阿娜伊斯·宁,1903年2月21日出生于
巴黎,父母均为音乐世家,是世界最著名的女性日记小说家,她被誉现代西方女性文学的开创者。编剧,演员,
西班牙舞蹈家,著名作家
亨利·米勒的情人。主要编剧作品有《
情迷维纳斯》。
人物生平
阿娜伊斯·宁是世界最著名的女性日记小说家,
西班牙舞蹈家,她被誉现代西方女性文学的开创者。导演雨果的妻子,著名作家
亨利·米勒的情人。
1903年2月21日出生于
巴黎,父母均为音乐世家,1977年1月14日死于美国的
洛杉矶。
她一生出版了11部日记,以及《劳伦斯评传》、《乱伦之屋》(诗歌)、《技巧之冬》、《玻璃钟下》(故事集)、《欲火》、《爱情谍屋》、《日光帆船》、《米诺陶洛斯的诱惑》、《拼贴画》、《内陆诸城》、《一个女人的言说》、《将来的小说》、《小鸟》(诗歌)、《文学的激情》(与亨利·米勒合著)、《亨利和琼》等小说和诗歌。
曾经执导《
布拉格之恋》的美国著名的导演考夫曼将她的日记的第一部改编成电影《
亨利与琼》,港译名《
情迷六月花》,台译名《第三情》。
个人生活
她于1914年与母亲Rosa Culmell(歌手)和两个兄弟Thorvald、Joaquin一同搬去了美国。当阿娜伊斯·宁十一岁时,她的父亲Joaquin Nin(一位西班牙钢琴家兼作曲家)在离家游于欧洲和
古巴后没多久即抛弃了自己的家庭。很快,宁就开始撰写自己的童年日记《小鸟》(作为写给父亲的信笺)。
阿娜伊斯从会说话起就渴望成为一名艺术家。她热爱书本、故事、艺术、音乐家、美好的音乐、美食,并且在她父母分开之前,她早已习惯于被父母二人深夜在楼下客厅里举行的晚宴中响起的艺术气息十足的笑声所包围。阿娜伊斯是她父亲早年的相片模特,并且当她父亲离开时她总会偷溜进他的书房、如饥似渴地阅读他的所有藏书。
当她还是一个孩子时生过一次重病并且两次差点死于严重的内脏疾病。如果不是刚好有一对善良的
比利时夫妇和三个比利时护士的看护,阿娜伊斯·宁说不定就没有机会在她之后的人生里,从动荡的30年代一直持续写作日记到她最终被社会意识认可为成功的60年代和70年代,做出这些在文学和女性主义运动方面的影响了。
20岁时阿娜伊斯与银行家兼电影制作人雨果结婚,两人搬回巴黎时她开始了写作。
1944年,在
纽约,41岁的阿娜伊斯认识了小她16岁的鲁伯特,两人经过10多年的磨合悄然结婚,鲁伯特也变身为阿娜伊斯公开出版日记里语焉不详的神秘人。1966年,63岁的阿娜伊斯开始陆续出版私人日记,一直延续到1985年,前后7本。上世纪60年代的美国,
性解放运动和女权主义运动正如火如荼。人们在拜读《
阿娜伊斯·宁日记》时发现,早在20、30年代的法国
巴黎就有一名
女性主义者存在了。阿娜伊斯拥有美丽时髦、周游列国、生活独立、积极谋求与他人的关系的人生,她热爱文学、艺术、心理学,性爱自主,财务独立。一时间,阿娜伊斯名声大噪,成为美国
女权运动的一个标杆。晚年的她在美国各大学、出版聚会中乐此不疲介绍女性写作和独立问题。
宁的女性文学的基本点是:女性从来没有把情感和爱情与性和性行为分开。然而,在20世纪40年代,所有的美国出版商都拒绝发表她的作品。直到60年代,美国开始了“性解放”运动,宁的作品才开始受到广泛的社会关注,成为“性解放”运动的启蒙作品。美国人把她立为新
妇女运动的领袖、美国前卫文学王后。那时,她已60多岁。
晚年阿娜伊斯在纽约享受丈夫雨果提供给她的豪华公寓、殷实生活和钱财,她告诉他,她喜欢美国西海岸的气候,她需要为躲避追求者的骚扰而前往那里;在
洛杉矶,阿娜伊斯和鲁伯特住在低调、乡间公寓内,她经常离开他去纽约的理由是处理文学出版的问题。
