陈士争，1963年2月9日出生于湖南省长沙市，美籍华裔，戏剧导演，1987年赴美，于纽约大学攻读现代戏剧艺术。多年来为欧美各大艺术节及歌剧院创作执导了多部戏剧作品。他致力于将东方审美理念及哲学思考注入西方戏剧语汇，并用现代和极简手法诠释中国传统经典，从而创造了一种超越文化及国界的多元化艺术表达，被西方评论家推崇为“天才和大师”，并获得法国政府颁发的“文学与艺术骑士”勋章，现任美国林肯中心中国董事，曾任纽约大学、加州大学洛杉矶分院及加州艺术学院客座教授。
早年经历
陈士争出生于湖南省长沙市，少年时期考入湖南省艺术学校学习中国传统戏曲，由表演艺术家何冬保、梁器之为其启蒙，继而在花鼓戏舞台上崭露头角。之后进入中国音乐学院进修声乐，师从著名歌唱家张权，跟随导师、“环境戏剧”创始人理查德·谢克纳（Richard Schechner）研修戏剧导演并获得硕士学位。
90年代初期，他加入美国先锋派作曲及歌唱家、“人声延展技巧”发明人梅芮狄斯·莫克(Meredith Monk) 的剧团并在其创作的著名无词歌剧《云图》中担任主演，同时期，他作为歌唱家出演了包括谭盾作曲的《马可波罗》等多部歌剧和音乐戏剧，发表导演处女作，由希腊悲剧《巴凯》改编的音乐戏剧，而正式成为导演
演艺经历
1999年，陈士争受纽约林肯中心艺术节、巴黎金秋艺术节、悉尼国际艺术节和香港国际艺术节之联合委约，制作并执导了昆曲全本《牡丹亭》（The Peony Pavilion）。这是自《牡丹亭》出版400多年来首次以全本55出的方式呈现，全长20小时，分三天演出，共上演三轮，法国《世界报》曾将这一次演出评为“二十世纪最受瞩目的文化盛事之一”。
陈士争版《牡丹亭》从1998年早春开始，在马萨诸塞州开始了排练，最后参加了林肯艺术节和其他国际艺术节。
2003-2004年，陈士争执导的音乐剧场系列英文版“中国三部曲”，《赵氏孤儿》(The Orphan of Zhao)，《桃花扇》(Peach Blossom Fan) 和《六月雪》(Snow in June)在林肯中心话剧院，美国话剧院以及迪士尼“红猫”剧场上演。这是自2000年开始，陈士争与美国作曲家和剧作家合作筹备三年而成的作品系列，根据中国古典文学名著改编，启用美国演员、全英文对白和唱词。
2006年，执导蒙特威尔第的巴洛克歌剧《奥菲欧》（Orfeo），陈士争为该剧启用了印尼歌舞，再次将东方风韵注入西方经典，该剧获得英国“劳伦斯·奥利弗戏剧大奖”。
2007年，陈士争执导了电影《暗物质》，由美国女星梅丽尔∙斯特里普和中国影星刘烨主演。该片取材于1991年美国衣阿华州立大学的中国留学生卢刚事件，从人性的角度反映和探讨文化差异，该片获得了圣丹斯电影节特别奖
2007年，陈士争与英国摇滚乐队“街头霸王”(Gorillaz)合作，创作执导的音乐剧《猴•西游记》(Monkey: Journey to the West) 在英国皇家歌剧院上演，在这部剧里，陈士争将摇滚、动漫、武术和杂技混搭融合，由英国摇滚音乐人戴蒙•阿尔邦（Damon Albarn）作曲，漫画家杰米•休伊特(Jamie Hewlett) 担任漫画、舞台和形象设计，用连环画的形式讲述了唐僧师徒西天取经的故事，陈士争为该剧筹备了三年之久，曾多次带领戴蒙•阿尔邦和杰米•休伊特深入贵州、四川、湖南等地采风。该剧经历英国曼彻斯特艺术节，巴黎莎特莱歌剧院，德国柏林歌剧院，英国皇家歌剧院，在全球巡演达五年之久，2008年，《西游记》评选为英国“最佳十大歌剧”，并在2013年以开幕剧身份再次登上林肯中心艺术节的舞台
