阿莱城的姑娘
奇烈亚创作歌剧
《阿莱城的姑娘》是奇烈亚创作的歌剧。
创作背景
三幕歌剧,马伦科编剧,奇烈亚谱曲,1897年11月27日在米兰抒情剧院首次公演。
1896年,奇烈亚被聘为佛罗伦斯皇家音乐院教授。结果,在那里谱写了第三部歌剧,这就是根据近代法国写实抒情作家都德的原作《阿莱城姑娘》作曲的。此剧是根据都德亲自从二十四篇短篇集《风车小屋来鸿》的一篇改写成戏剧的《阿莱城姑娘》(1872年)。由马伦科比较忠实地写成歌剧剧本的,因此,起初也同样以四幕。可是由于首演时作品本身未获较高评价,奇烈亚在次年把它浓缩成三幕,提高其戏剧密度,再度曾试把它上演。不料还是未获成功,14年后又大加改订,而且举行改订版首演。不用说,目前演出此剧时,使用的是最后的改订版乐谱。而此剧之终获成功,一直等到1936年在斯卡拉剧院公演之时。奇烈亚的旋律很甜美,此剧中的“费德里柯的悲叹”,是抒情男高音咏叹调的最著名乐曲之一。此剧上演机会虽然不多,但仍旧值得一听。
剧情之简介
青年农夫费德里柯热恋着阿莱城中的姑娘马姆玛伊,一心一意要娶她为妻。但因她过去声誉不佳,费德里柯的亲友们都反对这件婚事,并为他另选了他幼时就认识的少女维韦特。维韦特也一直在暗恋着费德里柯,所以婚事就一撮即合。在庆贺婚礼的晚上,费德里柯又听到了马姆玛伊所跳的法兰多舞曲,而引起了他对她的恋情。这份狂热的恋情胜过了他的理智,费德里柯由楼顶上跳下自杀。
演奏时间前奏曲: 5分 第一幕 第二幕:28分 第三幕
时间:五月底 地点:罗达诺村
剧中之人物
罗莎·玛麦 费德里柯母亲 次女高音
费德里柯 青年农夫 男高音
马姆玛伊 阿莱城中的姑娘 女中音
维韦特 爱着费德里柯的姑娘 女高音
巴达沙烈 老牧羊人 男低音
梅第菲欧 驴夫 男低音
马可 费德里柯的舅舅 男低音
白痴少年 费德里柯的弟弟 女中音
剧情解说
第一幕卡斯泰烈特的农家
幕启时,老牧羊人巴达沙烈在井口边,为这个富有农家的白痴次子讲述童话故事。
这个法国南部普洛文斯地方,自古流传说,“有白痴孩子的家,一定会带来幸运。”可是巴达沙烈却由于这个白痴少年越来越懂事而感到不安,但他还是继续说故事“野狼两个燃烧般的眼睛”。他说,看到野狼炯炯的目光后,山羊明知终将被他吃进肚子里,却依旧跟野狼战斗了一晚上。天亮以后,山羊终于看透了,自己横躺下来,让野狼把自己吃掉。
当他说完故事时,罗莎出现。告诉他,长子费德里柯正迷恋着住在阿莱城的一位姑娘,她已经请求哥哥马可去调查这姑娘的身世。这时候维韦特来了,问费德里柯在哪儿。罗莎告诉她,今天早上,他会跟伯父马可一块儿从阿莱城回来。于是把阿莱城姑娘的事,也说给她听。暗恋着费德里柯的维韦特,听后受到很大打击。罗莎说:“费德里柯想跟这位不太了解的阿莱城姑娘结婚,如果马可的调查认为她不合适,费德里柯就要一死了之。”接着她又叹息说:“他只说,是在某一个节日上遇见的。此外,他什么也不肯对我的说。”这时,从贮藏干草的高塔窗口,白痴少年把身体伸出来了。罗莎看了惊叫一声,不料巴达沙烈也探出头,叫她安心,他在后面保护着。接着,罗莎咕哝着说,她觉得好像有什么人,会从那里摔下来,而感到揣测不安。接着,费德里柯精神焕发地回来了,疯狂般地夸赞着说阿莱城姑娘是多么了不起。稍慢到达的舅舅马可,也表示他已确认是好家庭的女儿。于是大家都欢欣不已,举杯共饮,然后走入家里。只剩下巴达沙烈和身边罗莎,这时出现一位自称梅第菲欧驴夫,表示有话要跟罗莎谈。罗莎出来跟他见面后,驴夫告诉她:“阿莱城的这位姑娘是我的情妇,最近跟我疏远后开始和你的儿子好起来,这里有她写的信作为证据。”罗莎听了答应叫儿子离开这姑娘,而男人把信交给巴达沙烈后就离去了。这时费德里柯出来了,老牧羊人把信给他看了一下,而且劝他必须忍痛割爱。费德里柯感到很茫然。
第二幕瓦卡烈斯湖畔。
午后,维韦特的义母罗莎。正为长子的事感到担忧,于是她来找维韦特。希望她能出面安慰儿子的心,让他忘掉阿莱城姑娘的事。维韦特说,自己虽然喜欢他,但不知能否做好这件事情,然后害羞地跑掉了,罗莎则紧跟在后。这时,巴达沙烈和白痴少年也一块儿来到这里。由于白痴少年突然尖叫一声,转头一看,费德里柯正踽踽独行。巴达沙烈安慰他,建议一起去爬山,但费德里柯还是决定独自留下;巴达沙烈则把羊群赶成一堆后,开始往山上前进。
