《辛安驿》又名《女强盗》《新安驿》，京剧传统剧目。
侯俊山跟据小说《文武香球》改编为河北梆子，荀慧生于1926年由河北梆子移植成京剧。见《戏考》第四册，及《戏典》《京剧汇编》《荀慧生演出剧本选集》等刊本。除京剧外，秦腔有《金钟罩》，河北梆子、同州梆子有该剧目。
明代，赵景龙上京探望父亲兵部尚书赵恒，路经庐山，结识寨主杨胜，互相敬慕，结为金兰。景龙欲招杨胜归顺，命仆人赵和捎书禀告父亲，不料赵和将书信丢失，被九门提督石亨所得。石亨乘机诬陷赵恒通寇，赵恒被拘禁天牢，并查抄赵府。景龙之妹美蓉携女罗雁及赵和逃走，去往庐山寻找哥哥。途中赵和心生歹意，被罗雁所杀。罗雁改扮男装，冒用景龙的名字，随小姐同行。误入辛安驿黑店，喝下蒙汗药酒昏迷不醒。店主之女周凤英爱慕罗雁英俊，将她救醒，并强迫成亲。洞房中，凤英得知真相，并愿意一同去庐山。到了庐山，景龙杨胜半路出劫，凤英打败景龙，美蓉被杨胜擒上山，赵氏兄妹相见。最后景龙与凤英成婚，美蓉许配于杨胜。
《辛安驿》原为侯俊山据小说《文武香球》改编的河北梆子剧目。1926年，荀慧生将其从梆子移植改编为京剧时对该剧的故事情节进行了较大的整理。前面增加了赵景龙庐山入伙，赵氏满门遭害，美蓉主仆脱离危难，神赐罗雁金钟罩法宝，周风英母女设店等场，后面补充了周凤英与赵美蓉等人同上庐山聚义，周凤英二次洞房与赵景龙成婚等大团圆情节。1926年3月3日在上海大新舞台首次演出。
解放后，荀慧生发现《辛安驿》主题思想不甚明朗，周氏母女性格模糊，罗雁得金钟罩一节又富于神话色彩，与全剧格调不统一，后面加上的“同上庐山”“二次洞房”等场次与情节实属画蛇添足。于是，他于1961年10月重新对这出戏进行改编，赋予该剧忠奸斗争的因素。将周氏母女的身份，由开黑店的改为受奸佞陷害的官宦眷属，端正了周氏母女的身份，树立了正面的人物形象；将罗雁改名赵雁蓉，与赵美蓉为姐妹；为周风英加了一场“思春”，突出闺阁少女的纯真娇嗔，向往鼓乐喧天、花轿迎娶的幸福生活，表现女主人公纯真本性的一面；在“杀店”一场，除了保留原有的基本功（腿功）技巧，改装跨架子花脸行表演外还适当增加了身段舞蹈动作，加大了难度，丰富了表演内容，同时又起到了烘托舞台气氛的效果；最后一场中，为周凤英设计了一段【二六】的唱腔，突破了原有的程式，增添了喜剧色彩。