《锦绣佳人》是由
尼古拉斯·雷顿执导,
贾斯蒂恩·瓦戴尔、弗兰西丝卡·安妮丝等人主演的剧情类电视迷你剧,该剧共四集,于1999年11月28日在英国首播。
剧情简介
茉莉和当乡村医生的父亲吉布森先生相依为命多年,茉莉渐渐长成如花的少女,父亲担心她谈恋爱,于是送她去拜访老友汉姆雷。茉莉不在家的期间,丧偶多年的父亲却突然闪电再婚,纯真的女儿茉莉对此全不知情。茉莉的世界因突如其来的继母和美丽迷人的新姐姐辛西亚起了巨大的变化。家中多了一个继母和姐姐让茉莉很难适应,尤其是继母对她诸多限制,还好继母的女儿辛西亚美丽又率真,两姐妹跨越彼此间的差异,很快建立了亲密的关系。但好景不常,辛西亚所到之处都有很多男士败倒在她的石榴裙下,茉莉暗恋的意中人竟也对辛西亚一网情深。因爱情的对立,茉莉和辛西亚的友谊面临极大的考验……为了姐姐的幸福,心碎的茉莉决定主动放弃自己的感情,并努力掩饰她的失落。可是在无意中,茉莉发现了继母和辛西亚似乎隐藏着一段不为人知的过去,事情更趋复杂了。
故事发生在英国小镇何林福。茉莉3岁时,母亲去世,她与父亲,一位受人尊敬的医生,相依为命。17岁那年,父亲把她送到乡下,趁机娶了曾做过家庭教师的崔派克夫人。继母虽然美丽,却自私、肤浅。茉莉不喜欢她,但是,为了父亲,仍旧努力与之相处。
在乡下时,茉莉与汉姆雷老爷一家结下了深厚的情谊。写诗的长子奥斯本、研究动植物的次子罗杰,似乎都很喜欢茉莉。
不久,继母的女儿辛西娅,从法国结束学业来到何林福。茉莉与她一见如故,罗杰也被她吸引。偶然的机会,茉莉听到了奥斯本的秘密——为了写诗,荒废了学业;娶了父亲反感的法国女人,不敢直说。此前,汉姆雷夫人,已经由于伤心病发死亡。
勤奋好学的罗杰,得到了一笔资助,要去非洲进行为期两年的科学研究。临行前,他决定向辛西娅求婚,她答应了,却要求将这件事作为暂不公开的秘密。得知消息的茉莉,内心伤痛欲绝,可还是希望他们幸福快乐。
事实上,童年时缺少家庭关爱的辛西娅,不懂爱与被爱,她喜欢的,是被男人捧在手上的感觉。15岁那年,为了添置新衣的20英磅,与土地经济人、花花公子普雷斯顿私下缔结了婚约。她反悔了,但当年写下的情书在对方手上,因此,屡被要挟。在茉莉的帮助下,辛西娅摆脱了纠缠,却使前者被小镇居民的闲言碎语围绕。
某天,心力交瘁的奥斯本,突然死去。白发送黑发的汉姆雷老爷,在深深的懊悔中,原谅了儿子。这时,茉莉告诉老人,他的长子早已娶妻并且有了儿子。沉浸在丧子之痛中的汉姆雷老爷,甚感欣慰。父亲意味深长地对茉莉说:“你怎么能埋藏这样多的秘密,并且守口如瓶?”
