若泽·阿尔塔菲尼（Jose Altafini），1938年7月24日出生于巴西皮拉西卡巴，巴西/意大利职业足球运动员，场上司职前锋，现效力于
帕尔梅拉斯足球俱乐部。
60年代意大利最富盛名的巴西人，莫过于阿尔塔菲尼，至今若泽·阿尔塔菲尼仍然代表着巴西人在意大利的最高成就。作为一名锋线球员，阿尔塔菲尼的特点是速度快、作风勇猛剽悍、盘带出色，擅长抢点。
在巴西，更多人知道马佐拉，而不是阿尔塔菲尼。因为阿尔塔菲尼与40年代都灵队的那位瓦伦蒂诺·马佐拉颇有几分相像，连《贝利自传》都称呼他为马佐拉。在那支欧洲人土地上称雄的1958巴西队中，阿尔塔菲尼是主帅费奥拉原定的10号人选。巴西队首战3比0拿下奥地利，阿尔塔菲尼独进2球，但是巴西队次战令人失望地与缺了马修斯的英格兰0比0战平，阿尔塔菲尼从此就被一个小男孩替换了。也许阿尔塔菲尼无可抱怨，因为那个17岁的小男孩名字叫埃德松·德·纳西门托，简称
贝利……
不过也有流言说，费奥拉这样做是为了惩罚一心转会欧洲的“叛徒”。1958－59赛季，刚一加盟AC米兰的阿尔塔菲尼就进了28球，
AC米兰轻松摘冠。28球一直是外援在意甲首季最佳个人战绩。米兰人将其称为“conileone”，这个词是意大利语中兔子和狮子两个词的组合，意味着阿尔塔菲尼将兔子般敏捷与狮子般凶猛揉为一体。
冠军杯单季进球纪录？答案是1962－63赛季，阿尔塔菲尼14球。那年在温布利举行的决赛上的2球，终止了
尤西比奥的本菲卡的三连冠，为本菲卡的称霸划上休止符，更为意大利首度捧回冠军杯。
阿尔塔菲尼虽然披上了蓝队战袍，并成为历史上少数代表2个国家打世界杯的球员，但在1962年那场丑陋的
圣地亚哥拳击赛上，意大利队被智利队拳打脚踢出局，阿尔塔菲尼和另一位海归西沃里置身度外。倒是巴西队1962世界杯夺冠的头号功臣阿马利尔多，世界杯后同样转会去了米兰，与阿尔塔菲尼为伍。
阿尔塔菲尼在米兰一直呆到1965年，在为米兰贡献了2个联赛冠军与1个冠军杯，为米兰出战459次攻入216球。转会
那不勒斯，这时阿尔塔菲尼已过了全盛期，因为几次刚上场就进球的魔力，被那不勒斯人称为“幸运石”，不过那不勒斯人很快就不愿意再提了。1972年，垂垂老矣的阿尔塔菲尼转会尤文，竟然还能为尤文带来2个联赛冠军。特别是1972－73的意甲联赛，被认为是历史上争夺最激烈、最富于戏剧性的收官大战。最后1轮前，42分的AC米兰和同为41分的尤文、拉齐奥都有希望。最后1轮，尤文图斯先以0比1落后罗马，正是阿尔塔菲尼将比分追平，终场前3分钟库库雷杜进球反超夺冠。在1974－75的意甲冠军争夺中，那不勒斯一直坚持到终场前2分钟，才输掉了与尤文图斯的直接对话，导致冠军旁落，打进关键球的正是阿尔塔菲尼。