2016年，陈士争为澳大利亚歌剧院（Opera Australia）执导了普契尼歌剧《图兰朵》。这部歌剧于2016年3月24日至4月24日在悉尼海湾Handa剧场进行首轮演出。
2018年10月，受北京国际音乐节的邀约，陈士争携其两部作品，新国剧《霸王别姬》和英文版音乐剧场《赵氏孤儿》回归，两剧并称为“无问东西•姊妹篇”，陈士争被授予“年度艺术家奖”
2019年，陈士争携手《功夫熊猫》编剧团队，格莱美奖提名歌手希雅以及奥斯卡奖得主叶锦添等艺术家，经过三年的筹备，为纽约The Shed艺术中心呈献了开幕季大戏，功夫音乐剧《龙泉凤舞》（Dragon Spring Phoenix Rise）
2021年5月17日，由陈士争执导沉浸式作品《经海山》在景德镇陶溪川大剧院上演
主要作品
汤显祖全本，长达20小时的昆曲《牡丹亭》
音乐剧：
《赵氏孤儿》纽约林肯中心话剧院，林肯中心艺术节
《六月雪》美国话剧院
《桃花扇》洛杉矶迪斯尼音乐厅红猫剧院
《仿制中国》美国下次浪潮艺术节
《哪咤》纽约现代音乐节
《我神话般的一生》为安徒生二百周年庆典创作，美国林肯艺术中心，丹麦艺术节
《西游记》英国曼彻斯特艺术节，巴黎莎特莱歌剧院，德国柏林歌剧院，英国皇家歌剧院
《白蛇传》美国林肯中心艺术节，英国
爱丁堡国际艺术节，澳大利亚
悉尼艺术节西方经典歌剧及现代歌剧：
莫扎特歌剧《女人心》巴黎香舍丽榭歌剧院，法国爱克萨．波瓦斯艺术节
亨利·裴塞的《迪多斯与阿尔斯》美国斯波勒图艺术节，波士顿亨德尔海顿交响团
瓦格纳的歌剧《漂泊的荷兰人》美国斯波勒图艺术节
巴洛克时期著名作曲家蒙特
威尔地1610年的《晚祷》波士顿亨德尔海顿交响乐团
蒙特威尔第的《奥菲欧》英国国家歌剧院，波士顿亨德尔海顿交响乐团
蒙特威尔第的《波佩阿的加冕礼》英国国家歌剧院
蒙特威尔第的《茶花女》立陶宛国家歌剧院
《善》新墨西哥现代艺术中心
《恕》美国亚州协会
《路易·艾丽在中国》新西兰国际艺术节
《夜宴》巴黎艺术节，柏林艺术节，法兰克福现代乐团，林肯中心艺术节
《水银光的世界》柏林艺术节
《不幸》英国皇家歌剧院
《中国之家》纽约肯尼迪音乐厅
电视电影：
记录片《革命的文艺战士》为法国国家电视三台拍摄
电影处女作《暗物质》他自编自导的与好莱坞巨星梅丽尔。斯特裹普和
刘烨合作
2010年 音乐电影《中国歌舞青春》美国迪士尼电影公司
个人荣誉
人物获奖
2002年作为一名华人艺术家荣获了法国政府颁发的文学艺术骑士勋章。
电影获奖
2008年
圣丹斯电影节获得了美国科学基金会颁发的特别奖（Alfred· P·Sloan奖）
戏剧大奖
1999年 被法国世界报评为二十世纪最受瞩目的文化盛事之一《牡丹亭》
2002年 被纽约时报评为世界最佳十大歌剧之一《漂泊的荷兰人》
2006年 荣获了英国劳伦斯·奥利弗戏剧大奖，英国时报评为最佳十大歌剧之一《奥菲欧》
2007年 英国西岸最佳戏剧大奖提名《西游记》
2008年 英国最佳十大歌剧之一《西游记》
2018年，获北京国际音乐节“年度艺术家奖”
社会职务
纽约林肯中心中国董事会董事
上海迪斯尼乐园艺术顾问