电视动画《零之使魔~三美姬的轮舞~》改编自日本轻小说家山口升原作的轻小说《零之使魔》，亦是《零之使魔》系列动画的第3期。系列动画的第1期和第2期先后于2006年7月2日和2007年7月8日首播。早在2007年12月底，从各种渠道就流露出《零之使魔》动画第3期的制作决定，但直到漫画杂志《月刊Comic Alive》2008年3月号（1月26日发售）上，才正式发表《零之使魔》第3期的制作决定。2008年3月27日，动画官网更新，正式确定动画第3期的题名为《零之使魔～三美姬的轮舞～》。电视动画第3期于2008年7月6日首播，全12集。而在DVD第4卷中，另外收录了新作OVA动画。

再次相见的露易斯和才人。据才人所说，在森林中倒下时为一漂亮的妖精所救，总算是保住了性命。与才人的距离更近了一步的露易斯终于能够坦率的面对自己的心情。露易斯和才人受到安丽埃塔的命令和谢丝塔一起，踏上了寻找拥有不可思议力量的精灵之旅。旅途中，对于才人看待自己的心情感到不安的露易斯，渐渐对才人开始冷淡起来，于是两人的关系变得僵硬。终于在阿尔彼奥的森林中发现了金发的妖精少女缇法尼艾的露易斯一行，对于那个不可能听到的声音感到愕然。无意识的懒懒散散的才人终于惹怒了露易斯。

由于在意决定来到学园的美少女蒂法尼亚以及寄情于才人的谢丝塔，使得露易斯不能很好整理自己的心情。另外，连安丽埃塔女王都？！一方面是恋爱大混战的展开，另一方面看不见的敌人也慢慢的袭向露易斯。