该剧讲述了为摸清紫薇的身份，太后特派晴儿与乾隆一行人微服出巡。行程中，晴儿意外邂逅了箫剑。永琪和小燕子几经波折最终收获爱情。蒙古公主塞娅相中了尔康，为了紫薇幸福，小燕子说出了紫薇真实身世，乾隆大怒，小燕子与紫薇、金琐入狱，尔康等人在箫剑的暗助下劫囚，但因不舍班杰明和尔泰扛罪，选择回来面对乾隆。乾隆冷静思量之后原谅了小燕子并认了紫薇。
塞娅此时和尔泰两情相悦，顺利完婚，乾隆欲成全
紫薇尔康、小燕子永琪的婚事，遭到太后阻拦，
欣荣格格进宫后以出众的才艺赢得瑜妃和太后的喜爱，从此介入永琪小燕子，小燕子因为身份难服百姓不能与永琪成婚，却使永燕之间的爱恋更轰轰烈烈。同时紫薇等人帮助皇上的爱妃——含香逃出皇宫，得不到幸福的
欣荣心生邪念将含香逃跑的事抖了出去，乾隆大怒欲将紫薇和小燕子斩首，劫囚大行动再次展开，班杰明、永琪、尔康、箫剑、柳青、柳红众人一起开始了浪迹天涯的逃亡命运。
《新还珠格格》自2011年7月16日上岸湖南卫视
金鹰独播剧场，收视稳居2011年7月榜首。该剧在播出时期均收视份额高达6.9%，推及观众规划2.7亿，23岁以下年青观众更成为收视主力军，占到该剧收视总量的近31.02%。
《新还珠格格》在制作上比老版《还珠》前进了一大步，服装、道具、皇帝狩猎的大场面都制作地非常精致。导演手法呈现突破传统，节奏紧凑，加入许多现代剧的表现手法，颇有新意。新版中还加入了新的人物班杰明。一个来自大不列颠的画师，在那时代，把西洋的语言，思想，生活，饮食，人生观都带到了剧中，产生了不同凡响的影响力。（何琇琼评）
《还珠格格之风儿阵阵吹》局部人物情绪线大变，比方晴儿在五阿哥和尔康之间摇晃不定，尔泰也不再和五阿哥争小燕子，《礼运大同篇》被改编成集体舞、小燕子选蹴鞠队员有如快女海选等雷人桥段也在剧中层出不穷，激发网友拍砖不时。此外吻戏多也倍遭网友质疑，有误导青少年之嫌疑。（潇湘晨报评）