钟华，1971年6月生，中国，汉，
华中科技大学副教授。
个人简历
性别：女
出生年月：1971年6月
学位：硕士
职称：副教授
担任职务：大学外语系副主任
研究方向：跨文化交际与外语教学
教授课程
研究生“综合英语”，研究生实用英语课程“跨文化交际”，本科中高级课程“中级听说”，英语专业研究生学位课“跨文化交际”
学习经历
1989-1993 华中师范大学外国语言文学系（本科）
1997-2000
华中科技大学外国语言学及应用语言学（硕士）
工作经历
1993-今 华中科技大学外国语学院
科研成果
“非英语专业学生社会文化能力调查”，《外语界》2001年第4期
“非英语专业大学生的跨文化交际能力培养”，《外语界》2000年第2期
“交际文化再思考”，《外语教育》第三期（2004年版）
“英汉关切言语行为之文化对比分析”，《高等教育研究》2000年增刊 “外语教育中文化教学的三种模式”，《外语教学》2003年专刊第1期
“越俎代庖—浅议英汉翻译中的一种过译现象”，《语言与文化教育研究》2001年第3期
《外语教育：研究与实践》，
中南大学出版社2004年出版
《研究生英语读写译教程》，
华中科技大学出版社2004年出版
《新世纪大学英语语体阅读》第一册，华中科技大学出版社2001年出版
《新世纪大学英语语体阅读》第二册，华中科技大学出版社2002年出版
《新世纪大学英语快速阅读》第一册，华中科技大学出版社2002年出版
《新世纪大学英语快速阅读》第二册，华中科技大学出版社2003年出版
《新世纪大学英语快速阅读》第三册，华中科技大学出版社2003年出版
所获奖项
1999~2000学年度校教学质量二等奖
2001~2002学年度校教学质量二等奖