意识到自己的自私的辛西娅,拒绝了罗杰,嫁给了更适合的男人。(小说写到这儿,作者就去世了。)
“凯旋”而归的罗杰,在何林福男爵的欢迎盛宴上,与茉莉重逢。彼时那种形同兄妹的感觉,消失殆尽,他意识到,茉莉才是值得自己去爱的女人。在非洲的两年,辛西娅的信草率而敷衍,茉莉的信则充满关怀、理解、支持。婚礼上,茉莉生母的女友的一句话,点中了要害——“其实,他一开始就是爱她的。否则,怎么会骑车7英里,就为了送她一个蜂巢。”呵呵。那,几乎是他们初相识时的事。
演职员表
演员表
职员表
(参考资料)
角色介绍
Justine Waddell 饰 Molly Gibson
Molly Gibson母亲早逝,由父亲拉扯长大,17岁时迎来了好管闲事的继母Hyacinth 'Clare' Kirkpatrick和漂亮的姐姐Cynthia。尽管Molly和继母总是摩擦不断,却和Cynthia成为无话不说的姐妹。就在好朋友Roger日渐迷恋Cynthia时,Molly也猛然发现了自己对这位童年玩伴的爱情。
为了诠释Molly这个角色,Justine Waddell舍弃和改变了身上那种现代女性的独立和智慧,塑造了出了古典含蓄、纯真可爱、毫不造作的Molly。她认为原著“是一个朴实温馨的故事,没有英雄主义和跌宕起伏,就像是各个人物日复一日简单的社交生活。”Waddell在出演名著改编剧方面颇有经验,之前还有过《远大前程》及《曼斯菲尔德庄园》等影视作品。
Keeley Hawes 饰 Cynthia Kirkpatrick
母亲改嫁给Gibson先生后,Cynthia从远在法国的学习回到英国乡村。她的美丽和神秘如一颗小石子投进了平静的霍林福德镇。Cynthia不仅成为 Molly的好朋友,也在她的时刻庇护之下,然而一个陌生人的到访揭开了她往昔的秘密,也威胁到姐妹俩的生活和名誉。
Keeley Hawes塑造的角色十分多样化,从《The Last September》中19岁的爱尔兰女孩到《Complicity》里的放荡女性。《锦绣佳人》中的Cynthia不同于以往英国古典小说中的女主角那么温柔恬静,她从法国回来,带来了许多现代思想和时尚,是一个富有青春活力和魅力的女孩,因此和保守沉闷的霍林福德镇形成了强烈对比和冲击。
Bill Paterson 饰 Gibson先生
Gibson先生是镇上远近闻名的好医生,女儿Molly17岁那年毫无征兆地娶了美丽的寡妇Kirkpatrick。
Gibson 先生的饰演者Bill Paterson这样诠释道:“早在影片开头大家就能发现Gibson的窘境,早年丧妻,含辛茹苦地带大女儿不是件容易的事。错误地娶了 Kirkpatrick是值得被谅解的,他只是选择了一种并不适合自己的生活。但是他和Molly的亲情犹在,尤其是当Molly要嫁人时,他既想她过得好,却又不舍她的离开,这是天下所有父母的心态。”Bill Paterson是一个演技老练的老演员,此前出演过根据狄更斯名著《Hard Times》改编的舞台剧。
Francesca Annis 饰 Gibson太太(原Hyacinth 'Clare' Kirkpatrick)
Gibson太太原是伦敦塔内的家庭教师,是一个肤浅好事的寡妇,后来嫁给了Molly的父亲。她的到来给Molly的家庭都带来了许多摩擦,而对Cynthia婚事的自作主张在不经意间改变了Molly的生活。
Francesca Annis认为Gibson太太的形象和性格超出了她对一般BBC古典剧集里中年妇女的理解,“她不是一个独断专横的人,她非常实际,能看清形势并扭转局势,只不过肤浅的行为在无意中得罪了很多人。”Annis出演过的影视剧有《克兰福德纪事》、《
简爱》、《
包法利夫人》等。
Anthony Howell 饰 Roger Hamley
Roger 是Hamley先生的次子,有一副热心肠,爱好自然科学,除了Osborne,没人认为他是一块做学问的料。Molly在Hamley家度假时偶遇 Roger,当时她正为父亲的再娶而悲伤,Roger的安抚使他后来成为了Molly的“好姐妹”,而Roger对Cynthia的追求使Molly得心中产生了异样的变化。
