那确实是湖南省方言，拼音是nà què shí，意为“对”、“的确”、“是的”。
范围
主要流行于湖南长沙、
株洲、湘潭一带。属于该地区人们说得最频繁的短语之一。
运用情况
一般用于以下几种情景：
1、对别人的观点或意见表示认同。例：甲：“今天好冷啊”，乙：“那确实，冷死个人”。
2、肯定、积极的回答。例：甲“好了没有？可以了不？”，乙：“那确实！”
3、对客观规律定义和描述的赞同。例：甲：“一家一等于二”，乙：“那确实”、丙：“那确实”。
4、有时候还带有一种无奈的味道，也可用作语气词、口头禅。