鲁伯特不仅亲自把阿娜伊斯的骨灰撒向大海,也亲手把情敌的骨灰撒向了大海(雨果死于1986年)。直到2006年鲁伯特去世前,他在接受采访时还坦言,自己不想要普通女人和普通婚姻。
1977年,阿娜伊斯·宁去世,享年74岁。《
纽约时报》为这名20世纪著名的女性日记书写者刊发讣闻,丈夫雨果(Hugh Parker Guiler)和她的著名情人
亨利·米勒一起被提及。在同一日的《
洛杉矶时报》讣闻版上,阿娜伊斯则作为鲁伯特·保罗夫人(Rupert Pole)出现。两家大报,两个丈夫版本。这时,阿娜伊斯的丈夫们才真正被告知,从1955年以来,他们一直在默默分享同一位妻子。
主要贡献
担任编剧
《
流言蜚语》(《La stanza delle parole》)1990 剧情/传记
《
毒品与艺术》(《Drug-Taking and the Arts》)1994纪录片/剧情
《
情迷维纳斯》(《Delta of Venus》)剧情 - 1995年10月13日美国上映
演员经历
《
变形时间的仪式》(《Ritual in Transfigured Time》)(1946)
饰演 Haughty woman
《Bells of Atlantis》(《大西洋之钟》)(1952)
饰演 Naked Woman in Hammock
短片 - 2003年10月11日丹麦上映
饰演Astarte
短片 - 2009年5月4日葡萄牙上映《
注视下的阿娜伊斯·宁》(《Anais Nin Observed》)(1974)
纪录片 - 1974年6月28日美国上映
影视形象
文学
“我们一起走在街上,肩并肩,臂挽臂,手拉手,我说不出话来。我们走过尘世,走过现实,忘掉了自我。她在闻我的手帕时,也吸入了我的体香。在我用衣服来装点她的美丽时,我拥有了她。”
引自《亨利与琼》(中文版)第28页
在争取话语权的问题上,女性要比男性花上更多的时间,
因为在男性语言时代,女性想说的话说不出来。
两种世界彼此对立,相互补充。
“女人的创造与男人大相径庭,
如她用血液生养后代,用子宫孕育生命,用乳汁喂养儿女。
诗句
And the day came when the risk to remain tight in a bud was more painful than the risk it took to blossom.
有朝一日你终会醒悟:包裹严实藏在花蕾里远比尽情绽放疼痛难耐。
Luxury is not a necessity to me, but beautiful and good things are.
对我来说,奢侈品并不是一种必需品,美丽的东西和好的东西才是必需品。
普通生活吸引不了我,我追求非凡时刻。
与超现实主义者一样,我也追求精彩。
我想做作家,提醒人们留心这些非凡时刻。
我想证明空间无限,意义无限,范围无限。
但我并非总是处于自以为优雅的状态。我有伪装的时候,有头脑发热的时候。
某些日子里,我头脑里的音乐哑然,
于是我补袜子,修剪树木,罐装水果,给家具打蜡。
不过,做这些琐事时,我并不觉得自己活着。
只爱一个男人或一个女人是一种束缚。
一直以来,我害怕成为只被一个男人统治的女人。
不论什么爱情,我都无法抵抗,我的血液开始起舞,我的双腿张开。
我做过最不道德、最下流的事,但我总是以极美的方式去做,我觉得很无邪。
我虽将自己包裹在谎言里,就像它有安定功能一样,但谎言走不进我的灵魂。“谎言”像衣服,从未成为我的一部分。
女人之间的爱是一种庇护所,可躲避斗争冲突,可取得和谐,可公然自恋。
两个女人不费猜疑,便可结成一个联盟。从某种方式而言,这是一种自爱。
我爱琼,因她是我想做的女人。