浙江绍兴人。1958年毕业于北京大学西方语言文学系英语专业。历任北京大学西语系助教、讲师、副教授及英语系副系主任，教授。
北京大学校务委员会委员，
北京大学中外妇女问题研究中心副主任，
中国外国文学学会理事、副秘书长，全国美国文学学会理事、副会长，教育部外语教学指导委员会英语组委员。1980年开始发表作品。1990年加入
中国作家协会。
著有论文《1982年的美国小说》、《谈谈美国小说·希腊神话和圣经》、《海明威的使命感》、《两部美国小说在中国》，散文《米切尔并未“随风飘去”》，译著《紫颜色》([美]艾丽斯·沃克著)、《
雷格泰姆音乐》([美]E·L·道克托罗著)、《国王的人马》([美]罗伯特·佩·华伦著)、《圣殿》([美]福克纳著)等。