在街道的旁边，街道两侧的小巷都与街道成直角形，城镇中较为重要的一些建筑物包括剧院、八角形建筑、纪念门、神殿、罗马式建筑房间和大墓地。时至今日，当时的建筑物--阿波罗神殿的基础部分，现在还残存着。不幸的是，接二连三的地震使这座古城遭到了严重的破坏。据史料记载，至少有4次大地震袭击过这座城市。1354年大地震之后，这座城市就荒废了。

远近闻名的温泉城

赫拉波利斯因为有温泉而远近闻名。温泉源自土耳其西安纳托利亚的卡尔达吉山一侧，水温37℃，从地下汩汩冒出，经过一系列阶地像瀑布般落下。这些阶地均由泉水带来的一种碳酸钙白色物质组成。大约100个阶地中每一个都有一个水塘。泉水喷涌时，碳酸盐扩散开来，碳酸钙结晶附着在岩石表层，形成白色的石灰华，既像钟乳石，又像冻结的瀑布。多数阶段地呈明亮的白色，但有一些阶地因水中含有矿物而呈淡黄色或棕色，遗憾的是，公路交通带来的污染危及到它们的色彩和光泽。

这里的泉水含有碳酸盐等丰富的矿物质，从泉眼中涌出时水温达到35℃，据说能治疗风湿病、心脏病、肾脏病等疾病。所以会享受的罗马人修建了大型温泉疗养城——赫拉波利斯。慕名而来的游客可以在温泉里游泳，也可以坐滑翔机俯瞰整个帕穆克卡莱。

在阶地某个洞穴里的温泉散发出非常难闻的气体，并使眼睛流泪。古希腊地理学家和历史学家斯特拉博说，这种气体会使一头公牛顷刻间死去。当地人认为，这种有害气体与恶魔有关。

鬼斧神工的“棉花宫殿”

赫拉波利斯因拥有帕穆克卡莱（土耳其语中意为“棉花宫殿”）这一特殊地貌，被世人称之为“棉花城”或“棉花堡”。远在十多公里之外，就能看到黄土地上惊现一抹白色，仿佛一片冰川。当轮廓越来越清晰时，眼前竟俨然出现一座巨大的白色城堡。白莲花般的玉阶像层层梯田铺满山坡，涓涓细流顺山势在丘岩间潺潺而下。平台处蓄水成塘，一汪汪淡蓝的泉水像翡翠嵌在座座白玉台上，一个个洁白棉朵般的石阶披着清凌凌的水纱在阳光下熠熠生辉。置身其间，宛如踏上天国之梯，又像梦游玉宇琼楼的瑶池仙境。这块奇异的坡地长2700米，高160米。土耳其人称之为“帕穆克卡莱”，即“棉花城堡”。

按科学的解释，这些白色阶梯其实是以碳酸钙为主要成分的“钙华”。当地的雨水渗入地下，经过漫长的循环又以温泉形式涌出，在此过程中溶解了大量岩石中的石灰质和其他矿物质。当温泉顺山坡流淌时，石灰质沿途沉积，久而久之便形成一片片阶梯状的钙化堤。