《
新唐书·艺文志》著录《韩栩诗集》五卷。今传《韩君平集》三卷，分体编排，有明铜活字《唐人诗集》、朱警辑《唐百家诗》、黄贯曾辑《唐诗二十六家》和万历江元褪刻本。又诗集一卷，有明姜道生刻《唐三家集》、毕效钦《十家唐诗》增辑、清席启寓辑《唐诗百名家全集》诸本。另明抄本《韩君平诗集》五卷，有清叶万校补和黄丕烈校跋，但亦非原貌。陈玉和撰《韩栩诗校注》，1973年台北文史哲出版社出版。
韩翎，字君平，南阳(今河南省沁阳县附近)人，天宝十三载(754)进士。为“
大历十才子”之一，他的诗词藻华丽，以七绝《寒食》“春城无处不飞花”一首最有名。据盂桀《本事诗》载，唐德宗十分欣赏此诗，为此诗特赐多年失意的诗人以“驾部郎中知制诰”的显职。当时有两个韩翎，都善诗文，将要授官，不知该授给哪一位，德宗批日：“与咏‘春城无处不飞花’之韩翎。”原有集，已佚失，明人辑有《韩君平集》。