《《赵氏孤儿》与《中国孤儿》》是上海古籍出版社出版的图书，作者是范希衡

内容简介

本书是一本比较文学研究专著。第一部分追溯了赵氏孤儿本事的演变，探讨了纪君祥为影射时事，抒写当时反元复宋的共同意识而作此剧的命意所在，进而对《赵氏孤儿》和《中国孤儿》两剧的背景和艺术特点等进行了深入比较。第二部分是作者精心翻译的伏尔泰《中国孤儿》的中译本。 范希衡(1906—1971)，著名教授、法国文学翻译家。1915年秋入北京大学法文系学习，1929年考取庚款留学，1932年毕业于比利时鲁汶大学，获得拉丁语系语言学及文学博士学位。回国后任教于上海震旦大学和南京大学等校法文系。译著包括卢梭《忏悔录》、伏尔泰《中国孤儿》等。