费德里柯把一直藏在胸前的信,再度拿出来读,而且不停地叹息。这时,白痴弟弟喃喃念着老牧羊人讲给他听的故事,一边躺在地上就睡着了。费德里柯看到这情景,很感叹地唱出全曲中最脍炙人口的《费德里柯的悲叹》。他说:“我好羡慕这位弟弟,我希望能像这样睡着,如果真的能安睡,一定可以把她忘掉。”
这时维韦特来了,她很娇羞地拼命跟费德里柯说些儿时一起摘花的往事,试图把自己的爱吐露出来,可是费德里柯却非常冷淡。由于他的态度使人太伤心,维韦特就把受义母请托的经过全盘说出,然后表示自己决定到远地去。
不料,费德里柯却大叫说,你根本不知道她向什么样的男人写了什么情书,然后头也不回就消失在芦苇丛后。当维韦特伤心地痛哭时,罗莎前来安慰她,把事情的经过向她说明。费德里柯回来后,母亲采用了激将法。告诉他说,你如果那样深爱阿莱城姑娘,那么不必管家里会不会蒙羞,就去娶她吧。
费德里柯不忍心过分伤害母亲,于是答应不跟那个女人结婚。然后走到曾是青梅竹马的维韦特面前说:“你答应治好我的伤痛是吗?”然后深情地拉起她的手,向她求婚。看到这情景,大家都很高兴。
第三幕和第一幕一样,是卡斯泰烈特的农家
为了准备婚礼,大伙儿东奔西忙,而且兴高烈地载歌载舞。当大家走后,只剩维韦特和费德里柯两人时,新娘胆怯地问新郎:“你是否真心爱我?”而费德里柯则发誓爱她不渝。不过,维韦特还是不放心地追问,既然如此,为什么还把那封信放在怀里呢 ? 费德里柯赶紧表示,今天早上已经把信交还给老牧羊人了。结果,两人就热情地拥抱,然后手挽手一起离去。当巴达沙烈走出来,看到小俩口的亲热模样时由衷感到满足。不料,驴夫梅第菲欧却冒了出来,向老牧羊人讨回前封信。他听巴达沙烈说费德里柯就要跟温柔的童年游伴结婚后,像炫耀般地表示:“我今晚要把阿莱城姑娘诱骗过来,在深夜的羊群中驱马和她作乐。”这时,恰好费德里柯带着维韦特从旁边走过,听到了这些话。他很气愤地拿起一根大铁锤,追杀这个头一次看到的情敌。罗莎惊吓地跑来阻止,驴夫趁机逃走了。铁锤从费德里柯的手中脱落。罗莎和维韦特把一直不曾由激动中清醒过来的费德里柯带入屋里。远方传来节日的歌声。再度出来的罗莎,把煤油灯放在桌上,唱出激动的咏叹调:“受苦的是母亲”她说:“为了养育费德里柯,我注入了多少的爱。如果他死了,我就非下地狱不可。”当罗莎向神祷告,请求保护费德里柯的身体时,这时有人猛打房门,白痴儿子进来了。不料他向母亲说:“我要保护哥哥费德里柯,我已经不是白痴”,罗莎听了惊讶地把他抱起,然后把他送到屋里。罗莎的心反而忐忑不安,原因是家里既然没有白痴,不幸就可能降临。看着次子睡着,回到自己的卧房,在东方即将发白时,罗莎看到神经错乱般的费德里柯姿态出现。嘴里念着:“阿莱城姑娘被搂在梅第菲欧的怀里带走了”,同时他走上谷仓的楼梯。当罗莎和维韦特发觉有异,赶出来想阻止他的时候,费德里柯随即把背后的门锁上。好像被梅第菲欧和阿莱城姑娘的幻影所吸引,嘶吼说:“战斗了整个晚上的羊群,已随着黎明的到来而死亡”,同时往谷仓的高塔狂奔而上。罗莎虽然着急地猛打舱门,不断叫喊他的名字,还是无济于事。不一会儿,费德里柯就从高塔的窗口跳了下来,一命呜呼。维韦特抚尸痛哭,恢复了正常的弟弟则跪在身旁。管弦乐高奏着:“费德利可的悲叹”的旋律,幕落。
戏剧剧情
乡村绅士的寡妇罗莎Rosa,长子费德里科Federico爱上了阿莱城来的姑娘。因为不明底细,罗莎要弟弟马科Marco打听情况。罗莎的教女薇薇塔Vivetta暗恋费德里科,听说此事心神不定。舅舅打听来的消息不坏。母亲只好认了。大家正在欢聚庆贺订婚时,罗莎的雇工梅迪菲奥Metifio求见。他说,他与阿莱城的姑娘相爱。女方父母都知道这个事情,可是见女儿有可能攀高枝,便翻了脸。为了证明,他还出示了两封信。母亲叫儿子看了信。费德里科痛心疾首,恼怒自己所爱的女人如此行径。
几经周折,薇薇塔终于如愿以偿,费德里科爱上了她,忘掉了阿莱城的姑娘。这时梅迪菲奥又出现了,他说去阿莱城呆了两天,打算骑马把阿莱城的姑娘劫持走。这话给正在这一带和薇薇塔散步的费德里科偶然听见了。他心里的妒忌被掀起,精神恍惚。一直在想象自己爱过的女人被劫持走的情景。他后来神经错乱中想象自己听见了她被劫持时的呼救,便爬上高楼。罗莎劝止也没来得及。费德里科爬上了楼,马上从窗子里跳了出去。
最新修订时间:2024-04-04 14:04
目录
概述
创作背景
参考资料