Anthony Howell觉得Roger是一个“不具备英雄气质的英雄”,他心肠好、有学问、诚实不端架子,同时也没有野心。当全家的希望和关注都给予了长子 Osborne时,他也毫不愠怒,甘做哥哥背后的支持者。Roger Hamley是Howell塑造的第一个电视剧男主角,尽管对戏剧非常热衷,他从没想过有朝一日也能成为其中的一员。
Tom Hollander 饰 Osborne Hamley
Osborne 是Hamley家族的长子,聪明英俊,集万千宠爱于一身,不过他违背了父亲的殷切希望,不仅没能通过剑桥的考试,更取了一名法国女子,搞得负债累累。在他被父亲赶出家门的日子里,Molly给予了他精神上的安慰和支持,并在他死后让他的妻儿重新被Hamley先生接纳。
在演员Tom Hollander眼中,Osborne敢于挑战(父亲的)权威、打破陈规,并不像达西先生那样,符合人们心目中19世纪英国贵族的男子形象,人们甚至不能马上分辨出这究竟是个正面还是反面的角色。关于他的变化直到后面才揭开悬念:一切都是为了爱。Hollander出演过《
辉煌年代》、《
加勒比海盗》、《傲慢与偏见》、《高斯福庄园》等影视作品
Michael Gambon 饰 Squire Hamley
Squire Hamley是霍林福特镇上最古老家族的当家人,脾气暴躁、思想守旧。当他最爱的长子继承人Osborne违背了自己期望和意愿时,他心痛到不近人情。在Osborne辍学离家的日子里,Molly的陪伴给了Hamley很大的精神安慰。
Michael Gambon因出演Hamley一角曾获英国学术奖(BAFTA),《锦绣佳人》的编剧Sue Birtwistle称赞Gambon“非常聪明,是Hamley最合适的人选。”这位年过六旬的演员是许多影迷心目中最伟大的演员,《
哈利波特》系列、《克兰福德纪事》、《
高斯福庄园》等作品都深入人心。
获奖记录
英国电影和电视艺术学院奖 (2000年 第53届) 获奖: 4 提名: 3
获奖
· 电视奖-最佳男主角 迈克尔·刚本Michael Gambon
· 电视奖-最佳化妆/发型
· 电视奖-最佳摄影与灯光(虚构/娱乐类) Fred Tammes
· 电视奖-最佳设计 Gerry Scott
提名
· 电视奖-最佳女演员 Francesca Annis
· 电视奖-最佳音效(虚构/娱乐类)
· 电视奖-最佳多集电视剧 Sue Birtwistle Nicholas Renton Andrew Davies
幕后花絮
这场奢华的迷你剧需要一千多套服装,每个女主角多达四十种发型。
播出信息
1999年11月28日(英国)
2000年6月30日(瑞典)
2002年12月15日(美国)
剧集评价
基本上评语都认为这是相当忠于原著的改编,不过编剧Andrew Davies在结尾时有动了些手脚,怎么说呢?W&D其实是Elizabeth Gaskell的遗作,她还来不及写完就过世了,小说结束在Molly默默着站在窗边,目送着Roger离去就没了,我想这样的结束大部分人应该都无法接受,于是Andrew Davies大笔一挥赐给Molly & Roger一个happy ending所以我们看到了他们俩在大雨中的真情告白,Molly甚至还跟Roger一起到非洲探险耶。
如果你喜欢《
傲慢与偏见》,一定会喜欢《锦绣佳人》。这一出以英国维多莉亚时代为背景的精致古典影集,由《傲慢与偏见》幕后原班人马制作,描述一个英国家庭中的爱情、秘密和冲突。
《锦绣佳人》在四月份颁发的英国传媒奖中拿下最佳戏剧及最佳女演员两项大奖。
充满古典气质女星贾丝丁霍尔 饰演纯真的茉莉,她也曾演出珍奥斯汀小说《
曼斯菲尔德庄园》中的女主角,茉莉的父亲由比利普丝顿演出,他曾演出的作品包括《杀戮战场》、《
无情荒地有情天》。
《锦绣佳人》演员扎实的演出和引人入胜的剧情,在英国播出时收视击败了同时段的大制作《
孤雏泪》。