嘉庆戊辰年（1808年），阮亨得以与其
心仪已久的
洪亮吉定交，并欣喜地得到了洪亮吉用篆书赠与的“第五之名齐票骑，十三此夜订心交”的精致楹帖。清嘉庆二十三年（1818）贡举“副榜第一”。品学端方，诗文精敏。幼随宦京师，作《蕉花曲》，传诵辇下，人称“阮蕉花”。尝随阮元幕于浙江，浙人能诗者争相唱和，因著《瀛舟笔谈》，以品诗表人为己任。王朝称之为“江淮间诗道干城”（
王豫《群雅集》引）。清康熙二十二年（1883）二月，阮元从海塘坐船行上塘河回杭州过半山看桃花，在《癸亥闰二月海塘回舟过半山看桃花作歌》诗中吟道：“皋亭万树桃花红，
李花三千争暖风。梨花淡白不相竞，菜花满地黄蓬蓬。如此花光真烂漫，百二春天方过半。……”半山桃花使阮元流连忘返，每逢春季在杭时，数次与
同人游皋亭山看桃探梅唱和，阮亨收录家兄与同人的唱和之作，辑《皋亭唱和集》1卷。
阮亨壮年诗学益进，与著名学者
符葆森居祗隔一巷，十数年间有唱必和。
符葆森(1805-1854)，原名灿，字南樵，江都人，咸丰元年(1851)举人，有《寄心馆诗话》6卷、《谈雪红因》，辑有《国朝诗正雅集》、《国诗寄心集》、《后筐中集》。清咸丰湾头举人刘惟金（字海秋）因“念旧居、不忍湮没”，道光甲辰，即道光二十四年（1844年）特请大学者阮元及其族弟阮亨书写地名与题跋，勒石纪念。
清嘉庆道光间汇印《文选楼丛书》34种480卷。多收阮元著述并及
焦循、
孔广森、
钱大昕等著述，另有稀见之书，如日本山井鼎《七经孟子考文》及日本物观《补遗》共二百卷，影宋刻《列女传》，皆富学术价值。
阮元于道光甲辰八月所题隶书“古茱萸湾”。阮亨于道光甲辰九月望日为“古茱萸湾”碑写的跋，楷书，全文如下：
湾头镇去
扬州城十五里，即古茱萸湾也。汉吴王濞开此通海陵仓，隋仁寿四年复开此通漕。在唐称为东塘，周韩令坤克扬州守之，败南唐兵于此。宋毁港口以遏金兵，令不得通舟楫，元始屯兵于其地，《寰宇记》所谓茱萸沟也。予往来北湖，皆泊船眺贤，为诵李国宋“家在茱萸湾里住，五更月落打船回”句，洵重镇也。刘君海秋曾构屋数椽，侍其令祖广川上舍，尊人玉甫别驾读书于此，言念旧居，不忍湮没，爰别相国兄隶书以表之，属予纪其年月，则道光甲辰九月望日也。仪征阮亨仲嘉识于珠湖草堂。