阿尔勒城的古罗马建筑（Arles， Roman and Romanesque Monuments）是法国普罗旺斯地区境内的古罗马建筑。
世界文化遗产
基本资料
遗产名称：阿尔勒城的古罗马建筑（Arles， Roman and Romanesque Monuments）
入选时间：1981年
遴选依据：文化遗产 (ii)(iv)
地理位置：N43 40 39.5 E04 37 50.5（竞技场（露天剧场））
N43 40 35.9 E40 37 47.0（古剧院）
N43 40 36.4 E04 37 34.7（古罗马市场地下回廊和罗马论坛）
N43 40 44.3 E04 37 38.1（康士坦丁浴场遗址）
N43 40 00.0 E04 37 00.0（古罗马兵营墙）
N43 40 21.4 E04 38 02.4（罗马陵墓遗迹——阿利斯康）
N43 40 35.8 E04 37 40.2（圣特洛菲姆教堂回廊）
N43 40 35.2 E04 37 32.7（罗马对话室 （阿拉坦博物馆））
遗产面积 : 65 ha
遗产编号：164
遗产描述
阿尔勒的地理位置处于法国普罗旺斯地区的罗纳河口附近，是一个仅有五万人口的小城市，但这里有众多的罗马建筑古迹：最古老的陵园、古剧场、竞技场、古底下拱廊和大浴室；还有建于11-12世纪的代表罗曼建筑风格的圣特罗菲姆教堂。城中的罗曼建筑和罗马建筑的合理布局，充分展示了当年建筑师们的艺术才华。
1981根据文化遗产遴选依据标准 (ii)(iv)，阿尔勒的古罗马和罗马式古迹被
联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《
世界遗产名录》。
世界遗产委员会评价
阿尔勒是欧洲古代城市向中世纪文明过渡的一个范例。到处是令人难忘的罗马纪念遗迹。其中最早的建筑竞技场、罗马剧场和隐柱廊（地下走廊）可追溯到公元前1世纪。阿尔勒经历了公元4世纪罗马帝国第二个黄金时代，君士坦丁的浴场和阿利斯堪普斯的墓地是这一时期的见证。11世纪到12世纪期间，阿尔勒再一次成为地中海地区最具魅力的城市。城内圣特罗菲姆教堂是普罗旺斯众多的
罗马式建筑之一。
主要景点
阿尔勒这里留下的古罗马时期建筑遗迹，其中最早的建筑物可以追溯到公元前1世纪。11世纪到12世纪期间，阿尔勒再一次成为地中海地区最具魅力的城市。城内圣特罗菲姆教堂是普罗旺斯众多的罗马式建筑之一。
所有这些古老的建筑和历史文化，最能使人浮想联翩的就是庞大的、椭圆型的竞技场了。它纵长136米，横宽107米，能容纳2.6万多名观众。如果站在看台上，脑海中一定会闪现当年奴隶角斗士为了生存、生活或者是为了荣誉和尊严而互相残酷的拼杀以及2.6万观众狂呼和呐喊的火爆场景。今天的看台，再也看不到奴隶角斗士那血腥的搏杀，带之而起的是盛大的西班牙斗牛，依然是2万多人的呼喊，但是昔日的那种人与人之间进行的野蛮的撕杀行为已不复存在。
阿尔勒作为世界遗产之列的一个小城，不但名胜古迹随处可见，而且文化气息非常浓厚。著名的法国诗人、
诺贝尔文学奖获得者米斯特拉尔，为了创办一座民俗博物馆，他捐出了自己所得的、世界文学最高荣誉的诺贝尔文学奖奖金。而今，米斯特拉尔的塑像，就竖立在市中心，以纪念这位伟大诗人为复兴普罗旺斯语文执着而奋斗的一生。
阿尔勒也给了艺术家以灵感。荷兰著名的后期印象派画家梵·高，他的一生中最辉煌的创作盛期就是在这里度过的，他给阿尔勒、也给世界留下了三百多幅艺术杰作。遗憾的是画家的精神也在这里崩溃。