《陀思妥耶夫斯基传》是2011年7月
人民文学出版社出版的图书，作者是尤·谢列兹涅夫。
内容简介
《陀思妥耶夫斯基传》内容简介：陀思妥耶夫斯基（1821-1881），俄国伟大的现实主义作家，也是文学创作思想极为复杂的作家。擅长心理描写，细腻而深刻地揭示人的精神上的病态情绪。二十世纪以来，他在全世界始终保持众多读者和广泛影响。
《陀思妥耶夫斯基传》是苏联文学史家尤·谢列兹涅夫一生研究中最重要的一部学术著作。《陀思妥耶夫斯基传》终结了历史上对陀思妥耶夫斯基的曲解、误读，开辟了对陀氏研究的新纪元。他以大量的新鲜而丰富的资料为基础，生动地再现了当时俄国社会的历史环境，客观公正地对陀氏的生活道路和创作历程进行深入的挖掘和梳理，充分展示了陀氏伟大的人格魅力和丰富复杂的内心世界。
图书目录
第一部 人的命运
第一章 髑髅山
一 源
二 彼得堡之梦
三 天职
第二章 前途
一 最令人欢欣鼓舞的时刻
二 检验
三 困惑
第三章 考验
一 谆谆教导
二 白夜
三 漫漫长路在眼前
第二部 罪孽深重的人
第一章 途中
一 “死者复活”
二 爱情
三 归来
第二章 俄国与欧洲
一 《时代》
二 欧洲
三 时代的毁灭
第三章 流浪汉
一 码头
二 无底深渊
三 美拯救世界
第三部 先知的生与死
第一章 预感和预见
一 群魔狂舞
二 公民
三 难以喘息
第二章 伟大的希望
一 对革新的渴求
二 我看见了真理
三 谁的事就该谁去办
第三章 一瞬抵得过一生
一 面对良心的审判
二 预言和方向
三 最后时刻
费·陀思妥耶夫斯基生平和创作年表
原著参考书目
作者简介
徐昌翰，男，1936年生，安徽人，中共党员。黑龙江省社会科学院文学所所长，中国资深翻译家。
主要译著：
1、《世界神话辞典》（辽宁教育出版社）
2、《陀思妥耶夫斯基传》（黑龙江人民出版社）
3、《布列斯特要塞》（黑龙江人民出版社）
4、《石榴石手镯》（辽宁人民出版社）
5、《啊，西伯利亚》（合译）（黑龙江人民出版社）
6、《12把椅子》（合译）（春风文艺出版社）
7、《历史文献补编》《俄国各阶层史》（商务印书馆）
8、《莫斯科鬼影》（春风文艺出版社）
9、《生命的顶峰》（审校）（中国青年出版社）
10、《不幸的玛丽雅之死》（百花文艺出版社）
11、《犹太人在哈尔滨》（社会科学文献出版社）
媒体推荐
凡是人的灵魂的伟大的审问者，同时也一定是伟大的犯人。审问者在堂上举劾着他的恶，犯人在阶下陈述他自己的善；审问者在灵魂中揭发污秽，犯人在所揭发的污秽中阐明那埋藏的光耀。这样，就显示出灵魂的深。
在甚深的灵魂中，无所谓“残酷”，更无所谓慈悲；但将这灵魂显示于人的，是“在高的意义上的写实主义者”。
——鲁迅
就像我在二十三岁时发现叔本华，在三十五岁时发现司汤达那样，当我发现陀思妥耶夫斯基时，我立刻听到了血缘本能的呼声.我的心欢快地跳动起来。
——尼采
从思想上看，陀思妥耶夫斯基既是心理学家.又是社会学家和伦理学家，虽然他首先是小说家。
——纪德
郑重其事地谈论费奥多尔·米哈伊洛维奇-陀思妥耶夫斯基和他对我们内心世界的重要性是困难的和责任重大的.因为这个独一无二的人的广度和威力都需要一种新的标准。
——茨威格
在所有伟大的作家中.我们认为没有一个人比得上陀思妥耶夫斯基那么奇特、那么令人迷惑。
——弗吉尼亚·伍尔芙