《阐释学与跨文化研究》是2014年生活·读书·新知三联书店出版的图书，作者是张隆溪。

张隆溪编著的《阐释学与跨文化研究(精)/复旦大学光华人文杰出学者讲座丛书》由该讲座的讲演稿为基础整理加工而成，主要内容是以德国哲学家伽达默尔的著作为基础，讨论阐释学的基本观念，并着重讨论人文研究在我们这个时代的意义和价值，以及跨文化理解的问题。

张隆溪，生于四川成都，北京大学西语系硕士，美国哈佛大学比较文学博士。曾受聘于美国加州大学河滨校区，任比较文学教授。现任香港城市大学中．文、翻译及语言学系讲座教授。研究范围包括英国文学、中国古典文学、中西文学和文化的比较研究。主要著作有：《20世纪西方文论述评》，《道与逻各斯：东西方文学阐释学》，《走出文化的封闭圈》，《中西文化研究十论》，《同工异曲：跨文化阅读的启示》，Mighiy oppostites：From Dichotomiesto Diffrerences in the Comparative Study China，Unexpected Affinities：Readinz ncross Cultures等。

序

第一讲 阐释学的基本观念

第二讲 经典、权威与解释的合理性

第三讲 语言、艺术与审美意识

第四讲 阐释学与跨文化研究

第五讲 科学与人文

出版后记

复旦大学光华人文杰出学者讲座丛书 (共7册), 这套丛书还有 《执拗的低音》,《立体的历史》,《现当代文学新论：义理·伦理·地理》,《民国知识人》,《皇帝、儒生与孔庙》 等。